Специально для группы: Книжный червь / Переводы книг 5 страница

Рифф напряг челюсть, явно злясь на мое решение.

— Ладно. Если ты хочешь разочаровать всех поклонников, потому что ты эгоистичный…

— Эгоистичный? Сейчас первый раз в моей жизни, когда я думаю о других. — Я встретил их пристальные взгляды. — Я люблю ее, ребята. И должен быть рядом, когда она нуждается во мне. А ещё был бы очень признателен за небольшое понимание по этому вопросу.

После нескольких напряженных секунд молчания Рифф потер подбородок.

— Думаю, если отложить концерты пару недель, никто не умрет. — Трип и Тайк согласно кивнули. — Я постараюсь, чтобы они поменяли даты. Будет нелегко, и мне предстоит тот ещё геморрой, но я сделаю это. Иди и позаботься обо всем.

На моем лице появилась ухмылка.

— Спасибо, ребята, я у вас в долгу.

Я велел автобусу свернуть на следующем съезде, прежде чем вернуться и разбудить Кайла, который все еще крепко спал в своей ячейке. Я сообщил ему, что меня нужно подвезти. Через несколько коротких часов я снова увижу Лэйн. Трепет от этого возбуждал меня больше, чем самый большой порыв играть живую музыку для тысяч кричащих фанатов.

Через четыре часа я приземлился в Хьюстоне и взял напрокат машину. Одинокая поездка была приятной переменой. Мне крайне редко выпадала возможность остаться совсем одному. Молчание было приятным.

Когда я въехал на подъездную дорожку дома детства Лэйн, меня захлестнули старые воспоминания о том времени, когда мы учились в средней школе. Я заезжал на эту подъездную аллею и сигналил. Лэйн, подпрыгивая, спускалась по дорожке и запрыгивала на пассажирское сиденье моего «Шевроле». Тогда жизнь была простой.

Я постучал в парадную дверь, и Лэйн открыла ее с широкой улыбкой.

— Привет!

Она была в хорошем настроении. Полная противоположность той Лэйн, с которой я разговаривал по телефону несколько часов назад.

— Чувствуешь себя лучше?

— Намного! Я не знаю, что со мной было сегодня утром. Меня тошнило от каждого запаха, и я никак не могла остановиться.

Я схватил ее за руку и потащил за собой наружу, подальше от ушей ее матери. В моей голове, как сумасшедшие, гудели сигналы тревоги.

— Как думаешь, может, ты беременна? Прошло уже почти четыре недели с тех пор, как ты видела этого доктора, похожего на карлика. Так что все вполне возможно.

Лэйн вздрогнула.

— Нет. Я принимаю противозачаточные средства.

— Не редкость, когда таблетки не действуют, если пьёшь антибиотик, — сказал я ей.

Она наклонила голову и наморщила лоб.

— Откуда ты это знаешь?

Я пожал плечами и почувствовал, что мои щеки пылают от смущения.

— Я много читал о беременности, когда думал, что стану отцом. Как ты знаешь, в этом автобусе делать особо нечего. Так долго человек может терпеть только видеоигры. Ну, во всяком случае, большинство мужчин. Близнецы пристрастились к ним. Поэтому я решил, что буду узнавать все о детях.

Она опустила голову.

— А что бы мы стали делать, если бы сегодня утром меня тошнило именно из-за этого?

Я приподнял подбородок Лэйн указательным пальцем, чтобы она посмотрела на меня.

— Мы бы, конечно, поженились.

Она отстранилась.

— Ты не должен жениться на мне из-за чувства вины, если я беременна. Я не Софи.

— Эй. — Я обнял ее за талию. — То, что есть между нами, реально. Софи такое и не снилось. Ребенок сделал бы все лишь лучше.

Лэйн покачала головой.

— И все же я не хочу, чтобы ты делал мне предложение только из-за этого. Сейчас не девятнадцатый век, мы можем завести ребенка и не жениться.

Искушение вытащить кольцо из моего багажа было непреодолимым. Если я отдам его сейчас, Лэйн никогда не поверит, что я планировал сделать предложение до того, как появился шанс, что она беременна. Лэйн подумает, что я купил кольцо по дороге сюда, так как подозревал, что она может быть в положении.

Мне просто нужно подождать и спланировать прекрасное предложение, чтобы сделать все идеально. Лэйн нужно было узнать, что наша жизнь вместе может быть идеальной, и мои доводы в пользу того, что я хочу жениться, идут прямо из сердца.

Она положила голову мне на грудь.

— Теперь любопытство убивает меня. Ты не против посидеть с мамой, пока я сбегаю в аптеку и куплю тест?

Я провел пальцами по ее темным волосам.

— Конечно.

Через полчаса Лэйн вернулась из аптеки с пластиковым пакетом в руке. Пока она пробиралась в ванную наверху, чтобы сделать тест, я барабанил пальцами по подлокотнику дивана и смотрел телевизор с ее мамой. Трудно было поверить, что дальнейшее течение моей жизни определяется десятидолларовым тестом.

— Ноэль! — крикнула Лэйн сверху.

Я с трудом сглотнул.

— Я сейчас вернусь, Кэти.

Перескакивая через две ступеньки, я помчался к Лэйн. Она ждала в дверях своей комнаты. Затащив меня в свою спальню, она плюхнулась на кровать. Слезы наполнили ее глаза, а потом покатились по щекам.

Я тут же опустился перед ней на колени и взял ее за руку.

— Что бы там ни было, все будет хорошо.

Она шмыгнула носом и смахнула пару слезинок.

— Как ты думаешь, в том автобусе поместится детская кроватка?

— О Боже мой! — Я обхватил ее руками за талию. Да, мы, вероятно, не были готовы к такому, но это не меняло того факта, что я был взволнован подобной новостью.

Я прикусил губу и отстранился. Затем взял ее левую руку в свою и внимательно посмотрел на нее.

— Лэйн, ты выйдешь за меня замуж?

Она покачала головой.

— Нет. Я же сказала, что не выйду за тебя только из-за ребенка. Для тебя это всего лишь решение по прихоти. Я не хочу, чтобы ты потом жалел, что попросил меня об этом, или обижался на меня. — Она встала, оставив меня все еще стоять на коленях на полу возле ее кровати.

— Куда это ты собралась?

Она остановилась как раз перед тем, как выйти за дверь.

— Мне нужно время, чтобы подумать и привыкнуть к этой новости.

Смотреть, как она уходит, ответив «нет» одному из моих самых сокровенных желаний, было чертовски больно.

Мне нужен был совет, и так как я не мог попросить его у Лэйн, то решил обратиться к знающему человеку. Я достал из кармана мобильник и набрал мамин номер.

— Привет, милый. Как твои дела? — ответила мама.

— Вообще-то мне нужен совет. У тебя есть минутка?

— Для тебя сколько угодно. Что случилось?

Я прочистил горло, встал и подошел к окну. Отсюда пристань была прекрасно видна. Моя рука прижалась к теплому стеклу, когда я увидел в конце пристани Лэйн, смотрящую на озеро. Мне было больно сознавать, что она грустит и не принимает всерьез мое предложение.

— Ноэль, ты еще здесь? — мамин голос вырвал меня из моих мыслей.

— Извини, мама, я здесь. Мне нужна твоя помощь. Я хочу спланировать идеальное предложение для Лэйн, — сказал я.

В трубке послышался легкий смех. Уже долгое время я не слышал, что бы мама так смеялась.

— Для меня будет честью помочь тебе. Что ты задумал?

После этого я рассказал всю историю о том, как мы с Лэйн воссоединились, и как ложь Софи чуть не разлучила нас. Мне не нужно было объяснять маме, почему я так сильно ее люблю. Она это знала. Она всегда это знала. Я вспомнил, как мама говорила мне, насколько сильно любит Лэйн, и не может дождаться, когда та официально станет частью семьи.

Единственное, о чем я не мог ей сказать, это о ребенке. Не потому, что не хотел этого делать, а потому что понимал, я не вправе говорить людям до того, как Лэйн почувствует, что готова сама сообщить все нашим семьям.

— Так ты мне поможешь? Завтра Лэйн забирает Кэти на повторную встречу с врачом, так что нам придется действовать быстро.

— Мы украсим причал и сделаем все очень романтично. Она ни за что не откажет тебе после того, как мы закончим, — выпалила мама. — Завтра я пришлю тебе по электронной почте список всего, что тебе нужно купить. Просто позвони мне, когда будешь готов, чтобы я пришла помочь.

ГЛАВА 12

На пристани было тихо, и я знал, что у меня есть только три часа или около того, чтобы собрать все это воедино, пока Лэйн отвезет свою мать на повторный прием в больницу. Я поставил коробки и мешки на деревянные доски и вернулся за другими вещами. «Эскалейд» был битком набит украшениями. Мамин список был безумным, и на него я потратил чёртову тучу денег, но оно того стоило. Это было почти как Рождество. Я очень хотел увидеть реакцию Лэйн, когда причал будет украшен огромным количеством цветов и свечами. Она поймет, что я делаю, как только все увидит.

Вытаскивая из багажника массивную коробку, я услышал голос и остановился как вкопанный.

— Привет, сынок. Нужна помощь?

Я с трудом сглотнул, узнав голос отца, и все мое тело напряглось, готовясь к предстоящему спору.

Я прислонился к машине с коробкой в руке.

— Нет уж, спасибо. В последнее время я довольно хорошо справляюсь сам.

Отец вздрогнул, и меня пронзило чувство удовлетворения от осознания того, что мои слова могут причинить ему такую же боль, как и мне — его.

— Сынок, пожалуйста. Мы можем поговорить?

Я покачал головой и повернулся, чтобы отнести коробку на пристань. Сейчас у меня не было на это времени. Из всех возможностей поговорить он выбрал именно эту? В самый важный гребаный день в моей жизни?

Я поставил коробку и повернулся, чуть не столкнувшись с папой, когда он поставил коробку, которую нес, рядом с моей.

Он не понял намека и не собирался сваливать. Я скрестил руки на груди и выжидающе уставился на него. Отец не слишком изменился с тех пор, когда мы виделись в последний раз больше четырех лет назад. Его рост соответствовал моему, но телосложение было более худощавым. Волосы на его голове были аккуратно подстрижены, как я и помнил, только теперь присутствовала седина. Единственный признак старения, который я заметил.

Папа упер руки в бока, явно испытывая неловкость.

— Послушай, Ноэль, я знаю, что когда мы виделись в последний раз, все закончилось на плохой ноте. Я сказал кое-что такое, чего никогда не должен был говорить, и мне очень жаль.

Я закатил глаза, когда саркастический смех, который я не мог остановить, сорвался с моих губ.

— Ты извиняешься? За что? Что совершил ошибку, родив сына, который только разочаровал тебя? На самом деле, я понял это и в первый раз. Нет необходимости возвращаться и говорить мне это снова.

Папа провел рукой по волосам. Эту черту я перенял у него; так мы делали, когда не знали, что сказать дальше.

— Я был полным придурком. Просто не хотел, чтобы ты испортил свою жизнь, и я был зол. Мне не следовало этого говорить. Не проходит и дня, чтобы я не пожалел о своих словах.

Это были слова, которые я жаждал услышать от него в течение четырех долгих лет. Я выдержал его непоколебимый взгляд. Он имел в виду то, что сказал. Я откинул голову назад и закрыл глаза. Его извинения звенели у меня в ушах.

— Но почему именно сейчас?

Его прерывистое дыхание наполнило тишину.

— Потому что я хотел сделать это лично. Хотел убедиться, что ты меня выслушаешь. Когда твоя мать рассказала мне о твоем сегодняшнем проекте, я решил, что сейчас самое подходящее время, чтобы остаться с тобой наедине, и надеялся, что ты меня выслушаешь.

Я открыл глаза и уставился на него, не зная, что сказать в ответ.

— Тебе вовсе не обязательно принимать мои извинения. Это было жестоко, и я каждый день ненавидел себя за то, что сказал это тебе. — Он неуверенно шагнул ко мне. — Но я хочу, чтобы ты знал, что я не это имел в виду. Ты меня не разочаровываешь. Если уж на то пошло, то я сам себя разочаровал.

Папа был таким же вспыльчивым, как и я. Собственно говоря, именно от него я и унаследовал свой характер. Неумение держать язык за зубами было неоспоримой чертой в генофонде Фальконов. Бог свидетель, за всю свою жизнь в пылу гнева я наговорил много такого, чего совершенно не имел в виду. Несколько недель назад я просил прощения у Лэйн за такое же поведение. Было бы полным лицемерием отказать моему отцу в шансе доказать, что он сожалеет, не так ли?

Я прикусил губу и кивнул, соглашаясь с собственной внутренней мыслью. Прежде чем успел произнести хоть слово, папа крепко обнял меня, почти выжимая из меня жизнь, приняв мой кивок головы за знак согласия.

Я напрягся, но как только оказался в его объятиях, воспоминания о последнем разе, когда он обнимал меня, затопили мой мозг. Выпускной день, папа был так горд. Они с мамой знали, насколько трудно мне было в школе, когда я рос с дислексией, поэтому для них было очень важно, что я дожил до этого дня. Это был последний раз, когда мой отец сказал мне что-то хорошее. Он сообщил, что горд быть моим отцом, и именно поэтому, я думаю, меня еще больше задело, когда он назвал меня разочарованием.

Мои глаза горели, когда слезы угрожали пролиться из них. Папа крепко обнял меня в последний раз, а потом похлопал по спине и отстранился. Я с удивлением обнаружил, что он вытирает слезы с глаз. Я шмыгнул носом и смахнул пару собственных слезинок.

— Держу пари, что мы похожи на парочку слабаков, а? — пошутил он. Это был его способ поднять настроение.

Я рассмеялся над его неуклюжей попыткой.

— Да, наверное, так оно и есть.

Отец потер затылок и посмотрел на коробки у наших ног.

— Думаю, нам пора заняться делом. Мама рассказала мне о твоем грандиозном плане насчет этого места. Ты думаешь, что наконец готов к такому важному шагу с Лэйни? Брак — это огромное обязательство.

Я уверенно кивнул и обрадовался шуму, заполнившему пустое пространство между нами.

— Никогда в жизни я не был так готов к чему-либо.

Папа улыбнулся и по-мужски сжал мое плечо.

— Тогда нам лучше заняться делом.

Мы работали почти до самого заката. Какое-то время я сомневался, что у нас вообще что-то получится, но, к счастью, пришла мама и координировала нашу с папой работу. Каким-то образом мы превратили лодочный причал в прекрасный цветочный сад. С аркой из свежих цветов, золотой и белой ткани, тюля и моря цветов, покрывающих каждый дюйм конца причала — места, где мы с Лэйн провели так много времени вместе, — место было похоже на кадр из фильма. Правильно, что я решил сделать предложение именно здесь. Мы вернулись туда, откуда начали. На причале с нами многое случилось впервые, так что просить ее стать моей женой здесь вполне уместно.

Мама закончила зажигать последнюю свечу, и я почувствовал, что заворожен ее мягким сиянием. Даже будучи парнем, я мог сказать, что обстановка была очень романтичной. Я удовлетворенно вздохнул. Теперь оставалось только доставить сюда Лэйн.

Мама обхватила мою талию крошечными ручками, пока мы рассматривали нашу совместную работу.

— Все выглядит великолепно, дорогой. Лэйни очень понравится.

Я посмотрел на нее сверху вниз и крепко обнял.

— Спасибо, мама, за все.

— Всегда пожалуйста, дорогой. — Она притянула мою голову к себе и поцеловала в щеку. — Я так горжусь тобой.

Папа откашлялся, стоя за нашими спинами.

— Ирэн, нам лучше уйти.

Мама кивнула и в последний раз сжала меня в объятиях, прежде чем отпустить.

— Ты придешь завтра? Я бы хотела, чтобы мы вместе поужинали в семейном кругу. Приведи Лэйни, ладно? Теперь она тоже член нашей семьи.

Я рассмеялся.

— Она еще не сказала «да», мама.

Мама пренебрежительно махнула на меня рукой.

— Формальность.

— Мы придем.

— Хорошо. — Она улыбнулась, явно довольная моим ответом.

Папа шагнул вперед и протянул мне руку.

— Удачи тебе, сынок. Увидимся завтра?

— Увидимся, — согласился я.

С этими словами они оба поднялись по тропинке и направились к своему дому. Отношения с папой не сложатся в одночасье. Нам придется работать над этим вместе. Все в моей жизни вдруг стало казаться совершенным. У меня была женщина моей мечты, которая вернулась в мою жизнь, отношения с родителями, которые наконец-то стали налаживаться, и ребенок на подходе.

Последняя мысль испугала бы обычного двадцатидвухлетнего парня, но только не меня. Я был просто в восторге. Конечно, мы были не совсем готовы к появлению ребенка, и время было не самым лучшим, но это была идеальная ситуация. Я всей душой любил Лэйн, так что не мог и представить, что когда-либо разделю такое важное дело как родительство с кем-то, кроме неё.

Дверца машины захлопнулась, и я резко повернул голову в сторону дома. Лэйн с мамой, должно быть, вернулись из города. Мое сердце сжалось. С одной стороны, я был так возбужден, что, казалось, вот-вот лопну, но с другой — от страха у меня все внутри сжалось. А что, если она скажет «нет»? Смогу ли я это пережить?

Я провел пальцами по волосам и поднялся по пристани.

На вершине холма заметил, как Лэйн помогает своей матери выйти из машины, и меня захлестнула волна паники такой силы, которую я никогда раньше не испытывал. Я подбежал к машине.

Глаза Лэйн расширились, когда я принял на себя основную тяжесть веса Кэти.

— Ноэль! Я помогу.

Я энергично замотал головой.

— Не сегодня. Никаких подъемов тяжести. Я в этом уверен.

Лэйн нахмурилась. Я знал, что она разозлилась из-за того, что я произнёс подобное в присутствии ее матери. У нее наверняка возникнут вопросы. Лэйн сказала, что хотела бы подождать и пока не рассказывать маме о своей беременности. Она хотела дождаться встречи с врачом, но я не позволю ей подвергать себя риску, пока она не наберется достаточно смелости, чтобы раскрыть карты. Может быть, она и была в состоянии помочь своей маме выйти из машины, но, черт возьми, это был мой ребенок внутри любви всей моей жизни. Ни один из них не пострадает в мое дежурство.

Я схватил Кэти за руки и поднял ее в полустоячее положение.

— Подвинь кресло-каталку поближе. — Я посмотрел на Лэйн, когда мне в голову пришла одна мысль. — Ты ведь не делала это в больнице, правда?

Лэйн покачала головой:

— Нет, я подъехала к двери отделения неотложной помощи и попросила кого-нибудь принести инвалидную коляску, чтобы помочь, как ты и сказал.

— Хорошо. — Я снова обратил свое внимание на ее маму. — Ладно, Кэти, на счет «три» я опускаю вас в кресло. Один. Два. Три.

Благополучно усадив в кресло и поставив на место забинтованную ногу Кэти, я покатил ее вверх по пандусу в дом. Лэйн последовала за нами внутрь, закрыв за собой дверь. Солнце только начинало садиться, и в комнате было немного темно. Я включил свет и поставил коляску между диваном и креслом, прямо перед телевизором.

— Дорогая, ты не могла бы принести мне стакан воды и передать пульт? — попросила Кэти Лэйн.

Лэйн улыбнулась и бросилась на кухню. Кэти прочистила горло, как только дочь вышла из комнаты.

— Кто-нибудь из вас расскажет мне, что происходит?

Я поднял брови и сел на диван с цветочным узором, чтобы посмотреть ей в глаза.

— Что вы имеете в виду?

Она покачала головой.

— Не прикидывайся дурачком. Я знаю вас слишком давно, чтобы вы попытались запудрить мне мозги — любой из вас. Когда ты собирался сказать мне, что Лэйн беременна?

Я с трудом сглотнул. Меня охватила паника. Мне не было стыдно, что Лэйн носит моего ребенка. Черт возьми, я был готов рассказать об этом всему миру, но если позволю этой тайне ускользнуть до того, как Лэйн будет готова рассказать все маме, мне это с рук не сойдет. Лучшее, что я мог придумать за эти несколько секунд, это вести себя глупо и невежественно.

— Что?

Кэти издала саркастический смешок как раз в тот момент, когда Лэйн появился из кухни со стаканом в руке.

— Что тут смешного?

— Ничего, — быстро ответил я.

Глядя на меня, Лэйн подняла бровь и скривила губы.

— Ничего, а? Мне это не показалось ничем.

Отчаянно пытаясь выпутаться из этой ситуации, я встал и взял ее за руку.

— Давай прогуляемся.

Взгляд Лэйн метался между мной и ее матерью.

— Ла-а-адно.

Она знала, что что-то случилось. Я должен был вытащить ее из комнаты, чтобы сказать ей, что Кэти нас раскусила. Я потянул Лэйн к входной двери, но, как только моя рука коснулась ручки, услышал, как Кэти сказала:

— Ноэль, мы поговорим позже.

Мои плечи напряглись. Лэйн иногда была такой же неумолимой, как и ее мама, поэтому я знал, что сегодня вечером нам придется признаться ей во всем. Она не успокоится, пока мы не сделаем этого. Но сейчас я не мог об этом переживать. Прямо сейчас у меня на уме были более важные вещи. Например, что скажет это прекрасное создание, когда через несколько секунд я задам ей очень важный вопрос.

ГЛАВА 13

Крошечная рука Лэйн идеально поместилась в моей. Я крепко держал ее, пока мы шли за дом. Нервы были на пределе. То, что я собирался сделать, должно было изменить нашу жизнь. Все, что мне было нужно, это чтобы она сказала «да».

— И что это было? Ты ей что-то сказал? — спросила Лэйн, отрывая меня от мыслительного процесса.

— Нет. Ничего. Но она знает, — ответил я.

— Почему ты устроил такую сцену у машины?

Я остановился и повернул ее лицом к себе.

— Мне очень жаль, но я беспокоился о тебе. Кроме того, Кэти очень умна. Я уверен, что она все равно скоро бы это поняла. Она прямо спросила меня, когда мы собираемся сказать ей, что ты беременна.

Лэйн ахнула и поднесла руку ко рту.

— О боже мой! И что же мы ей скажем?

Лэйн уже начала сходить с ума, так что я поспешил успокоить ее. Положил обе руки ей на плечи и наклонил голову, заставляя ее посмотреть мне в глаза.

— Не волнуйся. Мы же взрослые люди. Все будет хорошо. Если бы подобное случилось пять лет назад, да, она могла бы взбеситься. Они все так бы и поступили. Но этот ребенок — часть меня и часть тебя. Наши семьи будут в восторге от этого.

Одинокая слеза скатилась по щеке Лэйн, и я вытер ее большим пальцем.

— Все будет прекрасно, Лэйн. Нет ничего, с чем мы не сможем справиться, включая совместное воспитание нашего ребенка. Верь в нас.

Она уткнулась лицом в мою ладонь, обхватив ее рукой.

— Ты действительно в это веришь?

Я молча кивнул.

— Верю.

Лэйн обвила руками мою шею и прижалась ко мне.

— Я люблю тебя.

— Навсегда, — прошептал я, прежде чем прижаться губами к ее губам.

Она нахмурилась, когда я отстранился и снова схватил ее за руку.

— Куда мы идем?

Я прикусил губу.

— Там, на причале, есть кое-что, что я хочу тебе показать.

Стоило нам перейти через холм, как я повернулся, чтобы посмотреть на выражение лица Лэйн, когда она увидела то, что я с родителями сделал ранее. Она посмотрела вниз на причал, окидывая взглядом цветочные композиции и свечи, выстроившиеся вдоль краев. Белые лепестки роз, разбросанные повсюду, были идеальным штрихом, и я был рад, что мама добавила это.

— Ноэль?.. Ты все это сделал? — спросила она, все еще не отрывая глаз от этой сцены.

Я прочистил горло.

— Не совсем самостоятельно. У меня была кое-какая помощь.

— Так это сделал ты?

Я молча кивнул.

— Да. А ещё мои мама и папа.

Ее голова резко повернулась ко мне.

— Фрэнк был здесь? Вы с ним разговаривали?

Я обнял ее за плечи и поцеловал в висок.

— Да. Мы над этим работаем.

— Это фантастическая новость! — воскликнула она, глядя на меня снизу вверх. — Держу пари, твоя мама счастлива.

— И я тоже. Трудно поверить, как сильно я по нему скучал. Ситуация очень подходящая, особенно сейчас. — Я положил свободную руку на живот Лэйн. — Наш ребенок должен знать всех его бабушек и дедушек.

— Или ее бабушек и дедушек, — поправила Лэйн.

Я рассмеялся.

— Или ее. Пошли. Это еще не все.

— Ещё больше? — я слышал скептицизм в ее голосе.

Я осторожно повел Лэйн вниз по склону и, оказавшись на причале, наклонился к первому же кусту и схватил единственную розу. Цветок глубокого, насыщенного красного цвета напомнил мне о том, каким настоящим было наше чувство. Наша любовь была вечной.

Лэйн улыбнулась и взяла её из моей протянутой руки.

— О, Ноэль. Она очень красивая.

Затем она поднесла бутон к носу и, плотно закрыв свои зеленые глаза, вдохнула аромат.

— Да, это так.

Лэйн открыла глаза и улыбнулась мне.

Мы вместе дошли до конца причала, где два стула стояли друг напротив друга в окружении свечей. Моя гитара «Гибсон» лежала, прислонённая к перилам, и ждала, когда я исполню свой план. Я протянул руку, жестом приглашая Лэйн сесть.

Сам я сел напротив нее и взял гитару. Моя девушка открыла рот, чтобы возразить, но я поднял палец, останавливая ее.

— Прежде чем ты что-нибудь скажешь, просто выслушай меня. Я планировал это с того самого момента, как ты вернулся ко мне. Наша теперешняя ситуация никак не влияет на мои чувства к тебе, я лишь люблю тебя еще сильнее. Я и понятия не имел, что можно так сильно любить кого-то. Но я люблю тебя, Лэйн. Ты — единственная для меня. Единственная девушка.

Прозвучало несколько мягких нот, когда я наигрывал акустическую версию песни Only Girl, первоначально написанную Рианной, потому что она идеально соответствовала моим чувствам к Лэйн. Я пел о том, что она заставляла меня чувствовать себя настоящим мужчиной, и что она была единственной, кто контролировал меня. Я смотрел в ее зеленые глаза и пел о том, что мечтаю сделать ее своей женой. Лэйн приложила кончики пальцев к губам, и ее глаза заблестели.

Лучшая часть песни передавала, что каждое мгновение с ней значило для меня всё. Пение было лучшим способом выразить все мои чувства. Музыка говорила с моим сердцем, и, я знал по прошлому опыту, музыка говорила и с сердцем Лэйн.

Я прикусил губу, когда эмоции одолели разум. Прозвучал последний куплет, и я перестал бренчать на гитаре, полностью потерявшись в глазах Лэйн и чувствах, которые я там увидел. Мой голос смягчился, когда я опустился перед ней на одно колено и положил инструмент на причал, чтобы продолжить последний припев.

— Ты единственная, кто понимает. — Я взял ее левую руку в свою и поцеловал костяшки, задержавшись на безымянном пальце дольше всего. Она действительно была для меня единственной девушкой в мире.

Сопение Лэйн привлекло мое внимание. Слезы хлынули из ее глаз, и мое сердце заколотилось в груди. Я не знал, что означают эти слезы.

— Лэйни Вэнс, я полюбил тебя с первого взгляда. Так много раз я мечтал сделать тебя своей женой, и думаю, что сегодня именно этот день. Я люблю тебя всем своим существом. Меня тянет к твоему огню и страсти, и я не думаю, что смогу когда-нибудь снова обойтись без них. Я хочу тебя каждый день до конца своей жизни. Ты и… — я наклонился и поцеловал ее в живот, а потом наши глаза встретились, — наш ребенок. Вы двое — моя жизнь. Я ношу это кольцо, — я вытащил из кармана кольцо с бриллиантом огранки «Принцесса», — с того самого дня, как мы с Кайлом отправились за обувью. До того, как ты узнала, что беременна. Я всегда планировал это. Рождение ребенка не меняет моих чувств к тебе. Ты — мое сердце, Лэйн, и всегда им была. Ты выйдешь за меня замуж?

Ее глаза изучали мое лицо, и я молился Богу, чтобы она нашла тот ответ, который искала, когда смотрела на меня. Казалось, прошла целая вечность, прежде чем Лэйн кивнула, и на моем лице появилась широкая улыбка.

— Да. Да! — Ее пальцы запутались в моих волосах, и она впилась губами в мои. — Я люблю тебя.

— Да? — я почувствовал, как по моему лицу катятся слезы необычайной радости.

Она плакала и улыбалась одновременно.

— Да. Я всегда любила тебя.

— Я знал это, даже когда ты боролась с этим чувством. — Она рассмеялась, и я понял, что мы стоим на пороге чего-то действительно хорошего.

Я сказал Лэйн, что тоже люблю ее, а потом обнял за талию и поцеловал сладкие губы своей будущей жены. Вот оно. Сюда приводил меня каждый взлет и падение в моей жизни, в этот миг и в этот момент с Лэйн.

— Это лишь начало нашей вечности, — прошептал я.

⇐ Предыдущая 1 2 3 456 Следующая ⇒