Разженя – разведенный мужчина. Про женщину –«разведенка».

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 3Следующая ⇒

Аверьяновка (валерьяновка) – валерьяна, лекарственное растение и таблетки из него.

Али – неужели, разве.

Алошный – скупой, жадный, алчный.

Атаманка – бойкая женщина.

Бабура – о девушке, одетой как пожилая женщина.

Бадог, бадожок – любая палка.

Бабалайка – женщина-скандалистка, балалай – болтун-мужчина; образовано от слова «балалайки» – губы.

Балабон, балабоха – болтун.

Баланда – болтун, пустомеля. Баландить – болтать попусту. Баландать – взбалтывать воду, плескать, брызгать.

Балахай – нескладкая, не по росту одежда.

Балахрыст (бандихрыст, бандахрист) - бездельник, человек дурного поведения.

Балованный – нечистый, с примесями – балованное молоко, мед.

Баловать – воровать, обманывать.

Балакать (балякать) – говорить.

Балясить – шутить, пустословить.

Барда – отходы при выработке крахмала из картофеля; брага.

Баретки – любая обувь.

Баский, баской, баско – красивый, нарядный.

Больничка - больничный лист.

Барагозить – шалить, безобразничать.

Басалай – озорник, сорванец. Басалыга – шалун. Басалыгой – босиком.

Баушка – бабушка.

Бахарёна – говорунья; женщина, любящая наряжаться.

Бахвалиться – хвастаться.

Бахилы – рабочие сапоги с широкими и высокими голенищами.

Баять – говорить, разговаривать.

Бегунок – быстро двигающийся человек, постоянно меняющий место.

Белебеня – человек, беспрестанно говорящий пустяки.

Било – кусок рельсы для подачи сигнала.

Бить косу – отбивать косу.

Блинцы – блины.

Блондаться (блондиться) – бродить без дела, медленно что-то делать.

Блудёна – кто съедает лакомство без разрешения.

Блякотать (блекотать) – ворчать, говорить надоедливо, об овце – кричать.

Бляха – пощечина.

Бовкать – говорить, болтать.

Боковушка – жилая пристройка к дому; боковая комната или часть комнаты, отгороженная перегородкой как спальня.

Болтун – тот, кто слоняется без дела – болтается.

Больно надо – не очень-то и не надо.

Большие – взрослые. «Большие-то все на работу ушли, мы тут одни».

Бото, ботало - палка с раструбом на конце, чтобы загнать рыбу в сеть. Ботать - загонять рыбу в сети ботом. Иногда боталом в наших деревнях называют болтуна: «Ну, ты и ботало! »

Брилястый (бриластый) – толстогубый, губошлеп. Брила (брыла) – губа. «Что брилы-то надула? »

Бруснига, брусница – брусника.

Беседа – в старой деревне собрание молодежи, гулянье в избе. «У соседа на беседушке была, супротив молодого сиживала…»

Бочаг – глубокое место на реке.

Буде – хватит, довольно.

Бутузить – избивать кого-то.

Буровить – говорить неразборчиво.

Бухой – пьяный.

Бывалошный – прошлый, былой.

Бычиться – упрямиться, дичиться.

Валандаться – впустую тратить время, тянуть время.

Валёк – лентяй.

Вахлак – грубый, неотесанный мужик.

Верх – чердак в доме.

Взбулгачить – взбудоражить.

Взбутетенить (взбубетенить) - переворошить, взбить, перепутать что-то.

Взопреть – вспотеть.

Виски – волосы на голове. «А уж тятенька приедет, оттаскает за виски! »

Вёдро – хорошая погода; ясно.

Веретено – кроме обычного значения, так называют вертлявого или легкомысленного человека, шустрого ребенка.

Ветреет (о выстиранном белье) – сушится.

Вертеться – (о детях) баловаться, шалить, мешать взрослым.

Вилок – кочан капусты.

Вино – как вино, так и водка.

Волнуха – гриб волнушка.

Воля – улица, свежий воздух. «Пойду-ка я на волю, подышу! »

Вольный – легкий, хороший. Вольный дух на улице, вольный пар в бане.

Воспа – оспа.

Вошкаться – возиться с кем-то, с чем-то; что-то долго делать.

Вчерась – вчера.

Вываракаться (выворокаться) – сильно испачкаться.

Выглохтить (выглохтать) – выпить или съесть быстро, без остатка.

Выморщить – выпросить.

Вымыть – выстирать.

Выходиться (о тесте) – подняться.

Глико – слово, выражающее удивление: гляди-ко!

Глыбко – глубоко.

Гобец (голбец) – подполье, погреб в частном доме.

Гожий – хороший, подходящий.

Голик – старый березовый веник, которым обычно у порога сметают снег.

Голицы – рукавицы из плотной ткани, брезента, кожи.

Голяжки – голые ноги.

Гомзить – копить, скряжничать.

Гоношить – копить; что-то делать незаметно от других.

Горнушка – небольшая ниша в русской печи, где сушили рукавицы, носки и пр.

Грамотка – любой небольшой листок бумаги.

Грива – участок леса, расположенный особняком.

Гулёна – распутница.

Гулянка – прогулка, в том числе детей в детсаду.

Давеча – недавно.

Дёрзский – дерзкий.

Дёру дать – убежать.

Детки – дети.

Дикон – десять рублей.

Дозорить – довести до спелости; дразнить, донимать, выводить из терпения, доводить до слез.

Докарнать (доконать) – сломать, привести в негодность, убить.

Дрожжалка – застывший бульон, оставшийся при приготовлении студня; холодец. Иногда старики жалуются: «Сил нет ходить, ноги, как дрожжалки».

Драча – драка.

Дровяник (дровеник) – сарай для дров.

Дорывашки – последняя стадия копки картофеля, окончание работ.

Дрын – палка и велосипед.

Дроля – возлюбленный, милый.

Дудолить (дудонить) – сосать грудь.

Дюдя – дедушка.

Дябет ь – долго ждать. «Что сидишь али пинка дябишь? » - шутливое выражение, призыв не сидеть, не ждать чего-то, а делами заниматься.

Е-Ё

Евойный (еванный) – принадлежащий ему.

Еённый ( ейный, еёшный) – принадлежащий ей.

Ёкнуть – произнести слово.

Елошник – лес с преобладанием ольхи.

Ерундить - изворачиваться, врать.

Жалливый – жалостный.

Жасленькая вода - чуть тёплая.

Жамкать – стирать белье.

Жарево – мясо, рыба для жарки.

Жарёха (жароха) – жареные грибы.

Жила – упрямец, спорщик, жулик в игре.

Жировка – квитанция на оплату услуг ЖКХ и т. п.

Зазобаться – подавиться, жадно есть.

Закобенить - сильно согнуть.

Зачичереветь – захилеть, опаршиветь, покрыться болячками.

Залавок – широкая лавка в доме.

Залимонить – сильно ударить.

Залысить – зачесать волосы гладко назад.

Замусолить – испачкать.

Заперхаться – закашляться.

Запердрячивать – с силой что-то втыкать.

Запотройник (запототройщик) – выдумщик, затейник.

Запсать – убрать, положить куда-то и забыть куда.

Запсеть – опаршиветь.

Запьянчужка – пьяница.

Зараз – быстро, сейчас.

Засвербить – зачесаться.

Засобачить – засунуть, спрятать и забыть, где лежит.

Засудобить (усудобить) – испачкать.

Затрындеть – заладить одно и то же.

Заувея – тенистое место в огороде; снежный занос, сугроб, наметенный ветром.

Заулок – пространство, проход между домами в деревне.

Здеся – здесь.

Здоровкаться – здороваться.

Зеленцы – зеленые ягоды; незрелые яблоки.

Землянка, землянига – земляника.

Знамо – конечно, разумеется.

Зовутко – бродяга, не помнящий ни имени, ни родства. Есть даже такая присказка: «Зовут Зовутко, величают Утка».

Зюзя – пьяница; простофиля.

Испрокудиться – испортиться.

Иконница (или божница ) – специальная деревянная полка для икон, то, что правильно называют тябло.

Кабыздох (грубо) – собака.

Кавкать – определенным образом кашлять, издавая горловые звуки; иногда – блевать.

Кажинный (кажидный) – каждый.

Кажет (в отношении телевизора) - показывает.

Казать – показывать.

Казниться – ругать себя за что-то; опасаться делать-то.

Калабашка – лепешка.

Калаброд (колоброд) – праздношатающийся человек.

Калган (грубо) – голова.

Калужина – лужа.

Калякать – говорить.

Канифолить – ругать, позорить кого-то.

Капустник – участок, где выращивают капусту.

Картофельник – участок, где сажают картофель.

Картоха – картошка.

Касатка (косатка) – ласточка.

Катулька – гора для катания; накатанная полоса на тротуаре для катания по льду на ногах, без коньков.

Катышек – небольшой скатанный круглый кусок, шарик из чего-либо.

Кашка (кашник) – клевер.

Квасить – испортить, допустить порчу продукта. В последнее время это слово еще употребляется в значении «пить».

Кваситься – портиться; быть вялым, в плохом настроении.

Квочка (квокша) – наседка.

Кекнуть – сильно ударить, стукнуть; разбить; икнуть; выпить вина; умереть. «Ну, он и кекнулся после этого».

Кепчуг – кетчуп.

Керкать – издавать крик.

Керосинка (керогаз) – керосиновая лампа.

Киластый – человек с грыжей ( кила - грыжа).

Кипяток, (кипячёнка) – холодная кипяченая вода.

Клетушка (клеть) – небольшое помещение для скота; чулан.

Кобениться – гнуться, изгибаться, кривляться.

Кожиться – надрываться.

Козлята (козляки, козлюшки) – съедобные грибы из рода маслят, в других местностях их называют моховиками, мшорниками, решетниками.

Кока – крестная мать.

Колобродить – праздно шататься, бесцельно бродить.

Колобушка – небольшая булочка, испеченная в печи.

Колотун – холод.

Комок – кусок сахара.

Комолый – куцый; незавершенный; непригодный; с некоторым дефектом. Корова комолая – безрогая. Занавеска комолая – слишком короткая.

Конец – маленькая грядка для овощей; другая часть деревни.

Корец – ковш для воды.

Коринка – дерево ирги.

Коровеник (коровик) – белый гриб.

Коровяк – коровий навоз.

Коромысел – стрекоза.

Коронить (схоронить) – прятать.

Кочевряжиться – ломаться; упрямиться.

Красноголовик (красноголовник) – подосиновик.

Куды – куда.

Кузов – большая корзина для ягод, грибов, переноски травы, сена. Кузовок – маленькая корзина.

Кулак (кулачок) – гриб валуй.

Кулебяка – неудавшийся, бесформенный пирог.

Кулёма – небрежно, неряшливо одетая женщина.

Кусачки – щипцы для сахара.

Кутник – часть кухни за печкой; высокий полок в бане, на котором парятся.

Куток – задний угол, часть избы.

Куть – что-то вроде прихожей в крестьянской избе, место у входной двери.

Кырпа – большой нос.

Лава – мостки, плот для полоскания белья.

Лаз - вход в подполье.

Лазалка – лестница.

Лахудра (бранное) – о неухоженной женщине.

Лентяйка – пульт от телевизора.

Лежать пластом – сильно болеть.

Лишка – много, с избытком.

Луговина – лужайка перед домом.

Лупетка – полное лицо; о недалеких, но любящих «умно» рассуждать женщинах.

Лыва – ручей; низкое место, подтопляемое водой; лужа на дорогах после дождя, озерный ил. В Нижегородской области лыва – старица, небольшой глубокий пруд.

Любованный – хороший, красивый, такой, что залюбуешься.

Людно – многолюдно.

Лягва (лягуха) – лягушка.

Лялякать – болтать.

Мааанез – майонез.

Медвидь – медведь.

Малёнка – корзина, тара для сыпучих продуктов.

Малежи – пятна на лице, теле.

Малинник – группа молодых девушек.

Малоежка – человек, который мало ест.

Матка – обращение к женщине. «Ты, матка, принеси-ко воды».

Матрёшка – гриб свинушка.

Мерековать – думать, размышлять.

Метёлка – кормовая трава.

Модёна – модница.

Молодка – молодая курица, которая еще не несется.

Молосный – молочный.

Морды – приспособление из прутьев для ловли рыбы.

Мороковать – раздумывать.

Мост – сени в деревенском доме.

Мотай (грубое) – уходи отсюда.

Мурзить (замурзовать) – довести до усталости игрой или шалостями.

Мусоринка – соринка.

Набродный – взбалмошный, непоследовательный; упрямый человек.

Навалтузить – побить кого-то.

Наваракать – сделать кто-то неаккуратно, кое-как.

Навздеваться – надеть на себя что-то лишнее, слишком тепло одеться.

Навроде – вроде, как будто.

На «зеленую» – выезд на природу.

Нананику – наизнанку. Наника – изнанка.

Напекчи – напечь.

Напередки (наперёд) – вперёд, в будущее; сначала, сперва.

Напужать – испугать.

Насандаливать – что-то делать в быстром темпе.

Насилу (насилуй, насилушки) – едва-едва.

Наскрозь – насквозь.

Насмока – насморк.

Наслещик – ночлежник.

Ндрав – нрав.

Ндравиться – нравиться.

Небаской - плохой, некрасивый.

Недолочко (недолечко) – недолго.

Ненапасная – когда постоянно чего-то не хватает. «Я на вас ненапасная! ».

Нехресть (нехристь) – некрещеный человек; человек, поступающий не праведно.

Нибудь-кто – кто-нибудь.

Никшни – замолчи.

Ноша – веревка с петлей для переноски сена, скошенной травы.

Нутро – внутренние органы; живот, желудок.

Обабок – общее название грибов.

Обжениться – жениться.

Обдергайка – слишком короткая куртка, жилет или фуфайка.

Обихаживать – выполнять какую-либо домашнюю работу.

Обкарнать - обрезать, остричь.

Обливной (обливанный) – обильный ягодами, обсыпанный ягодами.

Обмишуриться – ошибиться.

Обмуслякаться – испачкаться.

Обнакновенный – обыкновенный.

Обсусолиться – испачкаться при неаккуратной еде.

Огородец – участок у дома для выращивания овощей, огород.

Огромадный (огромедный) – огромный.

Огуречник – участок огорода, занятый под огурцы.

Оделить – дать что-то нескольким, немногим.

Одёнок (одонок) – остатки сена, соломы в кладке, «на дне» стога.

Одергайка – короткий жилет.

Одинако (одиноково) – одинаково.

Окучник – тяпка.

Оповязаться – повязать голову платком.

Опоек (опойка) – пьяница.

Отступиться – отстать.

Падог – клюшка, палка.

Париться – мыться в бане.

Пахтать – сбивать сметану, делая из нее масло.

Перемотина – тощий, худой человек или животное; доходяга.

Перемываха – одежда для переодевания.

Перепускaть – пропускать кого-то в очереди впереди себя.

Пересладкий – слишком сладкий.

Пересрочить – придти не в срок, опоздать.

Перехватка – еда, взятая из дома для перекуса на работе.

Пермени – пельмени.

Пекчи – печь что-либо.

Песок (пясок) – сахар.

Песьяк (письяк) – ячмень на глазу.

Пёхом – пешком.

Печененка – печенье.

Пигалка (пигалица) – птица чибис.

Питок – пьяница.

Плат – платок на голову.

Поддёвка – безрукавка.

Поди – наверное.

Подсобить – помочь.

Поздоровкаться – поздороваться. Иногда можно услышать: поручкаться.

Позобать – поесть, а зазобался – подавился.

Покумекать – подумать.

Половик – домотканая дорожка.

Полок – полати.

Полохоло – небрежно одетый человек; сумасбродный, шумный человек.

Полохонный – умственно неполноценный человек.

По мысли – по нраву.

Пообуркаться – привыкнуть, приспособиться к новым обстоятельствам жизни.

Попозжа – попозже.

Попутка – гриб.

Потрафлять – угождать кому-либо.

Порядок – ряд домов в деревне по одной линии.

Посадки – специально посаженный людьми лес.

Початой – то, что уже начали использовать.

Праський – настоящий, хороший, подлинный.

Препираться – спорить.

Пресной (ударение на последнем слоге) – бездрожжевой.

Привечать – ласково с кем-то обходиться.

Принести ребенка – родить. «В подоле принесла» – нагуляла, родила ребенка вне брака.

Приметаться – подметать.

Примываться – мыть пол.

Припастись - подготовиться.

Приспичить - позыв в туалет по нужде.

Притка – что-то, случившееся от непонятной причины. «Ну, какая ж его притка принесла! » - с досадой. Иногда как ругательство: «Ну, куда ты, притка, прёшь! » - крестьянка ругает корову.

Прытко – быстро. Прыткий – быстрый.

Пустышка – пустой, бестолковый человек.

Пужливый – пугливый.

Путный – хороший.

Пухлявый – пушистый. Могут пухлявым назвать и кота, и пушистый платок.

Пущай – пусть, пускай.

Пятачок – пять копеек.

Разбивать траву – во время сенокоса ворошить, сушить скошенную траву.

Разженя – разведенный мужчина. Про женщину –«разведенка».

Разкажинный – каждый.

Размолвиться – поссориться.

Размахайка – женщина, не умеющая экономить, транжирка.

Размужичье – про женщину, которая грубовата, не очень женственна по своему облику.

Ранешний – прежний.

Раньче – раньше.

Распустёха – небрежно одетый, неаккуратный человек.

Распустило – таяние снегов весной.

Растучка (ростучка) – возрастные детские болезни.

Расхлебеня – тот, кто не закрывает за собой дверь. Расхлебенить – не закрыть за собой дверь.

⇐ Предыдущая 123 Следующая ⇒