|
|||||||
Исчезновение Софи Джордан 7 страница— Есть тут кто-нибудь? — мой голос звонко отдавался в ночи. — Кто здесь? Вглядываясь в дрожащий, как дым, воздух, я ждала, что какой-нибудь дозорный сделает шаг мне навстречу, но никто не выходил. Пот заструился по моей натянутой коже, инстинкты обострились: я была готова и сражаться, и взлететь. Дозорный не стал бы скрывать своего присутствия. А меня всё ещё не покидало ощущение, что я здесь была не одна. Обняв себя, я потерла ладонями руки. А потом, снова развернувшись, направилась вниз по тропинке, быстро пробираясь сквозь вечерний туман и желая поскорее оказаться дома. И уже почти добралась до центра города, как чей-то голос донесся до меня, прерывая монотонность шагов. — Эй. Я рывком остановилась, обернулась и увидела как Кассиан вышел из тумана. — Ты шел за мной через весь поселок? — поинтересовалась я. — Почему ты ничего не сказал? — Что? — он нахмурился. — Нет, я ждал тебя здесь. Я подозрительно посмотрела на него, бросая еще один взгляд через плечо, словно хотела увидеть того, кто там притаился, наблюдая. И уже повернулась назад, когда Кассиан спросил: — Ты это сделала? Ты сказала ему, чтобы он больше никогда не возвращался? — Да. Я сказала ему. — И я это сделала, ну, по крайней мере, сначала. Опустив взгляд, я возобновила шаг, скрестив руки на груди. Он нагнал и пошел в ногу рядом со мной. — Ты в порядке? — Все будет нормально, — я покачала головой. — Сегодня произошло... слишком много всего. — Я знаю. — Он остановился и посмотрел на меня, положив руки мне на плечи. — Ты поступила правильно. Правильно. Я больше не знала, как это — поступать правильно. Ком застрял в горле, и я не могла вымолвить ни слова, не могла произнести очередную ложь. Поэтому лишь резко кивнула. Вырвавшись из его хватки, я развернулась и захотела поскорее оказаться подальше. Его присутствие рядом со мной разрывало на части... наполняло чувством вины. Вины из-за поцелуя. За то, что я солгала ему сегодня. За то, что я всё ещё могла навсегда покинуть Стаю и растоптать его доверие ко мне. Он не отставал от меня, и я искоса бросила на него взгляд, отчаянно желая остаться в одиночестве прямо сейчас. И кажется, он понял меня. — Я провожу тебя домой, чтобы никто не стал к тебе придираться, если нас остановят. Я могу сказать, что сопровождал тебя, чтобы навестить Тамру, ну, или ещё что-нибудь придумаем. Его слова дали мне понять, какой будет моя жизнь, если я останусь здесь. Это будет вовсе неплохая жизнь. Кассиан всегда будет моим другом, всегда будет прикрывать меня и поможет восстановить репутацию в Стае. И скорее всего, именно так и произойдёт — если только я сама приложу усилия. Если смогу забыть Уилла. Если смогу притвориться, что не несчастна внутри. Все в моих руках. Я провела пальцами по губам, где все еще чувствовала его. Так или иначе, я не думала, что смогла бы когда-нибудь забыть Уилла. За последние недели я убедила себя, что забыла его... что я должна была. Сегодняшняя ночь доказала, как я ошибалась. Он всегда был здесь. И всегда будет.
* * * Несколько дней спустя, я стояла у маминой двери и мягко стучала. — Мам, — позвала я ее. Низкий звук телевизора доносился через дверь. Ее смена закончилась несколько часов назад, поэтому я знала, что она была дома уже некоторое время. И наверное, была очень голодной. Я не видела никакой посуды в раковине. Еще раз постучав, я открыла дверь и вошла в темную комнату. Мама лежала на кровати в одном банном халате, взгляд был неотрывно прикован к телевизору. Я мельком глянула на разобранную кровать. Мама всегда заправляла ее. Я раньше никогда не видела ее кровать незаправленной до такого позднего времени дня. Полупустой стакан верданского вина стоял на тумбочке. Рядом со стаканом была и бутылка. В последнее время вино — это все, что поддерживало ее. Не много, когда речь идет о средстве к существованию. Меня удивляло, почему ей разрешали брать так много вина домой из клиники. Оно использовалась, в основном, для лечебных целей, а не для открытого употребления. — Привет, мам. Она отвлеклась от повтора телесериала. — Привет, Джас. У тебя все хорошо? Её глаза были пустыми и безжизненными. Вопрос звучал рутинно. Лишь бы сказать что-нибудь. И как я должна была реагировать на мать, которая прощалась с жизнью? Могла ли я что-нибудь сказать или сделать, чтобы вернуть её? — Прекрасно. Хм, более плодотворно, — я прочистила горло, полная решимости сделать все от меня зависящее, чтобы возродить ее. Как я могла оставить ее в таком состоянии? Если я убегу с Уиллом, кто будет заботиться о ней? — Сегодня вечером играют в джако в досуговом центре. Состязание было прервано прошлой ночью. Я подумала, что ты могла бы сходить посмотреть, может и сыграть. — Нет, — быстро сказала она, — у меня нет желания находиться в толпе. «Конечно, — подумала я. — Все, что ты делаешь, это показываешься на работе, изредка навещаешь Тамру и напиваешься до упаду каждую ночь. Общение со Стаей, которая забрала твоих дочерей, не кажется тебе хорошей идеей». — Ну, мы могли бы устроить домашнюю девчачью вечеринку, — предложила я. — Как насчет того, чтобы я что-нибудь приготовила? Её взгляд переместился на меня, и я подумала о том, заметила ли она, что не готовила уже целую неделю. — Конечно, — пробормотала тем временем мама, неохотно растягивая слова, и я все поняла. Ей не нужна была компания. Даже моя. Растягивая губы в улыбке, я притворилась, что не заметила её нежелания. — Отлично, я позову тебя, когда обед будет готов. Тихо притворив за собой дверь, я направилась на кухню. И наливала уже воды в кастрюлю, когда услышала этот странный звук. Скрип половицы. Я быстро обернулась. — Мама? Тишина. Затем я услышала, как скрипнула ещё одна доска, и отступила в гостиную. — Эй? Я прождала еще пару секунд, пялясь в пустоту комнаты. Затем покачала головой и развернулась обратно на кухню, потирая покалывающую кожу на шее. Уже не первый раз мне казалось, что в доме кто-то был. Я вздохнула: не стоило удивляться, что я стала такой нервной, учитывая всё то, что произошло за последние месяцы. Мысли вернулись к маме, и во мне начал закипать гнев, когда я вспомнила её безразличие абсолютно... ко всему. В голове мелькнула дерзкая мысль, что мне не стоило беспокоиться и звать её на обед. Но внезапно гнев улетучился, и осталась только печаль. Потому что я понимала, ей будет всё равно. Я теряла свою маму. Это не она сидела в той комнате. Это был её призрак и я знала, что мне нужно было хотя бы попытаться вернуть её. Поэтому я и не могла уйти. Я заметила Эз сквозь окно гостиной. Сейчас я её видела только в школе, и обычно она ходила с кем-нибудь вместе. Мне нужно было поговорить с ней наедине, прежде чем я снова увижу Уилла и, возможно, покину Стаю из лучших соображений. Схватив обувь, я села на диван и завозилась со шнурками, намереваясь положить конец нашему отчуждению. Я скучала по ней и хотела, чтобы всё наладилось. Моё сердце сильно забилось, когда я услышала стук в дверь. Это была Эз. Очевидно, мне не придётся её догонять. Она сама пришла ко мне. Я приготовилась к неприятному разговору и быстро распахнула дверь, в надежде, что Эз изменила ко мне отношение и поэтому пришла. В конце концов, у нас уже были ссоры, но не такие, как эта. Она не могла злиться на меня вечно. Вот только это была не Эз у меня на крыльце. — Джасинда, — произнес моё имя Кассиан и улыбнулся краем губ. Это была одна из тех редких его улыбок, и она оказала на меня такой эффект, что ей совсем не следовало. Я заерзала, начав переминаться с ноги на ногу. Я не нуждалась в нем. Я не хотела его. Может быть, было бы по-другому, если бы моя сестра не была по уши влюблена в него. Наверное, до возвращения Уилла я ослабла настолько, что позволила Кассиану себя обнимать, поддалась его полуулыбкам. Но не сейчас. Сейчас я хотела большего. Мне нужен был Уилл. Я покачала головой, пока Кассиан заходил в дом. Уже не удастся поговорить с Эз наедине. Я выглянула из дверного проёма и увидела её удаляющуюся фигурку. Закрыв дверь, скрестила руки на груди и посмотрела Кассиану прямо в лицо. Его тень падала на меня, подкрадываясь всё ближе. А я стояла как вкопанная. Не в силах пошевелиться. — Чего ты хочешь от меня? Он ничего не ответил. Просто стоял ко мне слишком близко, с ясным, пронизывающим насквозь взглядом, снова обманывая и заставляя меня думать, что он знал обо мне всё. Знал настоящую меня, скрытую ото всех. За обликом девушки. Или за обликом драко. Видел меня сквозь кожу, кости, плоть и дым. Но если бы это было так, то он знал бы, что я не могла попрощаться с Уиллом. Он бы понял, что я врала ему. Что боролась с собой, когда стояла с ним лицом к лицу. Разгадал бы мой отвратительный обман. Мой взгляд упал на его рот, на губы, которые целовали меня. Я не спускала с него глаз до тех пор, пока не почувствовала тяжесть в грудной клетке и мне начало не хватать воздуха. Он поднял руку, и я вздрогнула. Чувствуя себя идиоткой, я попыталась не потерять равновесия, когда он провел пальцем по моей щеке. — Что ты делаешь? — тихо прошептала я. — Касаюсь тебя. Подушечками пальцев он скользнул по моему подбородку, вокруг нижней губы, так мягко, словно уговаривая, и я знала, чего он хотел. Я чувствовала это в его прикосновениях. Это проявлялось и в том, как его темные глаза пожирали меня. Он выдохнул мое имя. На секунду я прильнула, а потом внезапно отскочила назад от Кассиана. Нас разъединил не внезапный всплеск сознательности. Это был вздох. И я поняла, что мы были не одни.
Глава 14 Я покрутила головой и встретилась взглядом со своей сестрой. Её лицо пылало, на щеках краснел багряный румянец, который смотрелся почти неприлично на её белоснежной коже. Я ощущала, как мороз прошел по телу, а затем меня бросило в жар. — Тамра. Я не слышала своего голоса, когда произнесла её имя, слово застряло в горле, словно вымученный стон. Её ледяные безжизненные глаза смотрели то на меня, то на Кассиана. — Что? — спросила она с вызовом, её голос был твёрд и жесток. И совсем не сочетался с тем, как она выглядела: хрупкая и дрожащая, еще более неестественно бледная, чем обычно. — Что? Что в ней, чёрт возьми, такого особенного? — она смотрела только на Кассиана, требуя ответа. — Ну же, скажи мне! — Ничего, — начала говорить я. — Ничего. Там... Она переключилась на меня. — Я разговариваю с Кассианом, Джасинда! Она снова обратила все внимание на него. — Я хочу знать. У нас одинаковая внешность, — она запнулась, произнося эти слова. — Почти одинаковая. Тамра откинула за спину локон серебристых волос. — Я теперь не просто истинный драко, у меня вдобавок есть талант, который может превзойти даже способности Джасинды. Так в чем же дело? Её бледные глаза зажглись, когда она скользнула взглядом по его лицу, отчаянно и жадно требуя ответа. Кассиан ещё долго стоял без движения. Я страдала в этой тишине, в ожидании, когда же он скажет, что во мне не было ничего особенного, что он просто приходил ко мне по привычке. Тамра медленно покачала головой. — Просто скажи мне. Она произнесла свой следующий вопрос еле различимым, тихим шёпотом, и моё сердце сжалось от боли, когда я услышала его. — Почему не я? Кассиан наконец-то ответил низким, тоскливым голосом. — Не знаю. Я пытался...когда мы вернулись. Я пытался... но ты — просто не она. Его слова совершили внутри меня что-то, чего я не желала. На мгновение я позволила теплу окружить своё сердце. Позволила себе поверить, что я особенная для него. Что я больше, чем огнедышащая, которую ему было приказано избрать. Тамра выглядела так, как будто у нее случился удар. Слабые красные пятна окрасили бледный изгиб её горла. — Да? Жаль, что она не чувствует того же. Это никогда не будешь ты, и ты это знаешь. Не для неё. Подумай об этом. Когда она с тобой, это всегда будет он, по кому она будет скучать. Потом она ушла. Быстро закрыв за собой дверь. Я смотрела на место, где она стояла мгновение назад. — Зачем ты это сделал? — Ты имеешь в виду, сказал правду? — Правду?! Я думала, вы вдвоем... — Нет, — ответил он коротко и отрывисто, качая темноволосой головой. — Я пытался...но не смог. Я вымученно закрыла глаза. Открыв их, снова увидела его перед собой. — Она права. Моим выбором всегда будет Уилл. — Нет, — выпалил он с яростной уверенностью. — Он всего лишь был поводом для побега. А когда ты перестанешь убегать, то поймешь, что принадлежишь мне. Я сомневался в этом раньше, но после поцелуя в башне... — Это, — сказала я резко — было ошибкой. Моей большой ошибкой. — Может быть, это Уилл — твоя ошибка. Я отступила, услышав эти слова. — Давай на секунду представим, что ты теперь вместе со своим драгоценным Уиллом. Ты забросила Стаю, свою семью, свою жизнь, чтобы быть с ним. Не думаешь, что в один прекрасный день ты проснёшься и поймешь, что он просто-напросто охотник, у которого руки в крови? Охотник, в венах которого течёт ворованная кровь? Я покачала головой. — Нет! Я не хочу это слышать... — Потому, что это правда. Думаешь, сможешь так жить? Когда все твои фантазии улетучатся, когда пройдёт первый восторг от того, что ты с ним... ты вспомнишь, почему он тебе не пара. — Не понимаю, зачем нам говорить об этом. Я его больше никогда не увижу, — сказала я, и мой голос лживо дрогнул при последних словах. Он посмотрел на меня так пристально, что я начала бояться, что он раскроет мой обман. — Я просто не хочу, чтобы между нами осталось недопонимание, — твердо заключил он. — Я прекрасно понимаю ситуацию. Между нами ничего не будет, — я направилась к двери. — Тебе лучше пойти к Тамре. Она очень расстроена. — Я сожалею, что так вышло. — Он глубоко вздохнул, и его широкая грудная клетка при этом высоко поднялась. — Но я ни капли не жалею о том, что случилось между мной и тобой. — Нет никаких «тебя и меня», — проговорила я сквозь зубы, сжав руки в кулаки. Он пошел к двери легкой и расслабленной походкой. — Я терпелив. У нас ещё есть время. И он ушёл, оставив дверь открытой позади себя. Время — последнее, что у меня здесь было. Скоро я встречусь с Уиллом. И уйду с ним. Я окончательно приняла это решение с полной ясностью сознания. Все сдерживающие меня сомнения полностью исчезли.
* * * На следующий день, после своей смены, я направилась к дому Эз на другом конце посёлка. Мне нужно было с ней увидеться, чтобы всё уладить, прежде чем я уйду. Насколько получится, по крайней мере. Она открыла мне дверь. Затем долго пристально рассматривала, приподняв бровь, прежде чем позволить пройти внутрь легким взмахом руки. Она беззвучно зашагала вверх по лестнице в свою комнату, а волосы, в которых видны были голубые пряди, плавно вились по её спине. Где-то на середине лестницы я отвлеклась, когда увидела, как её мама вышла из кухни. — Джасинда! — Соба заключила меня в объятия. Я была настолько удивлена, что даже не попыталась обнять её в ответ. Я уже и забыла, какое это приятное чувство, когда к тебе тепло относятся члены Стаи. — Давно ты к нам не заходила. Помню времена, когда ты была у нас чуть ли не каждую ночь. Я тоже помнила эти дни. После того, как я проявилась, а у Тамры это не получилось, моя дружба с Эз стала только крепче. Мы были неразлучны. — Мама, — позвала сверху Эз. — Ох, не стану тебя задерживать. Она дружелюбно хлопнула меня по плечу. — Иди наверх. Комната Эз было точно такой, какой я её помнила: в голубо-розовых цветах, постеры с изображением океана на стенах. Я подошла ближе, чтобы рассмотреть снимок с Кармел Бич. Когда мы были ещё совсем девчонками, мы часто болтали о том, что возьмём тур и поедем туда вместе. Тогда я ещё думала, что Стая позволит мне это сделать. Теперь я понимала, что это вряд ли бы произошло. Они слишком меня ценили, чтобы рисковать мной, и боялись потерять, тем более, все знали, что драко иногда не возвращались из своих путешествий. Но всё же, мы продолжали мечтать и верить, что когда нам исполнится по восемнадцать лет, настанет наше время. Наша очередь. Как и многие драко до нас, мы бы отважились прожить один год среди людей, изучая законы внешнего мира, а затем снова вернулись бы в Стаю. Улыбаясь, я положила ладонь на глянцевую поверхность плаката. Пляж, расположенный прямо напротив зеленых холмов, был похож на изображение со страниц туристического буклета об Италии. Возможно, Эз ещё могла бы поплавать в этих лазурных волнах, полностью обратившись. Но только без меня. Я села на её постель и взяла в руки пушистую подушку в форме сердца с изголовья кровати, прижав её к груди. — Я скучала по этой комнате. Она стояла около окна, совсем не двигаясь, скрестив свои тонкие руки на груди. — Ага, — злобно ответила она. — А так по тебе и не скажешь. — Я скучала по тебе, — добавила я, полная решимости добраться до сути. У меня было не так много времени на что-нибудь еще. — Ты выбрала забавный способ, чтобы это продемонстрировать. Ты уехала и... — Отъезд был не моим решением, — настаивала я, но она не слушала, продолжая говорить. — ...и влюбилась в какого-то человека. Ты обратилась перед ним, — она прижала руку к сердцу. — Не могу поверить, что ты подвергла нас всех такой опасности. Джасинда, которую я знаю, никогда бы... — Джасинда, которую ты знаешь, не могла остаться в стороне и смотреть, как он умрет. Мои пальцы болели, вцепившись в подушку. — Не тогда, когда я могла что-то с этим сделать. Он упал со скалы, Эз. Не было времени раздумывать. Я просто действовала, — я не сводила с неё глаз, умоляя, желая, чтобы она поняла. Она изучала меня долгим взглядом, прежде чем спросить. — Ты бы осталась там? Если бы Кассиан не пришел за тобой? Её голос больше не был сердитым, в нем слышалась боль, и мне захотелось солгать. Мне захотелось уберечь её от любой боли, но я достаточно врала в последнее время. — Да. Думаю, что осталась бы. После долгой паузы она покачала головой. Затем, с долгим вздохом, упала рядом со мной и игриво пихнула в бок. — Я надеюсь, что он, по крайней мере, был горячим. Мои губы растянулись в улыбке. Это была та веселая и странная Эз, которую я помнила и любила. А затем улыбка сползла с лица, и я пристально посмотрела на неё, желая никогда не забыть этот момент и эти слова. — Он действительно особенный, Эз. В тот день, что мы сбежали и охотники гнались за нами, он видел меня и отпустил. Он — причина, по которой я спаслась. Он заботится обо мне. И не потому, кем я являюсь, — я хрипло рассмеялась. — Никогда не могла сказать того же о других парнях. Хотя Кассиан в последнее время так на меня смотрел… — нет, я отбросила эту мысль подальше. Я собиралась уйти с Уиллом. Она посмотрела на свои руки и медленно кивнула. — Полагаю, что могу это понять. — Ты нужна мне, — пылко прошептала я. — Ты действительно мне нужна. Она подняла глаза, и я увидела в них немой вопрос. Вопрос, на который я не отвечу. Когда к ней придут, я хотела бы, чтобы она посмотрела им в лицо и, положив руку на сердце, сказала, что ничего не знала о моих планах. — Хорошо, — сказала она наконец. После этого я не смогла удержаться. Я притянула её ближе, чтобы обнять. — Спасибо, — сказала я, сжимая её. Мой голос прервался, и она погладила меня по волосам. — Эй, всё в порядке. Я больше не сержусь. Когда я могла подолгу сердиться на тебя? Думаю, это своеобразный рекорд. Я начала смеяться, но звук перешел во влажное всхлипывание. — Просто вспомни об этом, когда я в следующий раз тебя разозлю. — Уже планируешь следующий раз? — подразнила она. Что-то натянулась у меня в груди. — Просто на всякий случай, — уклонилась я. — Ох, Джасинда, — она покачала головой. — Сколько безнадеги. Не беспокойся о том, чего еще даже не произошло. Просто живи настоящим. — Так и сделаю, — шмыгнула я и вытерла нос рукой. Взглядом я пошарила по комнате, стеснение в груди проходило, когда я заметила то, что искала у неё на столе. — Отлично, как насчет игры в карты? Я оставалась у Эз до тех пор, пока её мама не пришла предупредить, что осталось двадцать минут до комендантского часа. Спешно попрощавшись и пообещав увидеться с ней завтра, я ушла, у меня было легко на сердце из-за примирения с Эз. Я надеялась, что она запомнит сегодняшний день и меня поймет, когда услышит, что я сбежала. Придя домой, я прошла по коридору, направляясь в душ. Наткнуться на сестру, выходящую из комнаты — последнее, чего я ожидала. — Тамра, я не знала, что ты собираешься прийти. Она сделала саркастическое лицо, и это так напомнило мне о временах, когда мы были детьми — когда она сильно злилась на меня и старалась выглядеть очень суровой — что мне пришлось спрятать улыбку. — Это все еще мой дом, Джасинда. Я здесь выросла. — Разумеется. Неловкий момент растянулся между нами, пока мы стояли в тесном пространстве коридора. Наконец она нарушила молчание, махнув назад в сторону своей двери. — Мне нужно было кое-что взять. Я кивнула, мне было нечего сказать... ну, или много, о чём. Но почему-то не хватало слов. Она направилась мимо меня, и я смотрела на неё с комом в горле, думая об ужасной сцене с Кассианом. И все же, это только подтверждало, что покинуть Тамру — могло быть только лучше для нее, могло дать ей все, в чём она нуждалась. Жизнь, где она просияет в своем собственном свете. Где не нужно будет делиться со мной. Она повернулась, будто пораженная внезапной мыслью. — Я проверила маму. Что происходит? Она плохо выглядит. — Так и есть, — ответила я, как само собой разумеющееся, прежде чем успела подумать, как приукрасить правду. Когда я уйду, Тамре лучше знать правду о том, что происходит с мамой. Мама будет в ней нуждаться. Они будут нужны друг другу. — Они загружают её сверхурочной работой. Наказывают, я полагаю. Голос Тамры прозвучал слабо. — Я не знала. — У тебя сейчас есть некоторое влияние. Возможно, ты могла бы попросить их сделать ей небольшое послабление. — Я постараюсь. — кивнула она. — И она слишком много пьет, уносит тайком верданское вино из клиники... — Это на неё не похоже. Мне не понравилось обвинение, которое я услышала в её голосе. Как будто я когда-нибудь лгала или являлась причиной того, что наша мать искала утешения в бутылке. — Я пыталась заставить её хотя бы поесть. Но у неё были тяжелые времена последние несколько недель. Она в депрессии. — Почему ты ничего не говорила мне об этом? — Ты не спрашивала. Она моргнула, и я знала, что больно ужалила ее. Может быть, несправедливо. В конце концов, Тамра не просила того, что с ней случилось. Она не просила переехать к Нидии и оставить маму. Она просто пыталась справиться. Как и я. — Слушай, — начала я, — просто не забывай о ней. Ты ей нужна. Потому что меня здесь не будет. Тамра с любопытством посмотрела на меня, прежде чем медленно кивнуть. Она подошла к двери, её рука уже была на дверной ручке, когда я выпалила: — Тамра, мне очень жаль. Она обернулась через плечо. Один взгляд в ее глаза — и я знала, что она поняла, о чем я говорила. Это было между нами, с тех пор как я вошла в дом. Кассиан. — За что? Быть той, которую он хочет? — Но я не та, — настаивала я. — Он просто этого не знает. — И никогда не узнает. Она звучала совсем не зло, когда произносила это. Просто уставшей и раздавленной. В этот момент, слегка напоминая мне маму, или, по крайней мере, маму, которой та стала. Я снова задумалась о том, что мой отъезд станет благом для них обеих. Когда я была поблизости, жизнь каждой из них была не проста. — Спокойной ночи, Там, — сказала я, но даже сама услышала, что прощалась. Скоро всё будет кончено. — Пока, Джас. Кивнув, моя сестра вышла из дома.
Глава 15 После ухода Тамры я приняла душ и переоделась в пижамные штаны и топ. Голубой телевизионный свет вырывался в коридор из маминой комнаты. Я прошлась по темному коридору, и деревянный пол скрипнул у меня под ногами. Я вспомнила себя годы назад, пробирающуюся на цыпочках по тому же коридору в комнату родителей. Никогда Тамра. Только я. Я осторожно заползала под прохладные простыни на их кровати и ввинчивалась между ними, чувствуя себя любимой и в безопасности, когда их руки обнимали меня. По утрам я всегда выслушивала лекцию о необходимости быть большой девочкой и спать в своей кровати. И всё же, несколько дней спустя, я снова находила дорогу в их спальню. И они никогда не выгоняли меня. Я осмотрела спальню, мама лежала одна в огромной кровати. Я всегда чувствовала себя умиротворенной здесь, находясь с родителями. Ничто тогда не могло затронуть меня. Я подошла ближе, чтобы выключить телевизор. — Всё это моя вина. Я застыла от звука маминого голоса. Её мягкий тон заставил меня подойти чуть ближе к кровати. — Что, мам? — Ничего этого не случилось бы, если бы не я. Её глаза невидяще застыли на телевизоре, не поворачиваясь в мою сторону. — Мне следовало увезти вас куда угодно, но я привезла вас туда. Поначалу я поняла не сразу. — Куда? — Потому что я была эгоисткой и хотела вспомнить... — Что вспомнить? — Твоего отца. Она уткнулась лицом в подушку, чтобы заглушить звук того, что мне показалось всхлипом. Это потрясло меня. Я не могла припомнить маму плачущей. Даже когда отец пропал. — Чапаралл. Единственное место, где мы с твоим отцом были вдвоем. Пусть даже всего несколько дней, прежде чем он уговорил меня вернуться сюда. Только вдвоем. Никакой Стаи. Только мы в небе пустыни. Я удержалась от того, чтобы не рассказать ей, что они не остались незамеченными. По крайней мере, она. Её полеты засекли. Именно из-за неё семья Уилла и переехала туда. Тогда как большинство людей обращали на увиденного драко не больше внимания, чем на какую-нибудь странную птицу или искусственный объект — вроде предполагаемого НЛО, — другие принимали к сведению. Охотники обращали внимание на такие события. Но я не могла её винить. Я понимала, что значит рисковать ради того, кого любишь... нарушать правила, чтобы быть с любимым. Склонила голову, изучая маму. Я всегда думала, что скорее походила на отца, но, возможно, я была маминой дочерью больше, чем предполагала. — Это не твоя вина, — сказала я, выключая телевизор и подходя ближе, чтобы поправить сбившееся одеяло. Она беззвучно заснула. С минуту поглядев на её темную фигуру, я скользнула рядом под одеяло, под прохладные, знакомые простыни. Придвинулась поближе, чтобы чувствовать ее тепло. Положив под щёку руку, я закрыла глаза в поисках умиротворения, которое когда-то здесь находила.
* * * Хотя я и приняла решение несколько дней назад, рука все равно дрожала, когда я подписывалась под письмом. Вот оно. С этого момента пути назад не было. Аккуратно сложив листок в четыре раза, я положила его на подушку рядом с первой запиской. Я подумала, что каждая из них, и мама, и Тамра, заслуживали своего собственного письма. На секунду я услышала скрип половиц и застыла, глядя через плечо, опасаясь, что мама вернулась с работы пораньше. Я смотрела на открытую дверь в комнату и ждала несколько минут, но ничего не последовало. Ни звука. Вздохнув, я снова перевела взгляд на письма, надеясь, что постоянное беспокойство, чувство, что за мной всё время наблюдают, покинет меня, как только я уйду отсюда. Обе записки были краткие и по делу. Я сообщала маме и Тамре, как сильно их люблю. Как сильно буду скучать по ним. Я просила их не волноваться за меня, сообщала, что нашла свое счастье, и надеялась, что они сделают то же самое. С горящими глазами я провела рукой по письмам, бумага шуршала под моими пальцами. Я не уточняла, куда собиралась — или с кем. Но они узнают. Они прочитают между строк. И я надеялась, что они поймут. Выпрямившись, я подхватила рюкзак с пола. И, бросив быстрый взгляд на комнату моего детства, оставила это всё позади. — Куда это ты так спешишь? На мгновение я захотела притвориться, будто не услышала Корбина позади меня. Я как-то умудрялась избегать встречи с ним в последнее время. — Джасинда! Подожди. Вздохнув, я остановилась. Я должна была, по крайней мере, выглядеть так, будто пыталась опять приспособиться к Стае, и поговорить с ним. Вместо того чтобы спешить скрыться, как делала сейчас. Я повернулась к нему. — Иду к Нидии. — Тамры там нет. Она все еще занимается на летном поле. Можем к ней присоединиться, если хочешь. — Я не в настроении, — ответила я и повернулась, продолжая направляться к Нидии. Почти полдень. Вот только Корбин не отставал. Я осознала, что мне на самом деле придется зайти внутрь дома Нидии, чтобы обосновать свои слова, если он не уйдет. Как бы то ни было, у меня всё равно не было плана, как пройти мимо охранника на посту. Я просто надеялась, что решение найдется само собой.
|
|||||||
|