Module 1 ― Lifestyles / Образ жизни

Module 1 ― Lifestyles / Образ жизни

Unit 1b ― Ex. 6 (p. 9)

Radio presenter: ... and now to a message from the police to our listeners. The police say that crime is increasing in the area and we should be careful.

If you are out at night time, you should walk in a well-lit area. They also say that you should always have your mobile phone with you and call for help if you have a problem.

Always keep your money close to you and don’t carry a lot of cash unless you really have to. If you have a car, don’t leave expensive items and bags for all to see.

They are also asking people to join the local Neighbourhood Watch to help stop crime and if you don’t have one already you should get a burglar alarm for your home.

Радиоведущий:... а теперь сообщение полиции для наших слушателей. Полиция сообщает, что преступность в районе растёт, и мы должны быть осторожны.

Если вы выходите в ночное время, должны ходить по хорошо освещенному месту. Также они просят, чтобы у вас всегда был мобильный телефон и звонить о помощи, если у вас есть проблемы.

Всегда держите деньги у себя в укромном месте и не носите много наличных, если нет необходимости. Если у вас есть машина, не оставляйте дорогие вещи и сумки на виду.

Полиция также просит людей присоединиться к местному Соседскому дозору, чтобы помочь остановить преступность, а если у вас нет такового, вы должны установить охранную сигнализацию в вашем доме.

Module 2 ― Tale time / Время сказки

Extensive Reading ― Ex. 6 (p. 23)

For a moment the Canterville ghost stood quietly in the hall. Then, he threw the bottle of lubricant upon the floor and he ran down the corridor. Just as he reached the top of the great wooden stairs, a door opened and two little white-robed figures appeared, and a large pillow flew past his head! There was no time to be lost, so, he vanished through the wall, and the house became quiet again.

On reaching a small secret room, he leaned up against a wall to get his breath. He wasn’t very happy. For the first time in three hundred years, he felt insulted.

Некоторое время призрак Кантервиля спокойно стоял в зале. Затем он бросил бутылку со смазкой на пол и побежал по коридору. Только он достиг верха большой деревянной лестницы, открылась дверь и появились две маленькие фигуры в белой одежде, и мимо его головы пролетела большая подушка! Не было времени спрятаться, поэтому он исчез через стену, и дом снова стал тихим.

Добравшись до небольшой секретной комнаты, он прислонился к стене, чтобы отдышаться. Он был несчастлив. Впервые за триста лет он почувствовал себя оскорблённым.

12 3 4 5 6 7 8 9 Следующая ⇒