Специально для группы: Книжный червь / Переводы книг 4 страница

Словно по сигналу, зазвонил сотовый Лэйн с ее особым рингтоном «твоя мать звонит».

— Мне очень жаль. Я должна ответить.

Она отошла в сторону, чтобы поговорить наедине. Я смотрел, как Страйкер провожает ее взглядом, и чувствовал, как кровь закипает у меня под кожей.

— Я тебя раскусил.

Он снова перевел взгляд на меня и ухмыльнулся.

— О, вот как? Тогда тебе лучше быть начеку, приятель.

Я прищурился и сократил расстояние между нами.

— Осторожнее, ублюдок. В прошлый раз мне не удалось закончить работу.

Страйкер поднял голову и пристально посмотрел на меня.

— В прошлый раз это был не совсем честный бой. Давай посмотрим, как ты сделаешь это, когда я не стану поворачиваться к тебе спиной.

Воздух хлынул через мои ноздри, когда я сделала вдох. Адреналин струился по моим венам. С этим парнем нужно кончать.

— Эй! — голос Лэйн звенел у меня в ушах, когда она протиснулась между нами. — Что здесь происходит?

Страйкер отступил назад.

— Спроси своего парня, — сказал он, прежде чем повернуться, чтобы уйти. — Лэйн, будем на связи.

Она нахмурилась, глядя на меня, как только Страйкер оказался вне пределов слышимости.

— Какого черта, Ноэль? Ты же обещал.

Она начала стремительно удаляться, но я поймал ее за руку.

— Подожди, Лэйн. Мне очень жаль, но то, что он говорил…

— Ничего не значит! Независимо от его намерений, ты должен доверять мне. Верить в мою любовь к тебе.

Мое сердце бешено колотилось в груди, когда я отпустил ее руку и позволил ей уйти. И Лэйн была права. Отношения строились на доверии, и я был чертовски уверен, что не хочу разрушать свои, будучи властным контролирующим маньяком.

Я провел пальцами по волосам, глядя ей вслед.

— Десять минут, мистер Фалькон, — сказал режиссер, проходя мимо меня.

— Окей. Да, — тупо ответил я, когда тысячи мыслей о том, как я чуть не испортил свои отношения с Лэйн, пронеслись в моей голове.

Мне было трудно сфокусироваться на наших сетах. На четвертой песне я облажался с текстом. Взгляд Риффа метнулся в мою сторону, и он наморщил лоб. Ссоры с Лэйн всегда сводили меня с ума. Мне нужно было собраться.

Толпа взревела, когда я исполнял припев последней песни. Пот стекал по моему лицу и спине, когда я подбегал к каждой стороне сцены и раскачивал толпу. Их кулаки качались в воздухе в такт ударам Трипа. Огни сцены сияли мне в лицо, когда я схватил микрофон и пропел последнюю ноту Ball Busting Bitch, нашего самого большого хита на сегодняшний день.

Барабаны ударили еще несколько раз, а затем наступила тишина.

— Спасибо тебе, Нэшвилл!

Я вытер лицо белым полотенцем и швырнул его в толпу. Оно приземлилось примерно в пятнадцати футах в толпе, и тут же началась толкучка. Меня всегда удивляло, почему люди дерутся из-за полотенца, покрытого моим потом.

Рифф обнял меня за шею, когда я уходил со сцены.

— В чем дело, приятель? Хочешь поговорить об этом?

Иногда я ненавидел его за то, что он знал, когда в моей голове творилось дерьмо. Рифф всегда был тем парнем в группе, к которому я ходил, когда что-то было у меня на уме, и я мог рассказать ему все, что угодно. Но мне было трудно признаться, что у меня все еще были проблемы с женщиной. Я был уверен, что ему уже надоело слышать это от меня.

Наконец я отрицательно покачал головой.

— Нет, чувак, все нормально. Просто сегодня немного не в себе.

Он убрал руку с моего плеча.

— Хорошо, но если тебе нужно поговорить, ты знаешь, где меня найти.

— Спасибо, но я действительно в порядке. — Не было никакой необходимости втягивать его в эту историю.

Убедившись, что все в порядке, он ушел. Обычно я подумал бы, что он ушел искать свою случайную поклонницу на ночь, но судя по тому, что я слышал, Рифф действительно был увлечен Обри. Но все же интересно, станет ли он искать девушку на ночь. Думаю, мы увидим, насколько серьезно он относится к подруге Лэйн.

После того, как пробился сквозь толпу поклонников, я посоветовал Кайлу сделать перерыв до конца вечера. Мне нужно было обсудить все с Лэйн, желательно наедине.

В автобусе было тихо. Остальные ребята все еще были на улице, находясь под кайфом от пребывания на сцене. Иногда было трудно отработать весь этот адреналин, не выпустив немного пара. Раньше моим спасением были объятия случайных женщин. Но те дни были всего лишь далеким воспоминанием, которое я бы с удовольствием забыл.

— Лэйн? — крикнул я в коридор. — Ты здесь?

Когда она не ответила, я запаниковал. Где же она может быть? Хотя я сам ненавидел себя за эту мысль, первым, о ком я подумал, был Страйкер. Она только что накричала на меня за то, что я ей не доверяю, и вот теперь я позволял безумным образам своего худшего страха затуманить мой здравый смысл.

Спальные ячейки были пусты. До сих пор я не видел ни одной живой души в этом автобусе.

Дверь в спальню была частично закрыта. Слегка дрожащей рукой я распахнул дверь. Лэйн нигде не было видно. Кровать по-прежнему была идеально застелена, и наш багаж был все еще не распакован.

Я вздохнул и потер затылок. Когда же я наконец перестану лажать с этой девчонкой?

Позади меня с глухим стуком закрылась дверь автобуса. Я резко обернулся, и мой взгляд упал на Лэйн. Ее зеленые глаза были опухшими, как будто она плакала с тех пор, как я видел ее в последний раз. Не думая, я направился прямо к ней. Обнял ее за тонкую талию и зарылся лицом в ее темные кудри. Она всхлипнула, обвила руками мою шею и прижалась ко мне так же крепко, как я к ней.

— Мне очень жаль, Лэйн. Я доверяю тебе, да, но Страйкер просто достал меня. То, на что он намекал... это ему я не доверяю, но мне нужно научиться верить, что ты врежешь ему коленом по яйцам, если он попытается к тебе приставать.

Она рассмеялась над моей неудачной попыткой пошутить, пока я извинялся.

— Мне тоже очень жаль. Я всегда должна быть на твоей стороне, и мне жаль, что я не дала тебе шанса объясниться. Я не возьмусь за эту работу, если она тебя так сильно беспокоит.

Я отстранился и обхватил ладонями ее лицо.

— Нет. Соглашайся на работу. Я изо всех сил постараюсь быть понимающим и доверять твоим решениям.

— Спасибо, — прошептала она, прежде чем я поцеловал ее в губы и продолжил заглаживать свою вину.

ГЛАВА 9

После того как Лэйн легла спать, я провел большую часть ночи, разыскивая обручальное кольцо. Там были тонны действительно причудливых колец, но по какой-то причине простой стиль нравился мне больше всего. Именно он напоминал мне о Лэйн. Я хотел классическое кольцо из белого золота с бриллиантами в два карата.

Первым делом утром я позвонил местному ювелиру и сказал, что именно мне нужно. В ответ он заверили меня, что сможет мне помочь. После этого я написал Кайлу и сказал, что мне понадобится его помощь, чтобы отвлечь Лэйн. Когда он спросил зачем, я ответил правду. Если кто и мог понять, каково это быть по-настоящему влюбленным в кого-то, так это Кайл.

После того как он согласился, мы с Лэйн отправились вместе с ним за покупками. Она хотела купить новые сандалии, а я должен был каким-то образом тайно купить кольцо. Продавцы всегда стремились угодить.

— Для разнообразия приятно чувствовать себя нормально, — сказала Лэйн, сидя рядом со мной на заднем сиденье «Эскалейда».

Кайл рассмеялся, сидя впереди.

— Ты хочешь сказать, что быть преследуемым толпами орущих женщин — это ненормально? Пробыв здесь всего несколько недель, я начал верить, что это норма.

— Побудь с «Черным Соколом» достаточно долго, и это определенно станет обычным делом, — поддразнила она его.

Я закатил глаза. Как бы мне это ни нравилось, но в их словах была правда. Было очень трудно чувствовать себя нормально и не позволять день за днем славе затуманивать голову. Когда группа стала популярной, я почти чувствовал себя непобедимым, как будто никто не мог коснуться меня или причинить мне боль. Я оказался на вершине мира, и все хотели меня.

Ну, не те люди, которым я действительно хотел бы понравиться, как Лэйн и мой собственный отец.

Я откинул голову на спинку сиденья. Каждый раз, когда мои мысли сосредотачивались на отце, настроение неизменно портилось. Почему он не любит меня? Было ли это кошмарным сном, где ты жалеешь, что твой единственный сын вообще родился?

Ну, по словам моего мудака отца, ответ был «да».

В тот вечер, когда Лэйн бросила меня на причале, я был просто раздавлен. Я разгромил свою комнату и разбил гитару. Все это ничего не значило без нее. Она была моим миром даже тогда, и без нее это было очень темное место. Папа не испытывал ко мне никакой симпатии. Он даже высказался вслух о том, как ловко Лэйн избавилась от такого неудачника, как я, прежде, чем я разрушил ей жизнь.

Это было больно, но сокрушительный удар был нанесен, когда он сказал, что вообще сожалеет обо мне. Услышать, как мой собственный родитель выражает чистую ненависть ко мне, было тем, что я никогда не забуду. Лэйн завела разговор о том, чтобы помириться с отцом ради моей матери, но я просто не мог заставить себя сделать это.

За что мне было извиняться?

— Эй. Ты в порядке? — спросила Лэйн, и на ее лице отразилось беспокойство.

— Я в порядке, просто устал, — солгал я.

Я не хотел, чтобы Лэйн или кто-то еще знал, как сильно меня беспокоит отсутствие отношений с отцом. Для людей было лучше думать, что я ненавижу его, чем быть печальным, жалким болваном, которого даже родитель не может любить.

Кайл припарковался на улице, как раз между ювелирным и обувным магазином. Идеальное место. Теперь весь фокус заключался в том, чтобы войти и выйти оттуда так, чтобы Лэйн ничего не заподозрила и не догадалась, что я делаю. Она терпеть не могла, когда я делал то, что, по ее мнению, слишком форсировало наши отношения. Она бы убила меня, если бы знала, что я задумал.

Наличие этого кольца покажет ей, что я серьезно отношусь к делу.

— Прекрасно, Кайл. Спасибо, — сказал я.

Он перевел взгляд на зеркало заднего вида и кивнул, поняв мой секретный код.

Я помог Лэйн выбраться из внедорожника, и как по команде зазвонил мой сотовый. Я посмотрел на определитель номера звонившего и нахмурился.

— Я должен принять звонок. Заходите, ребята. Я буду там через минуту.

Я поцеловал Лэйн в щеку перед тем, как Кайл повел ее в обувной магазин. Как только Лэйн повернулась спиной, я провел большим пальцем по кнопке отбоя и прижал телефон к уху. Это действительно был гениальный ход — попросить Кайла позвонить мне на мобильный сразу у магазина. Телефонный звонок был вполне правдоподобным предлогом, чтобы отвлечь Лэйн на достаточно долгое время, не вызывая тем самым у нее подозрений.

Не прошло и тридцати секунд, как я вошел внутрь. Частный магазин был невелик, но внутри стеклянных витрин лежали удивительные на вид предметы. Каждый бриллиант, казалось, затмевал другой, когда я устремился к прилавку, чтобы поприветствовать седовласого продавца.

— Привет, — я прочистил горло. Внезапно мой желудок сжался, и я почувствовал легкое покалывание возбуждения в груди. Вот оно, предпоследний шаг к тому, чтобы заставить Лэйн согласиться выйти за меня замуж.

— Да, привет, — снова попытался я. — Я звонил раньше насчет кольца.

Глаза старика загорелись, и от его улыбки вокруг глаз образовались глубокие морщинки.

— Ах да, мистер Фалькон. У меня есть кое-что для вас прямо здесь.

Он отпер сейф ключом, прикреплённым к браслету, который носил на запястье. Затем вынул кольцо из маленькой черной бархатной коробочки и положил его на стеклянную стойку передо мной. Как и было обещано, это было именно то кольцо, которое я выбрал в интернете. Единственный бриллиант сверкал в свете ламп магазина, и мое сердце почти болезненно сжалось. Это была одна из самых красивых вещей, которые я когда-либо видел. Не столько само кольцо, сколько то, что оно символизировало.

В тот же миг я представил лицо Лэйн. Как оно будет выглядеть, когда она его увидит. То, как будут двигаться ее губы, когда она произнесет единственное крошечное слово, которое я жаждал услышать, когда преподнесу ей кольцо. Да.

Это было то самое кольцо. Как будто оно было сделано специально для нее, и я хотел быть тем человеком, который наденет его ей на палец.

— Я возьму его, — сказала я мужчине, вынимая бумажник из заднего кармана.

Он коротко кивнул и нетерпеливо взял карточку из моих рук, почти сразу же проведя ею в считывателе. Затем вернул карточку мне, подав квитанцию на подпись.

Моя небрежная подпись украшала квитанцию на десять тысяч долларов. Конечно, это не было типичным кольцом за миллион долларов, которое большинство звезд покупали, когда делали предложение, но мы с Лэйн были не такими, как все. Мы были просто собой, простыми и незамысловатыми, очень похожими на само кольцо.

— Приятно иметь с вами дело, мистер Фалькон. Я желаю всего наилучшего вам и вашей любви, — сказал мужчина, пытаясь положить коробку с кольцом и документы в сумку.

Я отрицательно покачал головой.

— Ни сумки, ни документов не нужно.

Старик пожал плечами, когда я благополучно сунул коробочку с кольцом в передний карман, прежде чем выйти из магазина.

Через двадцать минут Лэйн подобрала две новые пары обуви, и мы уже возвращались в Большую Берту. Примерно через час мы должны были отправиться в следующий город тура, Атланту. Предложение руки и сердца в автобусе не было идеальным, как и на заднем сиденье этой машины с Кайлом прямо перед нами. Но кольцо прожигало дыру в моем кармане. Кроме того, я не мог дождаться, когда увижу его на ее пальце.

Я взял ее левую руку в обе свои, а она смотрела через мое правое плечо на проносящиеся мимо здания. Холодный пот выступил у меня по всему телу. Что, черт возьми, со мной не так? Я мог петь перед тысячами людей, даже не задумываясь, но был вне себя от того, чтобы попросить своего лучшего друга и давнюю любовь выйти за меня замуж.

Возьми себя в руки, Ноэль!

Лэйн повернулась ко мне и посмотрела на мои руки, вцепившиеся в нее.

— Ты в порядке?

Я кивнул с излишним энтузиазмом.

— Да. Да, я в полном порядке.

Неловкий смешок вырвался у нее, когда она пристально посмотрела на меня.

Дерьмо. В голове у меня было пусто. Писать песни о любви и потере, помня о ней, даже с дислексией, было легко, но сформулировать что-то удивительное, что поразило бы ее на месте, было охрененно трудно. Я не мог придумать ни слова, чтобы описать, как много она для меня значит.

Лэйн открыла рот, но быстро закрыла его, прежде чем вытащить телефон из кармана. Фирменный мелодичный звонок, говоривший о том, что звонила ее мать, наполнил воздух.

— Прости, — извинилась она передо мной, прежде чем ответить на звонок. — Привет, мам.

Никогда еще я так не радовался двухминутной передышке и тому, что появилась возможность собраться с мыслями и превратить всю эту путаницу в мозгу во что-то осмысленное.

— Что? — голос Лэйн поднялся на пару октав, и она вздрогнула. — Что значит сломала ногу? О боже, мама! Ты в порядке?

Я крепче сжал ее руку, но уже не по той причине, что раньше. Теперь я нервничал. Кэти была для меня как вторая мать, и я заботился о ее благополучии.

— Ладно, я еду к тебе. Как только вернусь к автобусу, соберу вещи и закажу билет на самолет.

Дерьмо. Я откинулся на спинку сиденья. Сейчас было не время дарить ей кольцо. Будет лучше, если я подожду пару дней, пока она не вернется, когда поможет маме.

Через несколько минут мы припарковались рядом с автобусом, и Лэйн закончила разговор.

— Итак, мама сильно упала, пытаясь убрать птичье гнездо из водосточного желоба на своем доме. Она сломала правую ногу в двух местах и нуждается в операции.

— Это ужасно. Я могу как-то помочь?

— Нет, но мне придется побыть с ней некоторое время. Надеюсь, Страйкер поймет, что меня не будет рядом, чтобы проконсультировать, и не будет возражать против работы по электронной почте, пока мама не встанет на ноги.

Я в замешательстве нахмурился. Мне это совсем не понравилось.

— Как долго ты будешь отсутствовать?

Лэйн нахмурилась, и мой желудок сжался. Вот такое у нее было лицо, когда она собиралась сказать мне что-то, чего я не хотел слышать.

— Ну, не знаю. Думаю, столько, сколько потребуется, чтобы поставить ее на ноги.

— Есть идеи, как долго это продлится?

Она нахмурилась еще сильнее.

— Хирург, которого она только что видела, сказал, что выздоровление займет от шести до восьми недель.

От шести до восьми недель? Как, черт возьми, я буду жить без нее так долго?

Дерьмо.

— Я поеду с тобой. Мы уедем сегодня же вечером.

Это было единственное логическое решение, которое я смог придумать.

Она покачала головой.

— Нет, Ноэль. Ты не можешь этого сделать, потому что есть целый ряд шоу, на которые забронированы билеты. Может быть, когда ты закончишь…

— Нет. Я не могу без тебя. — Мысль о том, что я не буду видеть это ангельское лицо каждый день, была тяжестью, которая почти раздавила меня.

— Ты не поедешь со мной.

Я вздрогнул.

— Ты не хочешь, чтобы я был там?

— Конечно же хочу.

— Тогда в чем проблема? — В ее словах не было никакого смысла.

— Я не буду удерживать тебя от твоей мечты. Закончи этот тур. На этот раз я никуда не сбегу. Я обещаю.

И она была права. Многие люди рассчитывали на нас. Роуди и продюсеры не получат зарплату, если мы не будем играть. Я не мог вести себя как эгоист в этой ситуации, хотя очень, очень хотел этого.

— Ладно, ладно. Но могу ли я проводить с тобой каждый выходной день?

— Я не могу позволить тебе тратить все эти деньги, летая ко мне каждую свободную минуту.

— Деньги для меня не проблема, Лэйн. И ты это прекрасно знаешь. Все, что имеет для меня значение, это быть с тобой каждую секунду, когда я могу.

Она вздохнула и протянула свои изящные пальчики, чтобы коснуться моего лица.

— Иногда ты кажешься слишком хорошим, чтобы быть настоящим.

Я пристально посмотрел в ее зеленые глаза и запустил пальцы в темные волосы.

— Теперь ты точно знаешь, как я к тебе отношусь.

ГЛАВА 10

В автобусе без Лэйн было холодно. Я лег на кровать и протянул руку, чтобы коснуться подушки, где обычно лежала ее голова. Прошла всего пара часов, а я уже начал сходить с ума.

Было еще рано, и я не чувствовал усталости, но мне не очень хотелось общаться.

Я взял свой сотовый и проверил время. Примерно через десять минут ее самолет приземлится, и я смогу позвонить и убедиться, что она добралась в целости и сохранности. Мне совсем не нравилось, что она путешествует одна. В мире было слишком много сумасшедших, и я не смог бы защитить ее от них.

Стук в дверь вывел меня из задумчивости.

— Входи.

Рифф толкнул дверь и остановился в дверном проеме.

— Мы собираемся сразиться в Halo. Ты в деле?

Это было похоже на старые времена: автобус катился по пустынному участку шоссе, а мы резались в стрелялки. Это был лучший способ скоротать время, не считая сна, когда мы часами сидели взаперти в Большой Берте.

Но прямо сейчас я хотел погрязнуть в своей печали из-за того, что остался без Лэйн.

— Нет, я очень устал.

Рифф скрестил руки на груди, а его безумный ирокез стоял высоко на макушке.

— Чувак, я знаю, что ты скучаешь по ней, но ты не можешь хандрить в этой комнате все время, пока ее нет. Это вредно для здоровья.

Я вздохнул.

— Я знаю, но мне очень тяжело без нее.

Он кивнул.

— Понимаю, что ты имеешь в виду, но все же ты должен жить, парень. Она ушла не навсегда.

Это была чистая правда. Я увижу ее снова через неделю, когда у меня будет трехдневный перерыв между выступлениями, но до тех пор я не видел ничего плохого в небольшой депрессии.

— Понимаю. Но я на самом деле устал. Сегодня был долгий день.

С губ Риффа сорвался саркастический смешок.

— Кайл весь день возил тебя по магазинам, как это может быть тяжело?

Поскольку он был моим лучшим другом, мне нужно было поделиться с ним своим настоящим приключением, поэтому я выудил из кармана коробочку с кольцом.

— Это было что-то вроде большого дела.

Я держал коробочку между большим и указательным пальцами, чтобы Рифф мог ее рассмотреть. Его глаза широко раскрылись.

— Срань господня! А она знает, что у тебя есть кольцо?

Я отрицательно покачал головой.

— Нет. — Затем вздохнул. — Она уехала прежде, чем я успел спросить.

— Это очень серьезно. Ты уверен насчет этого? Тебе не кажется, что надо немного подождать?

— Нет. Сейчас самое подходящее время. Это то, о чем я думал еще со школы. К тому же этот придурок, Страйкер, постоянно крутится вокруг ее. Что может быть лучше, чтобы показать ему, что она вне рынка?

Рифф взял коробку, открыл ее и тихо присвистнул.

— Ну, не торопись потому, что тебе угрожает Страйкер. Она любит тебя. Это любому идиоту понятно.

Я тоже так думал, но, видимо, Страйкер был единственным слепым человеком в округе.

— Как я уже сказал, это не только из-за него. Это то, чего я хочу. Хочу, чтобы она знала, что я предан ей.

Рифф вернул мне коробку.

— Если ты уверен, то я рад за тебя. А теперь поднимайся и пошли, помоги мне надрать задницу Трипу. Я не принимаю «нет» в качестве ответа. Мне нужен мой второй пилот.

Я сел, засунул коробку обратно в карман, немного успокоившись, и приготовился провести время в компании с парнями.

Через полтора часа после начала игры зазвонил мой мобильник. Я проверил, кто звонит, и почувствовал себя немного глупо из-за того сильного головокружения, которое накатило на меня при виде имени Лэйн. Я надеялся, что ребята этого не заметят. Иначе будут бесконечно меня подкалывать.

Я прижал телефон к уху, нажав большим пальцем зеленую кнопку ответа.

— Эй.

— Боже, как я по тебе скучаю. — Было потрясающе слышать, что она чувствует то же самое, что и я. — Неделя — это так долго.

— Слишком долго, — согласился я.

— Ну, возможно, на этой неделе я займу себя какой-нибудь работой, чтобы отвлечься.

Я рассмеялся.

— Я так рад, что ты с нетерпением ждешь возможности побыть без меня.

— Ты же знаешь, что я имею в виду, — упрекнула она. — Было бы здорово сделать предложение для Страйкера на этой неделе.

Имя Страйкера, слетевшее с этих прекрасных губ, было просто неправильным.

— Давай не будем говорить о нем.

— Ноэль... — в ее голосе прозвучало предостережение.

— Я вовсе не ревную. Просто он мне не нравится. — Честность была лучшей политикой в отношении моих мыслей, которые вращались вокруг него.

Обычно я никогда бы не поверил, что Лэйн запала на такого парня, но после той ночи в баре я понял, что это не так. Было тяжело вспоминать, как он прикасался к ней в ту ночь, когда они танцевали. Я сорвался, когда увидел, что он планирует поцеловать ее, и она собиралась ему это позволить. Я словно сошел с ума и набросился на него, чтобы этого не случилось.

Лэйн вздохнула в трубку.

— Ладно, больше никаких разговоров о нем.

— Спасибо, — я сделал паузу. — Ты уже добралась до больницы?

— Только что заехала на стоянку. Перед тем, как зайти, хотела позвонить тебе и сказать, что люблю и уже скучаю.

Сердце в моей груди забилось сильнее.

— Я тоже тебя люблю. Скажи своей маме, я надеюсь, что она скоро встанет на ноги. Я хочу показать ей свои сумасшедшие навыки переворачивания блинов.

Лэйн рассмеялась.

— Обязательно.

После того, как мы попрощались, я почувствовал облегчение, скучая по ней. Мне было приятно сознавать, что я скоро буду с ней и смогу звонить ей в любое время, когда захочу.

***

Следующее шоу было в Орландо, и оно проходило на открытом воздухе. Пение перед огромной толпой из более чем двадцати тысяч человек всегда приводило меня в возбуждение. Временами все еще казалось нереальным, что у нас столько поклонников. И, черт возьми, некоторые из них были преданными.

За кулисами я наблюдал, как «Объятия тьмы» закончили свой сет. Мне действительно начинало казаться, что Страйкер и его группа получили большую известность.

Ему, казалось, и правда нравилось пытаться присвоить то, что принадлежало мне — фанаты и Лэйн — то, что значило для меня больше всего.

Страйкер неторопливо сошел со сцены с той самоуверенной ухмылкой, которая красовалась на его лице почти всегда, когда я его видел.

— Постарайся не прогнать и фанатов тоже, — заметил он, проходя мимо меня.

Я прищурился.

— И что, черт возьми, это должно означать?

Он резко развернулся на каблуках, вставая ко мне лицом.

— Это значит, что ты реально хорошо умеешь всех разгонять. Осторожнее, приятель, а то ты отправишь прямо ко мне не только своих фанатов.

Я сократил расстояние между нами.

— Попробуй что-нибудь с ней сделать, ублюдок. Дай мне еще один повод надрать тебе задницу.

Он рассмеялся.

— Ты меня не пугаешь, Фалькон. Я просто жду, когда ты облажаешься, прежде чем самому сделать ход к Лэйн. Она слишком хороша для тебя.

Каждый мускул в моем теле дрожал, и красные пятна затуманили зрение. Повинуясь инстинкту, мой кулак отдернулся назад, готовый ударить Страйкера по его самодовольной физиономии.

Затем моя рука устремилась вперед, резко остановившись в нескольких дюймах от цели. Я сильно дернул рукой, настолько захваченный гневом, что не заметил, как Рифф схватил меня за руку.

Друг оттащил меня назад.

— Он того не стоит.

Мои ноздри раздувались, а мозг не мог осознать его слова.

— Он должен прекратить пытаться трахнуть мою девушку.

Страйкер засмеялся и зашагал прочь. Мое сердце все еще сильно колотилось, поскольку мне безумно хотелось надрать придурку задницу.

Рифф оттолкнул меня назад.

— Ноэль, чувак, успокойся нахрен. Он просто пытается достать тебя, а ты ему позволяешь. Это именно то, чего он хочет, чтобы ты усомнился в Лэйн и отправил ее прямо к нему. Не позволяй этому случиться. Лэйн любит тебя.

Моя грудь тяжело вздымалась, так как тело все еще находилось в режиме боевой готовности.

— Ты совершенно прав.

Я провел руками по лицу и глубоко вздохнул. Страйкер нашел мою слабость и воспользовался ею в полной мере.

Я доверял Лэйн, но знание, что Страйкер настроен забрать ее у меня, усилило мою решимость заявить на неё права перед всем миром.

ГЛАВА 11

После двух недель, проведенных без Лэйн, я все еще безумно скучал по ней. Просто без нее жизнь стала совсем другой.

Я перевернулся на другой бок, взял сотовый и стал искать ее номер. Мне нужно, чтобы ее голос был первым, что я слышал по утрам. Этот звонок был наши новым утренним ритуалом, и одной из немногих вещей, которые поддерживали меня.

Прошло пару гудков, прежде чем Лэйн ответила сонным голосом.

— Привет.

— Привет, детка. Я ведь тебя не разбудил, правда?

— О, нет. Я уже проснулась.

Я нахмурился.

— Что-то случилось?

— Я опять немного приболела, — ответила она.

— У тебя те же симптомы, что и раньше? — спросил я.

— Хотелось бы. — Она вздохнула. — Меня все утро тошнило, — сказала она.

Я протер глаза ото сна.

— Тебя что, рвало?

— Да, но, слава богу, вчера вечером я смогла привезти маму домой после операции. Это был бы настоящий ад — чувствовать себя так в больнице.

Я сел на кровати и перекинул ноги через край.

— Я сейчас же еду к тебе.

— Ноэль, у тебя есть дела поважнее.

Я покачал головой, хоть она и не могла меня видеть, и спрыгнул с кровати.

— К черту все эти шоу, Лэйн. Если я нужен тебе, то сейчас же приеду.

Мой чемодан оказался на кровати еще до того, как я закончил свою последнюю фразу.

— Я в полном порядке, правда, — Лэйн пыталась убедить меня, но я знал, что нужен ей. Кэти нуждалась в помощи, чтобы прийти в себя после операции, а Лэйн вряд ли смогла бы ей помочь, если сама чувствовала себя плохо.

— Следующим же рейсом вылетаю в ближайший к тебе город.

— Ноэль…

— Больше никаких споров по этому поводу, Лэйн. Я хочу приехать. Пожалуйста, не спорь со мной. — Я бросил в сумку кое-какую одежду и застегнул молнию.

— Ладно. — Я слышал нежелание в ее голосе, но радостно вскинул кулак вверх.

— Я люблю тебя, и мы скоро увидимся, — сказал я ей, прежде чем закончить наш разговор.

Затем я отнес свой багаж в переднюю часть автобуса и бросил его возле ступенек. Рифф и Тайк сидели за столом и завтракали, а Трип стоял у острова, доедая миску хлопьев.

Рифф внимательно посмотрел на чемодан, прежде чем перевести взгляд на меня.

— Это еще что за хрень?

Я пожал плечами, понимая, что с ребятами все пройдет не очень гладко.

— Мне надо уехать, чувак.

— Куда? — спросил Трип, вытирая молоко с губ после того, как выпил то, что осталось в миске.

— Он едет в Техас, чтобы быть с Лэйн, — ответил Рифф.

— А как насчет остальных наших шоу? — спросил Тайк, нахмурившись.

— Полагаю, нам придется их отменить или отложить. — Все трое моих товарищей по группе уставились на меня так, словно у меня вырос третий глаз. — Ребята, мне очень жаль, но она нуждается во мне на неделю или около того. Ее мама сломала ногу, а сама Лэйн заболела. Я должен ехать.

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 Следующая ⇒