О чем писать в сопроводительном письме (Anschreiben)

О чем писать в сопроводительном письме (Anschreiben)

Сопроводительное письмо (Anschreiben) должно содержать следующую информацию:

Адрес, кому адресовано резюме с указанием контактного лица	Adressangabe mit Namen des Ansprechpartners
Данные об отправителе, адрес и контактная информация	Absenderangabe mit Kontaktmöglichkeiten
Дата	Datumsangabe
Цель документа и ключевые моменты	Aussagekräftige Betreffzeile
Обращение к конкретным людям	Anrede mit Nennung des konkreten Ansprechpartners
Текст письма	Anschreibentext
Подпись	Unterschrift
Список приложений (список приложенных документов можно указать в самом письме, а можно перенести, например, на титульный лист.)	Anlagenvermerk (Kann auch auf einem Deckblatt oder in einem gesonderten Anlagenverzeichnis erfolgen.)

Как было показано на картинке в самом начале этой статьи, само резюме на немецком языке представляет собой набор документов. Сопроводительное письмо (Anschreiben) представляет собой особый документ - резюме, коротко описывающий содержание остальных приложений, находящихся в паке с приложениями (Bewerbungsmappe). О содержании паки с приложениями мы будем подробно говорить ниже. Однако следует отметить, что размещать сопроводительное письмо (Anschreiben) в папку с приложениями (Bewerbungsmappe) считается ошибкой. Резюме Anschreiben кладут сверху на папку Bewerbungsmappe и все вместе упаковывают в конверт. Иногда бывают случаи, когда опыта недостаточно и папку с приложениями наполнить нечем, в этом случае можно направить только сопроводительное письмо. Но в любом случае можно сформулировать ключевое правило и основную цель - получатель вашего резюме должен быстро найти сопроводительное письмо (Anschreiben) и взять его в руки.

Если с первого взгляда на ваше резюме (Anschreiben) вы произведете впечатление на работодателя, то возможно, что он более подробно ознакомится с приложенными вами документами и выделит вас из других кандидатов. Однако и одного содержания письма (Anschreiben) должно быть достаточно, что бы работодатель быстро получил необходимую информацию о соискателе, о его преимуществах, заинтересовался кандидатом и пригласил на собеседование. В этом и состоит основная цель сопроводительного письма - резюме - Anschreiben.

⇐ Предыдущая 1 234 5 Следующая ⇒