![]()
|
|||
Глава 7. НиксонГлава 7. Никсон Я знал, что Чейз не мог здраво смыслить. Он бы не поехал, если бы я сказал ему, с кем мы встречаемся. Но он нуждается в этом. То, что сделали с его мамой... ужасно. Мы так и не доказали, что она была убита семьей Николоси, но у нас были причины подозревать их. В конце концов, у каждой семьи имеются свои скелеты в шкафу. Мать Чейза была избита до полусмерти, потому что говорила с одной из их жен, проговорившись той о работе семьи Николоси. На следующий день ее убили за одним из складов. Адреналин захлестнул меня, когда мы подъехали к ресторану. Это было хорошим местом для встречи. Мы владели этим рестораном, он был известен своей китайской едой, которую я находил забавной. Если мы - Сицилийцы, это еще не значит, что у нас только итальянские рестораны. Когда мы вошли в комнату встречи, я почувствовал запах свинины и жаренного риса. Первое, что я заметил - свет в комнате светил слабее. Второе - руки бармена тряслись. Он кивнул в нашу сторону, но ему все еще было тяжело наливать напитки. Последняя комната в ресторане зарезервирована, чаще всего, для гостей. Говоря «гости», я имею в виду членов семьи, которые не живут в городе, но им нужно место для допроса. Комната была совершенно звукоизолирована и оснащена, по меньшей мере, двадцатью камерами видеонаблюдения. Я кивнул Тексу. Он закрыл за нами дверь. Я подошел к столу, сел на свое место и положил пистолет прямо перед собой, чтобы все видели. - Никсон... это было... скажи мне, как твоя семья? - Как всегда. - сказал я сухо. - Мы богаты, сильны и немного не в себе. Лука Николоси усмехнулся. Его кристально белые зубы никак не подходили к его загорелой коже. В сорок семь лет он управлял всей семьей Николоси, начиная с момента со смерти его отца десять лет назад. Когда я видел его в последний раз, он дерзко лез в мою работу. Теперь он просто меня достал. Все говорили о его снисхождении к другим. Но я не мог выразить свою ненависть к нему и его семье. Я ненавидел их больше всего на свете. В одиннадцать лет я доверял ему. Я бежал к нему в объятья в ту ночь... - На помощь! Помогите! - мой отец оставил коробку открытой, и я с легкостью выбрался оттуда. Он наказывает меня снова, и я виноват в том, что он зол. Он снова приказал мне следить за мамой, и я послал его ко всем чертям. Поэтому меня посадили в коробку. - Помогите! - я вбежал в гостиную, где сидело несколько мужчин. - Чем тебе помочь? - Лука стоял в углу, держа руки в карманах. Его акцент напоминал мне дедушку, который был так добр ко мне... - Мой отец, он запер меня в коробке, и я не знаю, куда ушла моя мама... - Оу, - Лука хлопнул в ладоши, - семейная драма. Она никогда не перестанет меня удивлять, как легко семьи распадаются, когда мы оставляем их на произвол судьбы. О чем он говорил? - Слушай, - Лука опустился на колени передо мной, - ты слышишь это? - Слышу, что? – я слышал только свое дыхание. - Точно, - Лука похлопал меня по плечу, - никого не волнует, что тебя заперли в коробке. Теперь беги от сюда, пока я не дал тебе настоящую причину для страха. Я не мог сдвинуться с места. - Беги... - сказал он, явно заскучавший подобной ситуацией, когда я выбежал из комнаты. Мне было страшно, всю ночь мне казалось, что он сдержит обещание и придет за мной. Я даже залез обратно в коробку. Мой отец нашел меня на следующий день. Тогда он впервые побил меня, называя позором всей семьи. - Так зачем вы здесь? - спросил я, симулируя скуку. Лука рассмеялся. - Ты несправедлив по отношению к нам. Мы поддерживаем мир между семьями. Недавно мы услышали об инциденте. Ты знаешь правила, Никсон. Ты живешь ими. Один не может убить другого только из-за обиды. Скажи нам, где мистер Альферо, и мы просто забудем обо всем этом. - Я не могу сделать этого. - Почему же? У тебя есть причина, чтобы защищать его? - Нет причин, если не считать чувства вины. Как его смерть поможет нам забыть о произошедшем? - Жизнь за жизнь. - Лука пожал плечами. - К тому же... Разве у него нет внука или внучки – приемника? Вот чего они хотят. Трейс. Только через мой труп. - Откуда я могу знать? - Приведите его. - Лука дал сигнал кому-то за спиной. Дверь открылась и снова закрылась. Я старался выглядеть равнодушно, наблюдая, как Фауст привел Феникса в комнату. Черт, но как я хотел перелезть через стол и прикончить его! Чейз напрягся рядом со мной. Как мы могли допустить подобное? Чтобы он все еще дышал и разговаривал? Феникс сел за стол с улыбкой на лице. Желание прикончить его сводило меня с ума. - Этот человек думает по-другому. Я прошу, - Лука прочистил горло, - откройте местонахождение Альферо, виновного в смерти Де Ланг. Иначе я причиню боль тем, кого ты любишь. В конце концов, Феникс сейчас глава семьи Де Ланг, а суд должен пройти. - Я понял. - я стиснул зубы. - Ты мне не веришь? - Лука наклонил голову и положил руки на стол. – Очевидно, нет, иначе бы ты принес мне Альферо на блюдечке с голубой каемочкой. - Какого черта я должен сдать главу семьи Альферо, особенно, если за ним охотятся лживые змеи? - я посмотрел на Феникса. - Так что лучше вы послушайте меня. Лука приподнял брови. - Я узнаю, кто убил сына и дочь Франка Альферо, и когда я докажу, что все мои подозрения на счет вас были верны, вы уедете. Лука откинулся на спинку стула и рассмеялся. Феникс встретился со мной взглядом и один раз покачал головой. Но этого хватило, чтобы застать меня врасплох. Какую игру он затеял? Мне хватило бы пяти секунд, чтобы достать свой пистолет и открыть огонь по всем в этой комнате. - Я сделаю больно всем, кого ты любишь. - прошептал Лука. - Ты понимаешь это? - Я никого не люблю. Лука рассмеялся и достал из кармана конверт, вынув из него прядь волос. Прядь коричневых волос. Он поднес ее к носу и понюхал. - Кокос? Лаванда? Напомни мне спросить у твоей девушки, что она использует. Это... божественно. Я сжал кресло до такой степени, что костяшки побелели. Чейз рассмеялся и похлопал меня по спине. Какого черта он делает? - Феникс, ты всегда был занозой в заднице. Лука, могу я звать тебя по имени? Волосы все еще были у его лица. Он переводил взгляд с меня на Чейза. Выражение лица я не изменил, но в глубине души я молился за своего кузена. Что он задумал? - А ты кто такой? - Меня зовут Чейз Винтер – по фамилии матери, но я так же Абондонато. Я - кузен босса, и я также озадачен тем, что наговорил вам Феникс. - Ну, позволь мне внести ясность. - Лука стиснул зубы и показал на Феникса. - Нет. - Чейз встал со своего места. - Видите ли, я слышу каждую минуту, как вы выражаете неуважение к Трейс, добавлю к этому, что я все это время представлял, как буду душить Феникса и отправлю его на встречу с Иисусом Христом, который обеспечит ему вечность в аду. Так что позвольте мне внести ясность между нами: если вы коснетесь моей девушки, я убью вас. Не добавляйте к моему списку мысли о вашем сердце у меня в руках. Феникс встал, и Лука тут же прижал его к стене, с пистолетом в руках. - О чем ты еще солгал? А? Ты хочешь разрушить семью только ради власти? Очнись, дитя. Ты не человек, ты – сосуд, который использую я. Еще раз позволишь ревности ослепить тебя, и я обещаю, ты почувствуешь, что такое боль. Он отпустил Феникса и позволил ему упасть на пол, одновременно раздавая приказы своим людям. Один человек шагнул вперед и открыл толстый конверт. В нем лежали фотографии. Чейза и Трейс. Я чуть не потерял сознание там. Чейз только что поставил свою жизнь на кон, и теперь нет пути назад. Теперь я должен сделать все, чтобы они поверили в это. Иначе... Мы все умрем. - Это. - Лука показал на фотографии. - Об этом ты говорил? Чейз прижал Трейс к земле. Я смотрел на картинку и молился, чтобы никто не заметил, что у меня разрывается сердце. Я знал, что это было их задание по самообороне, но все-таки... Они следили за нами в течении недели. Я был благодарен Чейзу, за то, что он все время был с Трейс. Теперь охрану можно было назвать отношениями. - Будь справедливым. - сказал Феникс Луке. - Они могли делиться друг с другом. На этот раз заговорил Текс. - Не обижайся, Феникс, но у мужчин нашей семьи нет проблем с девушками. В отличие от кое-кого... Феникс разозлился, но ничего не сказал. - Это, - Лука снова показал на фотографии, - ты и наследник Альферо. Вы встречаетесь? Чейз фыркнул. - А почему, вы думаете, я хожу с ней в один класс? Чтобы быть ближе к ней. Об этом даже учителя знают. Я знал, что это было ложью, но звучало это, как правда, и мне было чертовски больно. - Если ты солгал, это не закончиться для тебя хорошо. - Мы не лжем. Мы не крысы. А теперь скажите, чем мы можем вам помочь? Чем скорее мы закончим, тем скорее вы уедете. - Никаких угроз. Только вопросы? - Лука кивнул. - Мне это нравится. - Я тот еще парень. - я подарил ему улыбку. - Мы сохраняли порядок в течении очень долгого времени. Мое предложение состоит в следующем. До конца осеннего семестра мы будем изучать все секреты семьи Де Ланг, а Феникс будет нашей платой за работу. Если мы не найдем ответов на вопросы – мы отдадим вам мистера Альферо. - Время. Вы хотите времени. - И Феникса. У нас с ним незаконченное дело. Я думаю, он не упомянул, что чуть не изнасиловал девушку Чейза... - Я не думал, что это необходимо. - прервал Феникс. - Не думал? - Лука откинул голову и рассмеялся. - Вам не кажется, мистер Абондонато, что вы - единственный разумный человек? Я рассмеялся и откинулся на спинку стула. - Практически все время. - Я тоже. - одно мгновение, и Лука вытащил пистолет, навел на Феникса и выстрелил в него семь раз. Его люди убрали тело из комнаты. - Думаю, - Лука встал и протянул мне руку, - теперь у нас есть дело.
|
|||
|