|
|||
Упражнение 2. преставитьсяУпражнение 2 Каково денотативное и коннотативное содержание следующих слов: жадюга, преставиться, опочить, выродок, умничка, грясти, прощелыга, блюститель? Попробуйте составить для них словарные статьи (выберите 2-3 слова). 1) жадюга – ЖАДЮ́ГА, -и, м. и ж. Прост. То же, что жадина. [Варвара:] Картуз этот он лет десять носит, жадюга! Просален весь. М. Горький, Егор Булычов и другие. Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека https://kartaslov.ru/значение-слова/жадюга - источник Словарь Ожегова: Жадюга ЖАДЮГА, и, м. и ж. (прост. презр.). То же, что жадина. Словарь Ефремовой: Жадюгам. и ж. разг.-сниж. Очень жадный (1,2) человек. Ассоциации к слову: жлоб. https://znachenie-slova.ru/жадюга - источник Пример употребления слова: Между нами, книжка хорошая — я из нее два месяца каждую ночь рецепты списывала, когда эта жадюга засыпала). См. другие примеры употребления слова жадюга на: https://дословно.рф/значение/жадюга Значение: очень жадный Итог, денотация слова «жадюга» – жадный (человек, зверь, машина, кто или что угодно), экспрессивная коннотация – очень жадный (жадный до неприличия). В редких случаях может употребляться в шуточном значении между близкими родственниками или друзьями в значении «не умеющий делиться», в этом случае это будет скорее эмоциональной коннотацией. 2) преставиться ПРЕСТА́ВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; сов. Устар. Скончаться, умереть. [Годунов:] Преставился! Москва! Царь Иоанн Васильевич скончался! А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного. — Где же отец? — спросил Григорий, снимая папаху, оглядывая комнату. — Беда у нас… Пантелей Прокофич уж упокойник, — тихо ответил Бесхлебнов ---. — Вчера на ночь преставился, царство ему небесное. Шолохов, Тихий Дон. Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека ПРЕСТА'ВИТЬСЯ, влюсь, вишься, сов. (книжн. ритор. устар.). Умереть. — Преставился! Москва! Царь Иоанн Васильевич скончался. А. К. Толстой. Девять дней хворал Иванушка, на десятый день преставился. Некрасов. Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека https://kartaslov.ru/значение-слова/преставиться https://znachenie-slova.ru/преставиться Вывод: денотация слова «преставиться» – умереть, в современном языке коннотация – отдать концы, то есть, если его употребить в наши дни, то оно будет звучать в несколько пренебрежительном значении (может означать, что человек, употребивший слово, не был близок к умершему), встретиться такое слово может также в речи ‘церковного’ человека в нейтрально-возвышенном значении «уходить на тот свет». Однако на Руси слово использовалось как обычный синоним слова «умереть».
|
|||
|