Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Wenzao Ursuline University of Languages On-Campus Dormitory



Wenzao Ursuline University of Languages On-Campus Dormitory

文藻外語大學 ①校內宿舍住宿需知

         
   

 


1. The fee of the accommodation for one semester is NTD 12,000 and for one academic year is NTD 24,000 (not include summer and winter vacations). You have to pay NTD 5,000 deposit. After the end of the academic semester, we will return NTD 5,000 back to you.

一學期住宿費用為新台幣12,000元﹔一學年住宿費用為新台幣24,000元(不含寒假及暑假),另繳新台幣5,000元保證金(保證金將於學年結束時退回)。

2. Due to the limited capacity of on-campus dormitory (4 persons per room), please remit dormitory fee (NTD 17,000/semester) in advance to make a reservation. You may choose to pay in either currencies: NTD 17,000 or USD 550.

由於宿舍床位有限,敬請先繳納住宿費用以確保住宿名額。可自己選擇繳納幣別為台幣17,000元或者美金550元。

Since the foreign remittance will cause additional handling fee, please absorb the fee. And if there is any difference, you will be asked to pay when you arrive.

由於國外匯款會有手續費用,請匯款人自行吸收。

若押金匯款不足,我們將於您抵臺時要求繳清押金金額。

3. Each room is a suite for four people, including independent bed, desk and wardrobe. Furthermore, there are two rooms for students with disabilities, each suite for three students.

每間寢室均為四人住套房,床鋪、書桌、衣櫃為獨立組合式。另為行動不便學生住宿,在男女生宿舍,各有二間身心障礙學生寢室,每間住三人。

4. There is a studying room on each floor, which provides students with an comfortable environment to study and surf on the net.

各樓層均設有一間自修室,提供住宿生上網查詢資料及夜讀自修場所。

5. The dormitory is equipped with air-conditioning (tenants need to buy the card) and 24hours hot water supply.

全棟宿舍採中央空調〈需自購點數,刷卡計費使用〉,熱水24小時供應。

6.Curfew hours are from 23:00 to 06:30. Only entering is allowed after 22:30.



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.