|
|||
Максимы общенияМаксимы общения Главными принципами коммуникативного (и этического) кодекса являются: принцип кооперации британского философа Герберта Пола Грайса и принцип вежливости британского лингвиста Джеффри Лича. Сам Грайс описывает принцип кооперации следующим образом: «Твой коммуникативный вклад на данном шаге диалога должен быть таким, какого требует совместно принятая цель (направление) этого диалога». Принцип кооперации включает 4 максимы: · максима полноты информации: высказывание должно содержать не меньше информации, чем требуется, и не больше; · максима качества информации: любое высказывание должно быть истинным и иметь достаточное обоснование; · максима релевантности: нельзя отклоняться от темы; · максима манеры: в речи не должно быть непонятных выражений, фраз, которые можно трактовать двояко, при этом нужно быть кратким и организованным. Максимы Дж. Лича способны продолжить, расширить максимы манеры Г.П. Грайса: · максима такта: не нарушай границ личной сферы собеседника; · максима великодушия: не доминируй в общении; · максима одобрения: выражай позитивную оценку говорящему; · максима скромности: оценивай себя реалистично; · максима согласия: ищи пути согласия в общении; · максима симпатии: будь благожелателен. Культура речи предполагает также соблюдение ряда принципов общения: · Принцип равной безопасности, суть которого в непричинении психологического ущерба партнеру по общению. · Принцип децентрической направленности означает непричинение ущерба делу, ради которого стороны вступили в речевое взаимодействие. · Принцип адекватности того, что воспринято, тому, что сказано, заключается в непричинении ущерба сказанному собеседником путем намеренного искажения смысла. Порой участники общения сознательно искажают позицию оппонента, подменяя смысл его слов, чтобы таким путем добиться преимуществ в разговоре. Эта тактика не способствует достижению хороших результатов в общении, так как вызывает новые разногласия и разрушает контакт. Соблюдение принципа вежливости создает среду позитивного взаимодействия, обеспечивает благоприятный фон для реализации коммуникативных стратегий. Каждый из перечисленных компонентов влияет не только на эффективность общения, но и на то, состоится ли оно как процесс. Если же какая-то составляющая отсутствует или деформируется, то говорят о коммуникативных неудачах (отсутствие взаимопонимания и согласия между участниками общения). Факторы, которые негативно влияют на процесс общения и приводят к коммуникативным неудачам: · Чуждая коммуникативная среда – отсутствие настроения, наличие посредников, малая степень знакомства, отвлечение от разговора (телефонный звонок), неправильная реакция на слова. · Нарушение правил солидарности – один из говорящих ведет себя активнее, перебивает, задает неудобные вопросы, превращая диалог в монолог. · Ритуализация речевого общения – употребление в речи клише, безаппеляционность высказываний, индифферентность говорящего к теме разговора. · Несовпадение уровней культуры говорящих. · Неуместное замечание в адрес слушающего по поводу его действий, личных качеств, что может быть истолковано как недоброжелательное отношение. · Неполнота высказывания, использование слов ограниченного употребления.
|
|||
|