|
|||
Module 7 ― In the spotlight / В центре вниманияModule 7 ― In the spotlight / В центре внимания Unit 7a ― Ex. 6 (p. 67) Two of the most famous female skaters in Russia are Irina Slutskaya and Ekaterina Gordeeva. Both of these women have competed for years in different events and have won many championships around the world. Irina Slutskaya was born in 1979 and began skating at the age of four. She quickly became a champion in woman’s singles skating. She has won a record seven European titles and two world titles, so far. As people say, Slutskaya is the most talented jumper of all the female athletes in the world. She was the first woman to land a triple-triple jump in competition. Ekaterina Gordeeva is probably the most loved female skater in Russia. Born in 1971, she also began skating at the age of four. Gordeeva was not as successful as a single skater and became a pair’s team with Sergei Grinkov. They won two Olympic gold medals and four world championships. Sadly, her career in pair’s skating ended when her partner and husband, Grinkov died from a heart attack at the age of 28. Две самые известные женщины-фигуристки России - Ирина Слуцкая и Екатерина Гордеева. Обе эти женщины годами соревновались в разных соревнованиях и выиграли множество чемпионатов по всему миру. Ирина Слуцкая родилась в 1979 году и начала кататься на коньках в возрасте четырёх лет. Она быстро стала чемпионкой в женском одиночном катании. На данный момент она завоевала семь европейских титулов рекордсменки и два титула чемпиона мира. Как говорят люди, Слуцкая - самая талантливая прыгунья из всех спортсменок мира. Она была первой женщиной, совершившей тройной прыжок в соревнованиях. Екатерина Гордеева, наверное, самая любимая женщина-фигуристка в России. Родилась в 1971 году, также начала кататься на коньках в возрасте четырёх лет. Гордеева не добилась успеха, как фигуристка-одиночница, и стала кататься в паре с Сергеем Гриньковым. Они завоевали две золотые олимпийские медали и четыре на чемпионатах мира. К сожалению, её карьера в парном катании закончилась, когда её партнер и муж Гриньков скончался от сердечного приступа в возрасте 28 лет.
|
|||
|