![]()
|
|||||||
Статим третий. Электра. Эписодий четвертый. Электра. Электра. ЭлектраСтатим третий
Хор Строфа Вплетись в хоровод наш, дева; Как легкая лань, в эфир Вздымайся пятой веселой! О, ярче венцов победы С брегов Алфея славных[13] боец не уносил, Какие брат твой добыл. О, пой же, дева, пой! И под светлый напев мы плясать пойдем.
Электра О, свет, о, блеск, о, колесница бога. Земля и ночь, царица слез моих, И вы, опять на белый свет свободно Отверстые зеницы. Да, Эгисф, Злодей, отца убийца, – он не встанет… Все, все сюда уборы и венцы! А вы со мной его венчайте, девы.
Хор Антистрофа Укрась ему кудри пышно, Мы ж, музам покорные, Затеем веселый танец. О, радость! Цари былые Опять над нами будут, любимые, царить… Неправедный не встанет – он правдою убит. Ты ж, о флейта, звучи, солнцем лейся, песнь…
Эписодий четвертый
Входит Орест и Пилад . За ними свита несет труп Эгисфа.
Электра О славный сын венчанного отца В лучах его немеркнущей победы, Дай локоны обвить тебе, Орест. О, ты пришел не с бега, не на приз: Ты играми натешился, – врага Ты одолел, отцовского злодея.
(Пиладу.) И ты венец, награду дел, прими, Воспитанный благочестивым мужем На радость нам, Пилад, а боги вам Да ниспошлют благой удел обоим!
Орест Богов почти, Электра, им воздай Хвалу, судьбы властителям могучим: Покорный раб их воли и судьбы, Эгисфа я убил, и это правда, А не молва, – а чтобы всякий мог Проверить нас, так вот тебе – убитый. И если ты скормить его зверям Иль пугалом для птиц, детей эфира, Прибить на столб захочешь, он на все Согласен – он твой раб, тиран вчерашний…
Электра Мне совестно, но речи жгут уста…
Орест Так говори. Кого ж тебе бояться?
Электра Глумления над трупом не простят.
|
|||||||
|