Карен Линч 48 страница

Я сел, сгрёб её в свои руки и встал. Ми мускулы всё ещё были немного ослабшими, но во мне было более чем достаточно силы, чтобы нести её.

– Что ты делаешь? Тебе надо лежать.

Я улыбнулся ей.

– Я лягу, когда мы будем дома.

Её лицо озарилось.

– Дома?

– Дома.

Я поцеловал её и понёс из комнаты.

Глава 47

Я открыл дверцу холодильника и изучил содержимое. Ни молока, ни яиц, ни хлеба. Да, и правда, пора заказать что‑то из продуктов сегодня. К сожалению, это не поможет мне с нынешней дилеммой.

Я оделся и тихо вышел из апартаментов – и споткнулся об массивное тело, лежавшее в коридоре. Я придушил ругательство и постарался удержать себя раньше, чем ударюсь об стену и перебужу весь этаж.

Хуго поднял голову и уставился на меня. Он со своим братом были вне себя, когда почти две недели назад Сара вернулась домой. Поначалу они отказывались выпускать её из виду, и мне пришлось смириться с тем, что два цербера спят в нашей спальне.

Через три дня даже Сара согласилась, что наши апартаменты были слишком малы для всех, и она заставила их спать за дверью. Им это не понравилось, но теперь всё это место было в их полном распоряжении, и люди больше не подпрыгивали в страхе, когда они наталкивались на одну из псин в коридорах.

– Доброе утро, парниша.

Я прошёл мимо него, и через несколько секунд услышал клацанье его когтей по полу, когда он последовал за мной. Вульф остался на своём месте по другую сторону двери.

Было рано, так что проснулись ещё не все. Некоторых, из тех кого я встретил, позабавило, когда они заметили моего мехового компаньона. Неважно куда мы с Сарой шли, один из церберов всегда был с нами. Казалось, будто они между собой решили, что я принадлежал Саре, значит принадлежал и им. Сара посчитала это уморительным. А я мирился со всем, что приносило ей улыбку.

Я вошёл в столовый зал и направился к буфету, чтобы наполнить поднос едой. Вскоре я наложил достаточно, что хватило бы накормить семью из четырёх человек: французские тосты, вафли, яичница, сосиски, бекон и драники. Я добавил свежее молоко и апельсиновый сок, поскольку Сара любила и то и другое, комплект приборов и черничный кекс.

Хуго заскулил. Посмотрев на него, я увидел, что тот облизывает свои щёки и виляет своим хвостом так усердно, что всё его тело двигается из стороны в сторону.

Покачав головой, я схватил с десяток сосисок и бросил их ему, по одной за раз. Когда он покончил с ними, он свесил язык и одарил меня зубастой ухмылкой, от которой вампир обмочился бы.

– Это что, некая мужская дружба?

Я резко развернулся и свирепо глянул на светловолосого фейри, стоявшего в нескольких футах от меня.

Хуго зарычал, и Эльдеорин махнул в его сторону рукой. Цербер сел на задние лапы и уставился прямо перед собой, словно был в трансе. Один из "снов наяву" Эльдеорина, если я не ошибся.

– Что тебе здесь надо? – спросил я, не обрадовавшись встречи с ним, но отнюдь не удивившись его появлению тут.

Он явился сразу же, как мы приехали домой, до него каким‑то образом дошли слухи, что у Сары неприятности. Он не стал долго задерживаться, но сказал нам, что вернётся, когда наступит время возобновить его тренировки с ней.

– Просто проверяю как дела у моей маленькой кузины. Счастлив видеть, что она выглядит гораздо лучше, – он ухмыльнулся. – Никогда бы не подумал, что она любительница спать на животе.

– Держись, на хрен, подальше от нашей спальни, – огрызнулся я.

Он фыркнул от смеха.

– Остынь, воин. У меня есть дела куда интересней, чем наблюдать, как вы двое создаете маленьких демонов. У меня на примете есть парочка француженок‑близняшек, которые могут...

– Фейри, – вымучил я.

Он закатил глаза.

– Ох уж эти связанные мужчины. Никакого веселья.

Я поставил поднос на ближайший стол.

– Есть ли причина для такого разговора, кроме той, чтобы выбесить меня?

Выражение его лица стало серьёзным.

– Вообще‑то, есть. Я думаю, что мы только коснулись вершины айсберга того, на что Сара способна. Я планирую возобновить тренировки с ней, когда она восстановится от сурового потрясения. Физически она готова, но в первую очередь ей надо исцелиться эмоционально.

Я мрачно кивнул, подумав обо всех ночах за последние две недели, когда она просыпалась, крича моё имя. Я обнимал её и разговаривал с ней, пока она не успокаивалась, а потом мы занимались любовью. Позднее она засыпала в моих руках.

Потребовалась целая неделя, чтобы она смогла заговорить о том, что произошло той ночью с Еленой, и её ночные кошмары, казалось, стали менее тёмными после того, как она открылась мне. Прошлой ночью она ни разу не проснулась, и я надеялся, что худшее позади.

– Я понимаю, Магистр мёртв, но в мире есть другие существа, которые будут бояться Сары, если прознают об её способностях. По стандартам фейри, она всё ещё ребёнок, а мы защищаем своих детей.

Всё внутри меня сжалось.

– Она не отправится в Волшебную Страну.

– Знаю. Именно поэтому я здесь, чтобы предложить свою защиту.

– Какого рода защиту?

Он улыбнулся.

– Расслабься. В мои планы не входит ошиваться поблизости. Я собираюсь возвести защитные чары против вампиров вокруг этой долины. В один прекрасный день, когда она станет достаточно сильной, я научу Сару создавать чары. А до тех пор, я сам об этом позабочусь. Это не навредит вашим демонам и не повлияет на ваших людей никоим образом.

– Это очень благородно с твоей стороны.

Даже со всеми дополнительными мерами безопасности в Весторне, я переживал, что это место было недостаточно безопасным для Сары. Множество вампиров из кожи вон лезли, чтобы отыскать её, особенно после того, как она убила их Магистра. Это стало одной из причин, почему она согласилась на продолжительную поездку со мной в Россию предстоящим летом. Другой причиной стало то, что мои родители сгорали от нетерпения познакомиться с Сарой. Если мы не поедем к ним, они примчатся сюда.

Эльдеорин пожал плечами.

– Как я сказал, мы защищаем своих детей. А теперь, если извинишь меня, я позабочусь о защитных чарах. А потом я смогу навестить тех очаровательных француженок‑близняшек...

Он исчез на середине фразы. Хуго фыркнул и принюхался к воздуху, низко зарычав.

– Да, мне он тоже не нравится, – я подхватил поднос. – Пойдём, накормим нашу девочку.

Когда я вошёл в апартаменты, там было тихо. Я оставил Хуго с Вульфом сторожить дверь. Они были прекрасным средством устрашения для исполненных благих намерений дяди и дедули, которые любили наведываться без предупреждения.

В спальне я поставил поднос на прикроватный столик. Сел на кровать и наклонился к фигуре, зарывшейся под одеялами.

– Доброе утро, красавица.

– Ещё так рано, – простонала она из‑под одеяла. – Уйди прочь. Не хочу вставать.

Я рассмеялся и стянул одеяло, явив сонные зелёные глаза и взъерошенные волосы. Не в силах устоять, я склонился для лёгкого поцелуя.

– А кто говорил о раннем подъёме? Я подумал, что нам было бы неплохо позавтракать сегодня в кровати.

Её глаза распахнулись, и она улыбнулась.

– Ты приготовил завтрак?

– Нет. У нас в холодильнике только яблоки и открытая банка с тунцом. Хотя, если я не ошибаюсь, тунец ты любишь. Может мне стоит попробовать найти крекеры.

Она рассмеялась и села, устроившись среди подушек. На ней опять была моя синяя футболка, и моё тело ожило от вида её в ней.

– Не думаю, что Оскар обрадуется, если мы съедим его тунец, – её желудок громко заурчал. – А что так изумительно пахнет.

Я поставил поднос на её колени.

– Твой завтрак.

Она ошарашено посмотрела на еду и разразилась смехом.

– Мы ждём компанию или ты пытаешься откормить меня?

– Нет и нет.

Я оторвал кусочек бекона и поднёс его к её губам. Она послушно съела его, и я подхватил французский тост, предварительно погрузив его в сироп.

Она улыбнулась.

– Мммм, я могу привыкнуть к этому.

– Хорошо, поскольку мне нравится это делать.

– Но тебе тоже надо поесть, – она подняла полную вилку яичницы к моему рту и широко улыбнулась, когда половина приземлилась на мои колени. – Упс. Может нам стоит самим себя покормить.

Ухмыльнувшись, я съел оставшуюся на вилке еду, и мы взялись за наш сытный завтрак. Закончив, она откинулась на подушки, удовлетворённо вздохнув, оставив меня доедать. Я любил такие минуты, когда она выглядела счастливой и свободной от плохих воспоминаний.

– Ты запомнил!

Она потянулась за упакованным черничным кексом, её улыбка творила забавные вещи с моими внутренностями. Она склонилась над подносом и прижалась в быстром поцелуе к моим губам.

– Я тебе уже говорила, как сильно люблю тебя?

Я улыбнулся.

– Думаю, парочку раз ты произнесла это прошлой ночью.

Её щёки приняли соблазнительный розовый оттенок, который подсказал мне, о чём именно она подумала. Боже, чем я заслужил её?

Отведя взгляд, она спихнула поднос со своих коленей и выбралась из кровати, держа в руках кекс. Я пошёл вслед за ней в гостиную комнату, наблюдая, насколько близко край моей футболки подходил к изгибу её попки.

Мне надо прикупить футболки покороче.

– Ребята, завтрак, – выкрикнула она, снимая пластиковую упаковку с кекса.

Я услышал тихий шаркающий звук и писк рядом с тиковым сундуком под окном. В сундуке раньше хранилось оружие, но Сара решила, что он послужит прекрасным домом для трёх импов, которых я обнаружил под её кроватью, когда мы упаковывали вещи в её старой комнате. Когда я потрясённо уставился на импов, она объяснила, как они тайком проникли в коробки и, переехав из Мэна, стали жить в её комнате. Она умоляющее поглядела на меня, я никак не мог отказать этому взгляду, и теперь у меня жило трио импов.

В нашем мире импы считались паразитами, но Сара относилась к ним с той же добротой, какую она показывала всем повстречавшимся ей созданиям. Она даже дала им имена, и невероятно, маленькие друзья откликались на свои имена.

Она встала на колени, когда шестидюймовый бледный, лысый демон вышел из‑за сундука. Она проделала маленькую дыру в задней стенке для них, чтобы те могли входить и выходить из своего нового дома.

– Верн, и почему я не удивлена тебя видеть первым? Клянусь, ты бездонная бочка.

Имп опустил взгляд на свои ноги, выглядывавшие из‑под его набедренной повязки. Он потряс сначала одной ногой, потом другой, а потом нахмурился, посмотрев на Сару, которая тихо рассмеялась.

– Забудь.

Она разломила кекс на три куска и подала один ему. Я в изумлении наблюдал, как он подошёл и взял у неё свою долю. Когда она сделала это впервые, я переживал, что маленький демонёнок укусит её. Но он, похоже, также был увлечён ею, как и все остальные.

– А где Элиот и Оруэлл? А, вот и вы.

Из‑за сундука выглянуло два лица. Куда более скромные, чем первый, они колебались, прежде чем крадучись двинулись вперёд за своей едой. Трое импов поспешили назад в свой дом со своим завтраком.

Сара сходила на кухню и выкинула пластиковый контейнер в мусор, а я осмотрел апартаменты, в которых теперь было полно её вещей. Портрет её отца висел на стене, и его фотографии, так же как и фотографии Нейта, Роланда и Питера украшали камин. Красное покрывало свисало с подлокотника дивана, а её книга в мягкой обложке лежала рядом с моей книгой на кофейном столике, где мы их оставили, отправившись спать прошлой ночью.

Все те годы, что я прожил здесь, это было моим личным местом для отдыха и хранения своих пожитков. Но мне ни разу не пришло в голову чего мне не хватало, пока сюда не переехала Сара. Сейчас эти апартаменты ощущались домом.

Она подошла ко мне со спины и обвила руками талию.

– Похоже, ты в глубоких раздумьях.

Я улыбнулся и развернулся, чтобы обнять её.

– Я думал обо всех тех книгах, что ты привезла с собой. Скольких авторов классики ты любишь?

– Не знаю, – она нахмурилась. – А что?

– У тебя уже есть Хуго, Вульф, Оскар, Верн, Элиот и Оруэлл. Мне интересно как много ещё питомцев ты планируешь завести, и не потребуется ли нам место побольше.

Она рассмеялась и потянула меня на диван.

– Пока больше никаких, обещаю, – сказала она, накинув покрывало на свои голые ноги.

Я сел рядом и поднял её ноги на свои колени.

– Какие планы на сегодня?

– Мы с Джордан и Крисом встречаемся на уроке стрельбы из лука в десять. Потом у меня обед с Нейтом, и я хотела провести вторую половину дня с Эммой. Мы отправимся рисовать на озеро. Точнее, рисовать будет она. А я буду делать наброски.

– Как дела у Эммы?

Эмма выглядела более здоровой, чем когда мы нашли её, но она была замкнутой в себе и у неё регулярно случались панические атаки. Не то чтобы кто‑то винил её, после того через что она прошла. Сара провела много времени с ней и медленно вытягивала Эмму из её "раковины".

Сара вздохнула.

– Хорошо, но не уверена, что она когда‑нибудь почувствует себя здесь как дома. Она говорит, что хотела бы найти маленький домик, чтобы поселиться там, когда будет готова уехать. Она кажется такой потерянной. Я хочу помочь ей, но не знаю как.

Я потёр её ноги.

– Ты стала для неё хорошей подругой, и я вижу изменения в ней со времени как мы прибыли домой. Потребуется время, после того через что она прошла, но она сильная.

– Да.

Мне не нравилась печаль, которая закралась в её голос, и у меня было именно то, чем я хотел её приободрить. Я планировал отдать свой "подарок" сегодня вечером, но сейчас было бы как никогда кстати.

– Подожди, – я приподнял её ноги и встал.

– Что ты задумал? – выкрикнула она вслед, когда я ушёл в спальню.

Я открыл верхний ящик своего комода и вытащил коричневый бумажный конверт, который положил туда вчера вечером. Подумав о её реакции, когда она увидит, что в нём находится, я улыбнулся и вернулся в гостиную комнату.

– Выглядишь очень довольным собой, – сказала она, когда я вновь присоединился к ней на диване. Она бросила взгляд на конверт и вопросительно посмотрела на меня: – А это что?

Я подал конверт ей.

– Открой.

Она подозрительно сощурила глаза, взяв конверт и открыв его. Я пристально наблюдал за её лицом, когда она запустила внутрь руку и вытащила несколько листов бумаги.

Продолжительное время она ошарашено смотрела на первый лист, а потом её рот приоткрылся и взгляд метнулся на меня.

– Это?.. – её голос надломился, а глаза заблестели от слёз.

– ... право собственности на твоё здание в Нью‑Гастингсе, – закончил я за неё.

– Мы с Нейтом поговорили, и он как раз подумывал о продаже. Так что я...

Она бросилась на меня, уселась верхом на мои колени и стала целовать меня, пока мы оба не испытали потребность в глотке воздуха.

– Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, – запела она, крепко обнимая меня.

– Не могу поверить, что ты купил мне целое здание.

Я уткнулся носом в её горло.

– Я куплю тебе целый квартал, если попросишь.

– Мне не нужен целый квартал, – она подняла голову и посмотрела на меня.

– И почему вы мне ничего не сказали?

Я ухмыльнулся одним уголком рта.

– И упустить такую реакцию? Ни за что.

Она опустила взгляд на бумаги, которые теперь слегка помялись в её руке.

– Когда мы сможем съездить туда? Теперь же там должно быть безопасно, верно?

– Как насчёт этих выходных?

Она резко подняла голову.

– Серьёзно?

Я кивнул, и она завизжала. На этот раз она откинула бумаги на диван, обхватила моё лицо ладонями и безудержно целовала меня.

– Спасибо, – прошептала она мне в губы.

– Не стоит благодарностей, – я лениво улыбнулся ей и положил руки на её бёдра. – Просто целуй меня так каждый день всю оставшуюся нашу жизнь.

– Договорились.

Она положила голову на моё плечо, и я руками провёл по её спине.

– Мама опять звонила этим утром. Она умирает от желания познакомиться с тобой. Не знаю, сможет ли она вытерпеть до лета.

– Знаю, я сказала, что хотела бы подождать и поговорить с ней лично при встрече, но может нам стоит позвонить ей сегодня, если считаешь, что это осчастливит её.

Я улыбнулся, подумав о реакции мамы, когда ей позвонит моя пара.

– Да, это очень осчастливит её. И, может быть, она перестанет звонить мне в пять утра.

Сара улыбнулась.

– Ну, ей пришлось слишком долго ждать, пока её сын найдёт пару.

– Как и мне самому, – я поднял её подбородок и посмотрел ей в глаза. – Я ждал тебя почти две сотни лет. Я просто не знал чего жду, пока не встретил тебя.

Она слезливо улыбнулась.

– Готова поспорить, ты никогда не думал, что это будет столь безумно. Оно того стоило?

– Каждая. Без. Исключения. Секунда. – Каждое слово я подчеркнул поцелуем.

Она запустила руку в мои волосы, послав по мне дрожь. Я мог прожить сотню веков и никогда не устану от её прикосновений.

– Когда я оглядываюсь назад на всё, что случилось, иногда это кажется невозможным, – сказала она. – Это было ещё тем приключением, да?

Я поцеловал её в губы и оставил дорожку из поцелуев на шее, и у неё перехватило дыхание, когда я губами отыскал возвышенность её груди. Я поднял голову и улыбнулся ей. Знакомый огонь горел в её глазах, и ответное пламя вспыхнуло во мне.

– Нет, moy malen’kiy voin . Наше приключение ещё только начинается.

КОНЕЦ

Заметки

[

←1

]

Драфт – непастеризованное пиво в нержавеющих металлических кегах. Драфтовое пиво наливают через охладительное и карбонизирующее оборудование. В основном это евролагеры и массовые эли, но свои топовые сорта по кегам нередко разливают и небольшие пивоварни.

[

←2

]

The Macallan (с англ. – «Макаллан») – шотландский бренд виски региона Хайленд. Является ярким представителем элитного виски в категории single malt выдержанного в хересных бочках.

[

←3

]

Бигфут (от англ. Bigfoot), также известный как Сасквоч (Sasquatch) – название предполагаемого млекопитающего, похожего на человекообразную обезьяну

[

←4

]

The Who (рус. Ху) – британская рок‑группа, сформированная в 1964 году. Первоначальный состав состоял из Пита Таунсенда, Роджера Долтри, Джона Энтвистла и Кита Муна. Группа приобрела огромный успех за счёт неординарных концертных выступлений и считается как одной из самых влиятельных групп 60‑х и 70‑х годов, так и одной из величайших рок‑групп всех времён

[

←5

]

Джонни Кэш (англ. Johnny Cash ; 26 февраля 1932, Кингсленд, Арканзас – 12 сентября 2003, Нашвилл, Теннесси) – американский певец и композитор‑песенник, ключевая фигура в музыке кантри, является одним из самых влиятельных музыкантов XX века.

[

←6

]

«Макаллан» – один из самых узнаваемых и престижных сортов виски в мире. Является ярким представителем элитного виски в категории single malt выдержанного в хересных бочках.

⇐ Предыдущая 40 41 42 43 44 45 46 474849 Следующая ⇒