although / though
Although the sun was shining it wasn't that warm. (in spite of the fact that)
| хотя, если бы даже
|
instead
Insteadof buying a car he bought a house.
| вместо, взамен
|
While
WhileI accept that he's not perfect in many respects, I do actually like the man. (despite the fact that; although)
| в то время как; когда
|
despite
Hewas forced to step down as mayor despite his popularity with voters.(in spite of)
|
не смотря на
|
in spite of
[ɪnspaɪt əv]
In spite oftheir mutual dislike, he had helped her. (despite)
| не смотря на, вопреки
|
otherwise
[ˈʌðərwaɪz]
Hurry up,otherwisewe'll be late. (or else)
|
иначе, в противном случае
|
however
[haʊˈevər|
People tend to put on weight in middle age - however,gaining weight is not inevitable.(but, nevertheless)
| однако, как, как бы ни
|
rather
[ˈræðər]
The judgment was not impulsive, butrathera carefully thought - out decision. (on the contrary)
| скорее, довольно, вернее, лучше
|
nevertheless
[ˌnevərðəˈles]
Nevertheless,it makes sense to take a few precautions.(in spite of that)
|
тем не менее, однако
|
but
[bət]
He stumbledbutdidn't fall.(yet; nevertheless)
| но, а, однако
|
still
[stɪl]
I know you don't like her, but youstilldon't have to be so rude to her.
| и все же; однако
|
unlike
[ˌʌnˈlaɪk]
Unlikeme everybody is free.
| в отличие от
|
even though
[ˈiːvn ðəʊ]
Even thoughhe was bigger, he never looked down on me.(despite the fact that)
| хотя, даже если
|
on the one hand / on the other hand
On the one hand,he is clever on theother handhe makes a lot of mistakes.
| с одной стороны, / с другой стороны
|
on the contrary
[ɒnðə ˈkɒntrəri]
It wasn't a good thing; on the contraryit was a huge mistake.
| наоборот
|
at the same time
[æt ðə seɪm ˈtaɪm]
I can't really explain it,but at the same timeI'm not convinced.(nevertheless)
| в тоже самое время
|
in reality
[ɪn rɪˈalɪti]
She had believed she could control these feelings,butin realitythat was not so easy. (in actual fact)
| в действительности, фактически
|
after all
[ˈɑːftə ɔːl]
I rang and told her I couldn't comeafter all.
| в конечном итоге; в конце концов
|