Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

Таблица №1 . ОБ/С ПД V/be not  ДП/ИЧС ОБ. Wh V/be ПД not  ДП/ИЧС ОБ. ОБ/С ПД  ВГ/М not V/be ДП/ИЧС ОБ. Wh ВГ/М ПД not V/be  ДП/ИЧС ОБ. Wh ВГ/М not V/be  ДП/ИЧС ОБ. DO NOT V/be ДП/ИЧС ОБ. Существование чего-л. ″На столе есть, лежит. что-то

Таблица №1    

V/be

НП

ПП

все

ОБ/С ПД V/be not  ДП/ИЧС ОБ

НП : V, V s(3е)

am (1е), is (3е),

are (м, 2е/м)

ПП: V2 ed

was (е),were(м)

be быть, есть, был

?

Wh V/be ПД not  ДП/ИЧС ОБ

?_п

 Wh V/be^not  ДП/ИЧС ОБ

все

все

(be в БП, БпП и Сов.)

ОБ/С ПД  ВГ/М not V/be ДП/ИЧС ОБ

Прост. V; be

Все

?

Wh ВГ/М ПД not V/be  ДП/ИЧС ОБ

?_п

Wh ВГ/М not V/be  ДП/ИЧС ОБ

Побудит. ″(не) делай″, ″(не) будь.″

все

DO NOT V/be    ДП/ИЧС ОБ

 V; be

3. Сослагат. наклон. “(Если) (с)делал бы (был бы)”; В главн. предл.: V/be стоит в БпП (наст. и буд. время) и БпС (прош. время); в прид. предл. (союз “если”) - ПП (наст и буд время), ПС (прош. время)

Безличное (″Темно″, ″Нужно...″

″Темнеет″); назывное (″Лето″)

it стоит на месте ПД, be (″Темно″, ″Нужно...″, ″Лето″) и get (″темнеет″) на V/be, прилагательное./ существ./ числит. на ИЧС.

Существование чего-л. ″На столе есть, лежит... что-то″. (1425)

(there be) there на ПД, подлеж. на ДП или Wh, be на V/be. Могут использоваться другие глаголы в значении "находиться"

Страдательный залог (456) или используется его нужный инф.

Переводится: 1. ″Это (может быть) сделано″. 2. ″Это кому-то (с)делали-ют″ 3. глаголом страдат. значения ″Дом строится″.

Модальность. (456) 1)“мочь, уметь, (воз)можно” 2) должен, надо, нужно”. На V/be стоит действ. или страд to инф.

1) can^М (could^М) = экв. be^V able^ИЧС to; may^М (might^М) = be^V llowed^ИЧС to;

2) must^М (обязательность); need^М (необходимость, надобность); should^М; ought^Мto (следует); shall^М (решимость, обещание, угроза ко 2 и 3 лицу): = экв. have^V to (приходится); экв. be^V to^ИЧС (договоренность)

Придаточное предлож. (1436) Вводится союзом (? – без союзомWh if/whether). Косв ?_П строится по сх. 1/4, и косв. ? - по сх. 1/4. При этом учитывайте, что:

1) В прид. услов. и врем. (”when, if, while” и т.п.) буд. форма V/be может быть заменена на наст., а в составе косв. речи может быть согласована (см. п. 2).

2) Если V/be в главн. предлож. имеет прош. форму, то по стрелкам может быть изменена временная форма V/be в косв. речи и придат.-дополнит. предложении (отвечает на вопросы косв пад.). 

Примечание:послеV/beможет быть употреблено сложное дополнение, которое переводите на русский язык прид.-дополнит предложениями, вводимыми союзами "чтобы", "что", "как", при этом дополнение становится подлежащим, а инф., Ving и V₃ ed после него – глаголом в личной форме:

а. want хотеть, would like хотел бы, expect ожидать и др. - (not )toV и (not )tobeV₃ed (страд. залог);