И устроил для него Левий в своём доме большой пир; там было множество сборщиков налогов и других грешников, которые возлежали с ними за столом.30

29 И устроил для него Левий в своём доме большой пир; там было множество сборщиков налогов и других грешников, которые возлежали с ними за столом.30

54 Лк. 5.6

Фарисеи и книжникистали роптать на его учеников: «Почему вы едите и пьёте со сборщиками налогов и грешниками?»31 Иисус сказал им в ответ: «Не здоровые нуждаются во враче, а больные;32 я пришёл призвать не праведников, а грешников к покаянию». 33 Они сказали ему: «Ученики Иоанна часто постятся и совершают прошения, точно так же и ученики фарисеев, а твои – едят и пьют».34 Иисус ответил: «Разве можете заставить поститься друзей жениха, пока он с ними?35 Но придут дни, когда жених будет отнят у них; тогда они будут поститься».

36 Он рассказал им также притчу: «Никто не пришивает к старой одежде заплату, оторвав её от новой одежды; а иначе и новую разорвёт и к старой не подойдёт заплата от новой.37 И никто не наливает молодое вино в старые мехи; а иначе молодое вино разорвёт мехи, и само выльется, и мехи пропадут;38 напротив, молодое вино нужно наливать в новые мехи.39 И никто, выпив староговина, не захочет молодого, так как говорит: “Старое лучше”».

6 Однажды в субботу он проходил через засеянные поля и его ученики срывали колосья и ели, растирая их руками.2 Некоторые из фарисеев сказали: «Почему вы делаете то, что не разрешается в субботу?»3 Иисус ответил им: «Неужели вы не читали, что сделал Давид, когда был голоден сами те, кто был с ним, -4 как он вошёл в дом Бога и, взяв хлеба предложения, съел и дал тем, кто был с ним, - которые не разрешается есть никому, кроме одних священников?»5 И он сказал им: «Сын человека – Господин субботы».

6 В другую субботу он вошёл в синагогу и учил; там находился человек, у которого правая рука была сухая.7 Книжники и фарисеи наблюдали за ним, не исцелит ли он в субботу, чтобы найти повод обвинить его.8 Но он знал их помышления и сказал человеку, у которого была сухая рука: «Встань и выйди на середину». Тот встал и вышел.9 Иисус сказал им: «Спрашиваю вас, разрешается ли в субботу сделать добро или сделать зло, спасти жизнь или погубить?»10 И, оглядев их всех, сказал ему: «Протяни свою руку». Он так и сделал, и его рука восстановилась.11 А они исполнились ярости и обсуждали между собой, что бы им сделать с Иисусом.

12 В те дни Иисус отправился на гору помолиться и провёл всю ночь в молитве к Богу.13 Когда наступил день, он позвал своих учеников и выбрал из них двенадцать, которых и назвал посланниками:14 Симона, которого назвал Петром, Андрея, его брата, Иакова, Иоанна, Филиппа, Варфоломея,15 Матфея, Фому, Иакова, сына Алфея, Симона, называемого Зелотом,16 Иуду, сына Иакова, и Иуду Искариота, который впоследствии стал предателем.

17 Спустившись с ними, он остановился на ровном месте; там была большая толпа его учеников и великое множество народа со всей Иудеи, и Иерусалима, и прибрежных областей Тира и Сидона,18 которые пришли послушать его и исцелиться от своих болезней; и те, кого мучили нечистые духи, исцелялись.19 Вся толпа искала возможности прикоснуться к нему, потому что от него исходила сила и исцеляла всех.

20 Иисус, подняв глаза на своих учеников, говорил: «Блаженны нищие, потому что вам принадлежит царство Бога.21 Блаженны голодные ныне, потому что вы насытитесь. Блаженны плачущие ныне, потому что вы будете смеяться.

22 Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда изгонят вас, и оскорбят, и отвергнут ваше имя, как злое, из-за Сына человека.23 Радуйтесь в тот день и веселитесь, так как велика ваша награда на небесах; потому что так поступали с пророками их отцы.

24 Напротив, горе вам, богатые, потому что вы сполна получаете своё утешение.25 Горе вам, насытившиеся ныне, потому что вы будете голодать. Горе вам, смеющиеся ныне, потому что вы будете скорбеть и плакать.26 Горе вам, когда все люди будут говорить о вас хорошо, потому что так поступали с лжепророками их отцы.

27 Но вам, слушающим, говорю: любите своих врагов; делайте добро тем, кто ненавидит вас;28 благословляйте проклинающих вас; молитесь о тех, кто оскорбляет вас.29 Тому, кто ударил тебя по щеке, подставь и другую; и тому, кто отнимает у тебя верхнюю одежду, не препятствуй взять и рубашку.30 Всякому просящему у тебя давай;

55 Лк. 6.7

и у того, кто отнимает твоё, ничего не требуй обратно.

31 Как хотите, чтобы с вами поступали люди, точно так же поступайте с ними и вы.32 Если вы любите тех, кто любит вас, какая вам благодарность? И грешники любят тех, кто любит их.33 И если вы делаете добро тем, кто делает добро вам, какая вам благодарность? И грешники делают то же самое.34 И если вы будете давать взаймы тем, от кого надеетесь получить обратно, какая вам благодарность? И грешники дают взаймы грешникам, чтобы получить обратно столько же.35 Но вы любите своих врагов и делайте добро и давайте взаймы, ничего не ожидая взамен; и ваша награда будет велика, и вы будете сыновьями Всевышнего; потому что Он добр к неблагодарным и злым. 36 Будьте милосердны, как милосерден ваш Отец.

37 Не судите, и вы не будете судимы; не осуждайте, и вы не будете осуждены. Прощайте, и вы будете прощены.38 Давайте, и вам будет дано: мерой хорошей, уплотнённой, утрясённой, переполняющейся насыплют вам в полу; так как какой мерой мерите, такой будет отмерено и вам».

39 Он рассказал им также притчу: «Разве может слепой вести слепого? Не оба ли упадут в яму?40 Ученик не выше учителя, но всякий, усовершенствовавшийся, будет как его учитель.

41 Почему ты смотришь на соринку, которая в глазу твоего брата, а бревна в своём глазу не замечаешь?42 Как ты можешь говорить своему брату: “Брат, позволь я выну соринку, которая в твоём глазу”, а сам не видишь бревна, в своём глазу? Лицемер! Прежде вынь бревно из своего глаза и тогда увидишь, как вынуть соринку, которая в глазу твоего брата.

43 Нет хорошего дерева, которое приносит плохой плод; и также нет дерева плохого, которое приносит хороший плод.44 Так как каждое дерево узнаётся по своему плоду; потому что с терновника не собирают смоквы, и с колючего куста не срезают виноградные грозди.45 Добрый человек из доброй сокровищницы своего сердца выносит доброе, а злой из злого выносит злое; так как от избытка сердца говорят его уста.

46 Почему вы зовёте меня: “Господин! Господин!” – и не исполняете то, что я говорю? 47 Всякий, кто приходит ко мне и слышит мои слова и исполняет их, - я покажу вам, кому он подобен:48 он подобен человеку, строящему дом, который вырыл глубокий котлован и положил основание на камне; когда случилось наводнение, на тот дом хлынул поток, но не смог поколебать его, потому что он был хорошо построен.49 А тот, кто слышит и не исполняет, подобен человеку, построившему дом на земле без основания, на который хлынул поток, и он сразу же обрушился; и разрушение того дома было великое».

7 Когда Иисус закончил говорить народу, он вошёл в Капернаум.

2 У одного сотника был при смерти больной раб, который был ему дорог.3 Услышав об Иисусе, он послал к нему иудейских старейшин, прося его, чтобы он пришёл и исцелил его раба.4 Они, придя к Иисусу, усердно умоляли его: «Он достоин, чтобы ты даровал ему это;5 так как он любит наш народ и построил нам синагогу».6 Иисус пошёл с ними.

Когда он был уже недалеко от дома, сотник послал друзей сказать ему: «Господин, не утруждай себя, так как я недостоин, чтобы ты вошёл под мой кров;7 поэтому я и себя не посчитал достойным прийти к тебе. Но скажи слово, и мой слуга исцелится.8 Так как и я подвластный человек, и у меня под началом есть солдаты. Говорю одному: “Пойди”, и он идёт; другому: “Приди”, и он приходит; и своему рабу: “Сделай то-то”, и он делает».9 Иисус, услышав это, удивился ему и, обернувшись к следовавшей за ним толпе, сказал: «Говорю вам: даже в Израиле я не нашёл такой большой веры».10 Возвратившись домой, те, что были посланы, нашли раба здоровым.

11 Вскоре после этого он пошёл в город, который называется Наин, и с ним шли его ученики и большая толпа.12 Когда он приблизился к городским воротам, выносили умершего, единственного сына у матери, а она была вдова; с ней была довольно большая

56 Лк. 7

толпа из города.13 Увидев её, Господин Иисус сжалился над ней и сказал ей: «Не плачь».14 Подойдя, он прикоснулся к носилкам, те, кто их нёс, поставили их на землю. Он сказал: «Юноша, тебе говорю: встань».15 Умерший, поднявшись, сел и начал говорить. Он передал его матери.¹⁾16 Всех охватил страх, и они прославляли Бога: «Великий пророк появился среди нас» и «Бог посетил Свой народ!»17 И слух о нём распространился по всей Иудее и всей окрестности.

18 Сообщили обо всём этом Иоанну его ученики.19 Позвав двоих из своих учеников, Иоанн послал их к Господину Иисусу спросить: «Ты ли тот, кто должен прийти, или нам ожидать другого?»20 Придя к нему, те люди сказали: «Иоанн Погружатель послал нас к тебе спросить: “Ты ли тот, кто должен прийти, или нам ожидать другого?”»21 В то время он многих исцелил от болезней и недугов и злых духов; и многим слепым даровал зрение.22 Он ответил: «Пойдите, сообщите Иоанну то, что вы видели и слышали: слепые прозревают, хромыеходят, прокажённые очищаются, глухие слышат,мёртвые воскрешаются,нищим благовествуют.²⁾23 И блажен тот, кто не усомнится во мне».

24 Когда посланцы Иоанна ушли, он начал говорить толпе об Иоанне: «Зачем вы выходили в пустыню? Посмотреть на тростник, колеблемый ветром?25 Зачем же вы выходили? Увидеть человека, одетого в мягкую одежду? Но те, кто одевается в пышную одежду и живёт в роскоши, находятся в царских дворцах.26 Зачем же вы выходили? Увидеть пророка? Да, говорю вам, и гораздо больше, чем пророка.27 Это тот, о ком написано: “Вот, Я посылаю Моего вестника и он приготовит путь передо Мной”.³⁾28 Говорю вам: среди рождённых женщинами нет никого больше Иоанна, но меньший в царстве Бога больше его».

29 Весь народ и сборщики налогов, услышав это, признали правыми требования Бога и были погружены в воду погружением Иоанна.30 А фарисеи и законники отвергли волю Бога для себя, так как отказались быть погруженными им.

31 Иисус продолжал: «Чему же уподоблю людей этого поколения и чему они подобны?32 Они подобны детям, сидящим на рыночной площади, которые обращаются друг к другу: “Мы играли вам на флейте, а вы не плясали; мы причитали, а вы не плакали”.33 Пришёл Иоанн Погружатель – хлеба не ест, и вина не пьёт, и вы говорите: “В нём бес”.34 Пришёл Сын человека – ест и пьёт, и вы говорите: “Вот человек, обжора и пьяница, друг сборщиков налогов и грешников”.35 И была оправдана мудрость Бога всеми её детьми».

36 Некто из фарисеев просил его поесть с ним. Он, войдя в дом того фарисея, возлёг за стол.37 Одна женщина, которая была известна как грешница в этом городе, узнав, что он возлежит за столом в доме фарисея, принесла алебастровый сосуд благовонного масла.38 Став позади, у его ног, плача, она начала обливать его ноги слезами, иотирать их волосами своей головы, и целовала его ноги, и мазала благовонным маслом.39 Фарисей, пригласивший его, увидев это, сказал про себя: «Этот человек, если бы он был пророком, то знал бы, кто и какая женщина прикасается к нему; потому что она грешница».40 Иисус ответил: «Симон, я хочу тебе нечто сказать». Тот говорит: «Скажи, учитель».41 Иисус сказал: «У одного кредитора было два должника: один был должен пятьсот динариев, а другой – пятьдесят.42 Но так как им нечем было заплатить, он простил обоим. Итак, кто из них будет любить его больше?»43 Симон ответил: «Думаю, что тот, которому он простил больше». Иисус сказал ему: «Ты правильно рассудил».44 И, повернувшись к женщине, он сказал Симону: «Видишь эту женщину? Я пришёл в твой дом, и ты мне воды для ног не дал; а она слезами облила мои ноги и своими волосами вытерла их.45 Ты поцелуя мне не дал; а она, с тех пор как я вошёл, не перестаёт целовать мои ноги.46 Ты не помазал мне голову оливковым маслом; а она благовонным маслом помазала мои ноги.47 Поэтому говорю тебе: прощены её многие грехи, потому что она очень сильно полюбила; а кому мало прощается, тот мало любит».48 И он сказал ей: «Прощены твои грехи».49 Те, кто вместе с ним возлежал за столом,

¹⁾3Цар. 17:23;²⁾Ис. 35:5-6; 26:14; 61:1;³⁾Мал. 3:1

57 Лк. 7.8

начали говорить про себя: «Кто это, что даже грехи прощает?»50 А он сказал женщине: «Твоя вера спасла тебя; иди с миром».

8 После этого Иисус проходил по городам и селениям, проповедуя и благовествуя царство Бога; с ним были двенадцать2 и некоторые женщины, которые были исцелены от злых духов и немощей: Мария, называемая Магдалиной, из которой вышло семь бесов,3 Иоанна, жена Хузы, управляющего домом Ирода, Сусанна и многие другие, которые служили им, давая из своего имущества.

4 Когда собралась большая толпа, и люди шли к нему из разных городов, он стал говорить притчами:5 «Вышел сеятель, чтобы посеять свои семена. Когда он сеял, одно упало у дороги и было затоптано - и небесные птицы склевали его.6 Другое упало на каменистую почву и, когда выросло, засохло, потому что не имело влаги.7 Другое упало посреди терновника, и терновник рос вместе с ним и заглушил его.8 А другое упало на хорошую землю и, когда выросло, принесло стократный плод». Сказав это, он воскликнул: «Кто имеет уши, чтобы слышать, пусть слышит».

9 Его ученики спрашивали его, что значила бы эта притча.10 Он сказал: «Вам дано узнать тайны царства Бога, а для остальных оно – в притчах; чтобы они смотрели и не видели, слышали и не понимали.¹⁾

11 Притча эта вот что означает: семя – это слово Бога.12 Те, что упали у дороги, - это те, кто услышал слово, к которым потом приходит дьявол и забирает его из их сердца, чтобы они не поверили и не были спасены.13 Те, которые упали на каменистую почву, - это те, что услышат слово, с радостью принимают его; но они не имеют корня, и некоторое время верят, а во время испытания отпадают.14 То, которое упало в терновник, - это те, кто услышал слово, но заботы, богатство и удовольствия этой жизни заглушают его, и они не донашивают до конца плод.15 А то, которое упало на хорошую землю, - это те, которые, услышав слово, хранят его в хорошем и добром сердце и в терпении приносят плод.

16 Никто, зажигая светильник, не накрывает его сосудом и не ставит под кровать; а ставит его на подставку, чтобы входящие видели свет.17 Так как нет ничего тайного, что не станет явным, и ничего скрытого, что не будет узнано и не сделается известным.

18 Итак, будьте внимательны к тому, как вы слышите; так как кто имеет, тому будет дано, а кто не имеет, у того будет взято и то, что он думает, что имеет».

19 Пришли к Иисус его мать и братья и не могли подойти к нему из-за толпы.20 Ему сообщили: «Твоя мать и твои братья стоят снаружи и хотят увидеть тебя».21 Но он ответил: «Моя мать и мои братья – это те, кто слышит слово Бога и исполняет его».

22 В один из дней Иисус и его ученики вошли в лодку; и он сказал им: «Переправимся на другую сторону озера». Они отплыли.23 Когда они плыли, он уснул. На озеро обрушился бурный ветер, и их стало заливать, и они были в опасности.24 Подойдя, они разбудили его и сказали: «Наставник, наставник, погибаем!» Он, проснувшись, запретил ветру и волнению воды, и те перестали, и наступила тишина.25 Он сказал им: «Где ваша вера?» Они испугались и, удивляясь, говорили друг другу: «Кто же это, что приказывает даже ветрам и воде, и они подчиняются ему?»

26 Они приплыли в Герасинскую область, которая напротив Галилеи.27 Когда Иисус вышел на берег, его встретил один человек, в котором были бесы и который довольно долгое время не надевал одежды и жил не в доме, а в гробницах.28 Увидев Иисуса, он закричал, пав ниц перед ним: «Что тебе надо от меня, Иисус, Сын Всевышнего Бога? Умоляю тебя, не мучь меня».29 Он велел нечистому духу выйти из этого человека; потому что тот долгое время владел им. Его связывали цепями и кандалами и охраняли; но он разрывал оковы, и был гоним бесом в пустыню.30 Иисус спросил его: «Как твоё имя?» Тот сказал: «Легион», - потому что в него вошло много бесов.31 Они умоляли его, чтобы он не приказывал им идти в бездну.32 А там было большое стадо свиней, которое паслось на горе. И они умоляли его, чтобы он разрешил им войти в них; он

¹⁾Ис. 6:9

58 Лк. 8.9

разрешил им.33 Выйдя из того человека, бесы вошли в свиней, и стадо устремилось с кручи в озеро и утонуло.

34 Те, кто пасли их, увидев произошедшее, убежали и сообщили об этом в городе и в деревнях.35 Жители вышли посмотреть, что произошло. Пришли к Иисусу и обнаружили, что человек, из которого вышли бесы, сидит у ног Иисуса, одетый и в здравом уме, и испугались.36 А те, кто видел, рассказали им, как был исцелён одержимый бесами.37 И все жители Герасинской окрестности просил его уйти от них, потому что они были охвачены сильным страхом; он вошёл в лодку и возвратился.38 Человек, из которого вышли бесы, просил его о том, чтобы быть с ним, но он отпустил его, сказав:39 «Возвращайся к себе домой и расскажи, что сделал для тебя Бог». Тот пошёл и провозглашал по всему городу, что сделал для него Иисус.

40 Когда Иисус возвратился в Капернаум, его радушно встретила толпа; так как все ждали его.41 Пришёл человек по имени Иаир, он был начальником синагоги. Пав к ногам Иисуса, он умолял его прийти к нему в дом,42 потому что у него была единственная дочь, лет двенадцати, и она умирала.

Когда он шёл, толпы теснили его.43 Женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, которая, потратив на врачей все свои средства к жизни, ни у кого не смогла вылечиться,44 подойдя сзади, прикоснулась к краю его одежды, и тут же её кровотечение остановилось.45 Иисус спросил: «Кто прикоснулся ко мне?» Когда все стали отказываться, Пётр сказал: «Наставник, толпы сжимают и теснят тебя».46 Но Иисус сказал: «Кто-то прикоснулся ко мне, так как я ощутил, что из меня вышла сила».47 Женщина, увидев, что не осталась незамеченной, подошла, дрожа от страха, и, припав к его ногам, объявила перед всем народом, по какой причине она прикоснулась к нему и как тут же исцелилась.48 Он сказал ей: «Дочь, твоя вера исцелила тебя; иди с миром».

49 Когда он ещё говорил, пришёл некто из дома начальника синагоги и сказал: «Умерла твоя дочь; не утруждай больше учителя».50 Но Иисус, услышав это, ответил ему: «Не бойся – только верь, и она будет спасена».51 Придя к дому, он никому не позволил войти с ним, кроме Петра, Иоанна и Иакова и отца девочки и матери.52 Все плакали и рыдали по ней; но он сказал: «Не плачьте, так как она не умерла, а спит».53 И они смеялись над ним, зная, что она умерла.54 Но он, взяв её за руку, громко сказал: «Девочка, встань!»55 И её дух возвратился, и она тут же встала; он распорядился, чтобы ей дали есть.56 Её родители изумились, а он приказал им никому не говорить о произошедшем.

9 Созвав двенадцать учеников, Иисус дал им силу и власть над всеми бесами, чтобы изгонять их и лечить болезни.2 Он послал их проповедовать царство Бога и исцелять 3 и сказал им: «Ничего не берите в дорогу: ни посоха, ни котомки, ни хлеба, ни денег, и не имейте по две одежды.4 В какой бы дом вы ни вошли, там оставайтесь и оттуда отправляйтесь в путь.5 А если где-нибудь не примут вас, то, выходя из того города, отряхните пыль с ваших ног для свидетельства против них».6 Они вышли и проходили по селениям, благовествуя и исцеляя повсюду.

7 Областной правитель Ирод услышал обо всём, что происходит, и недоумевал; так как некоторые говорили, что Иоанн был воскрешён из мёртвых,8 а некоторые – что явился Илья, а другие – что воскрес некий пророк из древних.9 Ирод сказал: «Иоанна я обезглавил, но кто этот, о ком я слышу такое?» И он искал возможности увидеть его.

10 Посланники, возвратившись, рассказали ему обо всём, что сделали.

Взяв их с собой, Иисус удалился отдельно по направлению к городу, который называется Вифсаида.11 Но толпы, узнав об этом, последовали за ним, и он принял их и говорил им о царстве Бога и тех, кто нуждался в исцелении, исцелял.

12 День начал клониться к вечеру; и двенадцать, подойдя, сказали ему: «Отпусти толпу, чтобы они пошли в окрестные селения и деревни, остановились там и нашли себе еду, потому что здесь мы в пустынном месте».13 Он ответил им: «Вы дайте им есть». Они сказали: «У нас не больше пяти хлебов и двух рыб – разве только мы пойдём и

59 Лк. 9

купим пищу для всего этого народа».14 (А там было около пяти тысяч мужчин.) Он сказал своим ученикам: «Рассадите их группами по пятьдесят человек».15 Они так и сделали, рассадили всех.16 Взяв пять хлебов и две рыбы и посмотрев на небо, онблагословил их, разломил и стал давать ученикам, чтобы те подавали толпе.17 Они ели, и все насытились; и было собрано то, что у них осталось, - двенадцать корзин.

18 Однажды, когда Иисус молился в уединённом месте и вместе с ним были ученики, он спросил их: «Кем меня считает народ?»19 Они ответили: «Иоанном Погружателем, а другие – Ильёй, а ещё говорят, что воскрес некий пророк из древних».20 Он спросил их: «А вы кем меня считаете?» Пётр сказал в ответ: «Помазанником Бога».21 Но он строго приказал им никому об этом не говорить22 и сказал: «Сын человека должен много пострадать, и быть отвергнутым старейшинами, старшими священниками и книжниками, и быть убитым, и на третий день быть воскрешённым».

23 Он обратился ко всем: «Если кто-нибудь хочет идти за мной, пусть отречётся от себя, и каждый день берёт свой крест и следует за мной.24 Кто хочет сохранить свою душу, тот потеряет её, а кто потеряет свою душу ради меня, тот сохранит её.25 Какую выгоду извлечёт человек, если он приобретёт весь мир, а самого себя потеряет или потерпит ущерб?26 Кто постыдится меня и моих слов, того постыдится Сын человека, когда придёт в своей славе, и Отца, и святых ангелов.27 Говорю вам истинно: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят царство Бога».

28 Примерно через восемь дней после этих слов, Иисус, взяв с собой Петра, Иоанна и Иакова, поднялся на гору помолиться.29 Когда он молился, вид его лица изменился, а его одежда – сталаослепительно белой.30 И вот, с ним разговаривали два человека, - это были Моисей и Илья.31 Они, явившись в славе, говорили о его уходе, который ему предстояло завершить в Иерусалиме.32 А Петра и тех, кто был с ним, одолел сон; но, проснувшись, увидели его славу и двух человек, которые стояли рядом с ним.33 И когда те удалялись от него, Пётр сказал Иисусу: «Наставник, хорошо нам здесь быть; сделаем три шалаша: один тебе, один Моисею и один Илье», - не зная, что говорит.34 Пока он это говорил, появилось облако и покрыло их своей тенью; и они испугались, когда вошли в облако.35 И раздался голос из облака: «Это Мой Сын, избранный; его слушайте!»36 Когда раздался этот голос, Иисус оказался один. Они молчали и никому не рассказывали в те дни ничего из того, что видели.

37 На другой день, когда они спустились с горы, его встретила большая толпа.38 И вот один человек из толпы закричал: «Учитель, умоляю тебя взглянуть на моего сына, потому что он у меня единственный.39 Его схватывает дух, и он внезапно вскрикивает; и бьётся в конвульсиях, так что пускает пену; и дух насилу уходит, измучив его.40 Я попросил твоих учеников, чтобы они изгнали его, а они не смогли».41 Иисус сказал: «О неверящее и испорченное поколение! До каких пор я буду с вами и буду терпеть вас? Приведи сюда своего сына».42 Когда он ещё только подходил к нему, бес бросил его на землю и затряс. Но Иисус запретил нечистому духу и исцелил мальчика и отдал его отцу.43 И все изумлялись величию Бога.

Когда все удивлялись всему, что делал Иисус, он сказал своим ученикам:44 «Хорошо запомните эти слова: Сыну человека предстоит быть отданным в руки людей».45 Но они не понимали этих слов, они были скрыты от них, так что они не постигли их; а спросить его об этих словах они боялись.

46 Пришла им мысль, кто бы из них был больше.47 Иисус, зная помышление их сердца, взял ребёнка, поставил его возле себя48 и сказал им: «Кто примет этого ребёнка ради моего имени, принимает меня; а кто примет меня, принимает Пославшего меня; так как кто из вас меньше всех, тот будет велик».

49 Иоанн сказал в ответ: «Наставник, мы видели, как некто твоим именем изгонял бесов, и запретили ему, потому что он не следует с нами».50 Иисус сказал ему: «Не запрещайте, так как кто не против вас, тот за вас».

51 Когда приближались дни его вознесения, он твёрдо решил идти в Иерусалим.52 Он послал вестников перед своим лицом. Они пошли и вошли в самарийское селение, чтобы

60 Лк. 9.10

всё приготовить для него.53 Но там не приняли его, потому что он имел вид путешествующего в Иерусалим.54 Увидев это, его ученики Иаков и Иоанн сказали: «Господин, хочешь, мы скажем, чтобы с неба сошёл огонь и уничтожил их?»¹⁾55 Но он, обернувшись, запретил им [и сказал: «Не знаете, какого вы духа.56 Сын человека пришёл не погубить души людей, а привести их к спасению»]. И они пошли в другое селение.

57 Когда они шли, в пути некто сказал ему: «Я последую за тобой, куда бы ты ни шёл».58 Иисус ответил ему: «Лисицы имеют норы, и небесные птицы – гнёзда, а Сыну человека негде приклонить голову».

59 А другому он сказал: «Следуй за мной». Тот попросил: «Господин, разреши мне прежде пойти похоронить своего отца».60 Но он сказал ему: «Предоставь мёртвым хоронить своих мёртвых, а ты иди и возвещай царство Бога».

61 И другой также просил: «Я последую за тобой, Господин; но прежде разреши мне попрощаться с моими домашними».62 Но Иисус сказал ему: «Никто, поклавший свою руку на плуг и оглядывающийся назад, не пригоден для царства Бога».

10 После этого Господин Иисус избрал других семьдесят и послал их по двое впереди себя в каждый город и место, куда сам намеревался прийти.2 Он сказал им: «Жатвы много, а работников мало; итак, молите Господина жатвы, чтобы Он отправил работников на Свою жатву.3 Идите; вот, я посылаю вас, как ягнят посреди волков.4 Не носите с собой ни кошелька, ни котомки, ни обуви; и никого по пути не приветствуйте.5 В какой бы дом вы ни вошли, прежде говорите: “Мир этому дому”.6 Если там будет человек, достойный мира, то ваш мир останется на нём, а если нет – возвратится к вам.7 Оставайтесь в этом доме, ешьте и пейте то, что у них есть; так как работник заслуживает своей платы. Не переходите из дома в дом.8 И если войдёте в какой-нибудь город и вас примут, ешьте то, что вам предлагают;9 и исцеляйте в нём больных и говорите им: “Приблизилось к вам царство Бога”.10 Но если войдёте в какой-нибудь город и вас не примут, то выйдя на его улицы, скажите:11 “Даже пыль, которая пристала к нашим ногам в вашем городе, мы отряхиваем вам; однако знайте, что приблизилось царство Бога”.12 Говорю вам, что Содому в тот день легче будет, чем тому городу.

13 Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Потому что если бы в Тире и Сидоне произошли проявления силы Бога, которые произошли в вас, то они давно бы, сидя в рубище и пепле, покаялись.14 Однако Тиру и Сидону легче будет на суде, чем вам.15 И ты, Капернаум, думаешь до небатебяпревознесут? Нет, до ада будешь низвергнут.²⁾

16 Слушающий вас, меня слушает, и отвергающий вас, меня отвергает; а кто отвергает меня, отвергает Пославшего меня».

17 Возвратились с радостью те, семьдесят, что были посланы, и говорили: «Господин, даже бесы подчиняются нам благодаря твоему имени».18 Он сказал им: «Я видел, как Сатана упал с неба подобно молнии.19 Вот,я дал вам власть наступать на змей и скорпионов и на всю силу врага, и ничто не причинит вам вреда.20 Однако не радуйтесь тому, что вам подчиняются духи, а радуйтесь, что ваши имена записаны на небесах».

21 В тот час Иисус обрадовался в Духе Бога и сказал: «Воздаю Тебе хвалу, Отец, Господин неба и земли, что Ты скрыл это от мудрых и разумных и открыл это младенцам. Да, Отец, такова была Твоя добрая воля.

22 Повернувшись к ученикам, он сказал им наедине: «Блаженны глаза, которые видят то, что вы видите.23 Говорю вам, что многие пророки и цари хотели увидеть то, что вы видите, - и не увидели, и услышать то, что вы слышите, - и не услышали».

⇐ Предыдущая 4 5 6 7 8910 11 12 13 Следующая ⇒