|
|||
Document Outline 14 страница— Не надо, я не собираюсь стоять и смотреть на то, как ты умираешь, в след за моим отцом. — Твой отец был верен армии. Он спас много жизней. Я был знаком с ним, Эмбер. Он гордился тем, чем занимается. Он гордился мной!
Ревность появилась во мне. Джош дружил и с моим отцом и с Гасом. Они говорили о многих вещах, о которых я не могла. Дороги Джоша и отца были тесно сплетены между собой. Я была слишком зла, чтобы мыслить рационально.
Посмотри, что вышло из этого. Отец был врачом, а не солдатом, но его тоже убили. Толпа учеников, проходившая мимо нас, остановилась и начала наблюдать за нами. Джош взял мою сумку и отвел меня под дерево.
— Пожалуйста, Эмбер. Борись за наше будущее. Я люблю тебя, я ни разу не говорил это девушкам. Ты нужна мне больше, чем хоккей или воздух. Ты тоже меня любишь! Это был удар ниже пояса. — Моя любовь? Ты хочешь использовать мою любовь в нашем споре? — Слезы ручьем катились по моему лицу. — Я не оказалась бы здесь, если бы знала! Я ненавижу то, чем вы занимаетесь. Но я больше ненавижу то, что ты позволил мне любить тебя. Меня бесит то, что ты воспользовался мною. — Слезы продолжали катиться в яму горечи. В его глазах зажглась боль.
— Я люблю тебя достаточно. 98
Его глаза с каждым разом утрачивали решимость.
— Ты должен был мне рассказать.
Он сдала шаг вперед, вытянул руку и погладил меня по щеке. — Я должен был сказать тебе и позволить выбрать, но я не смог. Я был очень рад, когда называл тебя своей. Я, как в свои восемнадцать лет, недостоин тебя.
— Потому что у меня отец врач? — Бросила я ему слова в лицо.
— Потому что ты добрая и умная и, казалось, совершенно не производила на меня какого- либо впечатления. О, еще ты, как это сказать, обладала большой популярностью. У тебя было слишком много поклонников.
— Ты мне противен, — мягко сказала я. Я знала из фотографии, висевший у него н6а стене, что он заметил меня в 15 лет, но после его слов, мне стало еще хуже. Я даже не могу думать о том, чтобы быть вместе с ним.
— Я люблю тебя, и я не позволю уйти тебе так просто. — Он преобнял меня и притянул к себе. Мои нервишки зашалили, вспоминая как мне было хорошо в его объятьях. — Позволь мне просто любить тебя, Дисэмбер. Я не могу этого не делать. Я в твоем распоряжении с моих 18 лет.
Я начала таять в его объятьях. Его карие глаза блестели из-за лучей света. Не имеет значение, когда я убегу. Остались всего считанные месяцы до окончания школы. Я посчитала. — Ты зачислен только на три года, и срок скоро истечет, да? Он нахмурился. — Технически.
— Не технически. — Я прищурилась. — Не смей больше врать мне. Он на мгновение оторвал глаза от меня и осмотрелся. — Я закончу военную службу в день, когда получу диплом.
— Три месяца, — вздохнула я. — Я смогу это выдержать.
Он крепче обнял меня. — Это не совсем так. Потому что, как только я уволюсь со службы, меня возьмут на должность офицера. Я сейчас офицер в запасе, из-за того, что был ранен. Государство оплатила мою стипендию и квартиру. Леденящее обморожения или я просто почувствовала, что он отдаляется? Адская боль пробилась и схватила меня. — Ты в запасе. Собираешься делать карьеру. — Двадцать лет. Все лучшие годы его жизни псу под хвост.
По его глазам было видно, что он хотел солгать. — Да. Это моя цель.
Кивнув и улыбнувшись ему, я подавила нарастающий комок в моем горле. Пока он не успел сказать что-либо, я поднялась на цыпочки и потянулась к его губам. Я поцеловала его медленно, пропитывая любовью и горечью.
Он ответил, а я нащупала спиной дерево и облокотилась на него. Его руки переместились с моей талии на лицо, словно я была последним его дыханием.
В нем было все так совершенно, но, чет возьми, это испорчено.
Я поцеловала его еще раз, мягко посасывая нижнюю губу. — Я обожаю тебя, прошептала я ему в губы. — Спасибо, что помог пережить смерть отца. — По моему лицу покатились слезы. Он улыбнулся напротив моих губ, но поражено отошел обратно, когда мои слезы потекли по его щеке. — Дисэмбер? Не плачь. Я покачала головой и вырвалась из его рук. Прохладный воздух сразу же забрал сладкое тепло, которое он оставил. — Я люблю тебя, — прошептала я еще раз. Страх появился в его глазах. — Не надо. Не делайте этого. Я обхватила его великолепное лицо своими руками и улыбнулась сквозь слезы. — Прощай, Джош Уокер. Я схватила свою сумку и ушла, нуждаясь в чем угодно, только чувствовать себя реальнее. Гравитация исчезла. Я только что потеряла единственного человека, который держал меня на земле. Глава 23 99
Я начинаю нервничать. До моей смерти осталось две минуты и команда Горных Львов закончит игру. Джаггер все не мог никак остановиться.
— Когда он сердиться, намного сексуальнее, — со смешком заметила подруга и щелкнула языком.
— Правда? — Засмеялась я.
— Шайбу! Шайбу! — Кричала толпа болельщиков, когда наши игроки оказались в зоне противника.
— Давай, Джош, — прошептала я. Каждый раз, услышав о нем, я теряла землю под ногами. Болело все. Комок застрял в горле. Я не могла заснуть, осознавая, что он по-другую сторону стены. Раздумья вовлекали меня на несколько часов. Боль есть. А это значит, что я не онемела. Это значит, что я не зациклена, но все же. Я не исчезла в себе.
Тот день, когда Джош пытался поговорить со мной в кабинете резьбы при профессоре, был последним. Больше он со мной не разговаривал. Я была благодарна за это.
Я не придумала ничего лучше, как не прийти на сегодняшнюю игру, но она много для него стоила. Это должна быть его последние игрой в континентальной лиги.
Джош покатился вперед, объезжая других игроков, что бы выйти один на один с голкипером. Нервы в моем теле напряглись как струнки. Если он играет, то его команда обязана выиграть.
Одна секунда. Две секунды. Мое сердце замерло... он сделал это!
Арена вскочила на ноги и начала сканировать его имя:
— Уокер! Уокер!
Он сделал это: он был капитаном команды, который забил победный гол.
Я не могла перестать улыбаться. Желание сказать, что этот удивительный человек мой, горело во мне. Я была полна гордостью.
Команда выбежала из скамеек и выкатилась на лед. Они начали обниматься и котиться к стеклу, за котором стояла я. Он не улыбался, когда его глаза смотрели на меня. Сняв перчатку, Джош прислонил руку к стеклу. Беспомощная, я прислонила свою с противоположной стороны. Я хотела бы ему сказать, что очень горжусь им.
Я все еще была влюблена в него. Мы оба это знаем. На моем лице появилась легкая улыбка. Парень оттолкнулся от стекла, но прежде чем вернуться к команде, он посмотрел снова на меня. Джош указал на меня, а затем приложил руку к сердцу. Я попросила Сэм отвести меня домой.
— Ты уверена в том, что хочешь пропустить вечеринку? — Спросила подруга, когда мы уже подъезжали к дому. — Там будет круто.
Покачав головой, я вышла из машины. — Не сегодня. Я не могу. — У меня нет сил.
Оказавшись в одном помещении с Джошем означало бы, что я вере пять минут буду в его руках.
— Хорошо, дорогая. Отдохни.
Переодевшись в пижаму, я легла в постель и включила лампу. Я провела пальцами по телефону.
Эмбер : Хэй, только пожалуйста, не отвечай на это сообщение. Я просто хочу, что бы ты знал, что я горжусь тобой.
Я что-то недоговорила? Только то, что я была очень несчастной без него последние три недели.
Джош: Ты была в моих мыслях всю игру. В моем сердце ты с той минуты, как только я просыпаюсь. Люблю тебя, Дисэмбер Говард.
Мои слезы были на грани. Я должна не трогать телефон. Я должна была убрать его в тумбочку. Но я не сделала этого.
Эмбер : Знаю. И ты знаешь, что я люблю тебя, Джош Уокер.
Джош: Надеюсь, этого будет достаточно, что бы ты изменила свое мнение.
Эмбер: Я тоже. Спокойной ночи, Джош.
Джош: Спокойной ночи, Эмбер.
Я почувствовала кусок, застрявший у меня в горле. Я не могу всю оставшуюся жизнь плакать из-за этого. Свернувшись калачиком, я уснула.
Ритмичные удары по стене разбудили меня. Все было как в тумане. Я посмотрела на 100 часы. 2: 57. Что за хрень? Тем временем стук продолжался. Что он там делает? По ту сторону стены его...
Черт. Его кровать. Мое сердце разбилось на миллион осколков, которые, в свою очередь, разрушились еще на несколько. Он же не может меня обманывать, да? Отказав ему, я причинила ему боль, когда мы расстались. Хотя он только-что выиграл чемпионат, что я могу ожидать от такого, как он? Но почему он ждал так долго.
Я не собираюсь слушать это. Схватив подушку и одеяло, я направилась к дивану. Теперь я даже не пыталась сдержать слезы, позволив им проглотить меня.
В понедельник утром я скользнула в кабинет истории, заняла свое место и пыталась не смотреть на Джоша. Не могу. Я уже представляла его в постели с другой девушкой. Мне даже не нужно на него смотреть.
— Отличная игра, Джош.
Минди погладила его по плечу. Может быть той ночью она была с ним.
Прикусив губу, я начала пялиться на пустой документ.
— Успокойтесь! — Профессор по резьбе достал свои документы и выложил их на стол.
— Примите мои поздравления, Уокер. Это было потрясающе.
— У меня было вдохновение. — Я почти подавилась кофе.
— Замечательно. А теперь, я надеюсь, мы займемся чтением.
— О нет... Опять эта викторина. — Послышался коллективный стон.
— Все как обычно. В правом верхнем углу пишем имя, а ниже — то, что придет в голову.
Нацарапав свое имя в верхней строке, я вытащила кусочки памяти из головы. Которые я пыталась забыть.
— Отлично. А теперь передаем свой листок соседу справа.
Я сунула бумагу в руки Джоша, не глядя на него. Его пальцы коснулись моих, разрушая и обжигая меня снова и снова.
Я взяла лист Патрика, соседа с правой стороны. Он был тихим, скромным и чересчур засыпан прыщами для ведения половой жизни. Но парень был довольно таки мил.
— Кто хочет прочитать? Минди?
Она прокашлялась и начала:
— Семь лет назад...
— Скучно! Кто-нибудь хочет прочитать свое?
— Я хочу, — ответил Джош.
Нет, я не хочу слышать его голос, но, к сожалению, у меня нет выбора.
— Хорошо. Слушаем вас, Мистер Уокер.
Голос Джош был четким и грубым:
— Огромное количество людей, преданных этому делу погибли.
В классе воцарилась гробовая тишина. Профессор облокотился на стол.
— Мисс. Говард, почему это то, что первое приходит на ум?
Я открыла рот, чтобы что-нибудь ответить. Весь класс смотрел на меня.
— Мисс. Говард?
Я покачала головой и закрыла лицо руками, желая, чтобы ничего из этого не происходило.
— Несколько месяцев назад папа Эмбер погиб в Афганистане. — Тихо ответил Джош и вернул мне листок.
Открыв глаза, я посмотрела на профессора:
— Мы еще обсудим с вами это.
Остальная часть урока прошла как в тумане. Прозвенел звонок. Я начала собирать вещи, Джош делал тоже самое.
— Эмбер?
Глубоко вдохнув, я повернулась. Каким же он был великолепным, но внешность не отражала его сущность. Любая девушка была бы благодарна Господу, за то, что он сам начал разговор с ней, не говоря уже о преподнесенном сердце на блюдечке.
— Да?
Джош поднял руку, чтобы коснуться меня, но быстро ее отпустил.
— Твой отец погиб не напрасно. 101
Достав листок из сумки, я сложила его пополам и отдала ему. — Ты не должен решать за моего отца. Ты думаешь это высшая степень преданности?
Я ушла, чтобы не слушать его ответ. Глава 24. Март прошел вместе с метелями, плюс к ним еще три шторма в апреле. Погода, наконец, улучшилась. Надев черные капри и голубую блузку, я отправилась на обед. Теперь все кажется как раньше; кроме отца. Я снова взяла в руки письмо, удивляясь тому, что чернила еще не высохли. Линии были плавными, но четкими. Прошло четыре месяца, с тех пор как я получила это письмо. Я снова положила его на полку. Кладбище было полностью завалено цветами. Я проводила слишком много времени с папой, до меня все еще тяжело осознавать, что его нет. Жизнь снова погрузилась в рутину. Только одна вещь могла все изменить, и я до сих пор ждала ее из Вендербильта. Гас сидел дома, пока я не припарковалась на подъездной дорожке. — Эмбер! Я соскучился! Пошли, покажу мой эксперимент. Я так рад. — Я тоже. — Я взъерошила его кудри. Запах индейки окутал меня, как только я вошла в дом. — Я так беспокоюсь, насчет того, что у папы было много планов. Мы бы смогли обсудить их. Я застыла. — Ты нашел их, да? — Да, они в его электронной почте. Я неосознанно сжала пальцы в кулак. — Мы можем на них посмотреть? Он кивнул. — Да. Но это же его личное дело. Хотя, его легко было взломать. У него такой же пароль как у мамы. — Гас убежал, оставив меня стоять в коридоре. Вошедшая в комнату мама была похожа на домохозяек лет пятидесяти. Быстрые объятья и она снова убежала отвечать на звонок телефона. Гас показал свой огромный мост из спагетти, который занимал почти пол стола на кухне. — Хорошая работа, дружище.
— Это наикрутейщая вещь! Жду с нетерпением, когда увижу, сколько усилий потрачу, чтобы сломать его. — Его глаза блестели. Мама махнула рукой в стиле тише-я-говорю-по-телефону, словно она с кем-то в разведке. Братик и я усмехнулись.
— Да без проблем, Хлоя! У нас есть индейка. Почему бы тебе не позвать мальчиков с собой к нам? — Мама замолкла и начала слушать. — Нам все равно во что вы одеты. Просто приезжайте. — Она развернулась, чтобы посмотреть на часы. — Жду тебя ровно через пятнадцать минут. И не придумывай! — Сказала она с улыбкой и отключилась. — Гас, нам нужно больше мест за столом.
— Миссис Роуз приедет? — Я перестала ворошить волосы Гаса. Мама начала поглаживать фартук, что означало, что она уже чем-то недовольна. — Звучит не очень хорошо. — Уже не такая веселая она пошла по кухне, помешивая соус в тарелке в руках у нее.
Я встала, чтобы помочь Гасу, который спросил. — А Кто такая миссис Роуз?
Я раскладывала вилки. — Ты должен знать. Её муж работал с нашим папой.
В его глазах загорелось понимание. — Ага! Карсон и мама Льюиса.
— Точно!
Эйприл протанцевала в гостиную, в то время как мы расставляли тарелки. Спасибо тебе Господи, что её наряд был не новым. Она завязала с покупками, как только мама взялась за нее. — Рада видеть тебя, Эмбер. — Улыбнулась она и заняла свое место.
— Эйприл, встань и помоги, — пропела мама.
Сестренка пожала плечами. — Как у тебя делишки?
Я знаю, что и кого она имела в виду. — Ничего нового не произошло.
— Черт, обидно, что Уоке... 102
— Эйприл. — Мой голос был слишком громок даже для моих ушей. — Прекрати.
— Кто-то же должен показать вам верный путь. — Она поправила свои волосы.
— Ты что, эксперт в отношениях? — Она едва ли вернулась к Бреттту. Я удивлена, что он все еще с ней.
— Ты грустишь. — Её глаза решительно встретились с моими. — А ты заслуживаешь быть счастливой.
Мой голос успокоился. — Мне не нужен парень, чтобы сделать меня счастливой. С семнадцати лет я не одна. Да, последние несколько месяцев высосали все живое из меня, но я благодарна этому, потому что узнала многое о себе. — Она скептически приподняла бровь. — Я действительно могу сама починить мусоропровод или поменять колесо, провести вечер пятницы с подругами или в одиночку. Но я потеряла Джоша. Я скучаю по нему каждый божий день. Но я должна знать, какого это — быть одной.
— Как прекрасно смотреть на то, как мои девочки ладят. — Скептически посмотрела на нас мама и вручила мне миску хлеба.
— Ага, — вмешалась и подмигнула Эйприл, рассевая последнее напряжение.
В тот момент все казалось таким нормальным и спокойным. Я подумывала о том, чтобы сказать маме о Вендербильте. Оно было на кончике моего языка пока Гас рассказывал про свой научный проект, а Эйприл — про приближающийся выпускной. Я открыла свой рот, чтобы начать говорить. Прозвенел дверной звонок, Гас соскочил скорее с места, чтобы открыть дверь.
— Гас! Крутяк! Ты уже видел новый Бакуган? — Мальчики сразу же начали разговаривать.
Мальчик, сын Роуз, который говорил что-то про аниме выглядел... неопрятно. Грязная рубашка и дырявые джинсы. Волосы отросли достаточно, чтобы челка попадала в глаза.
— Хлоя? — Выдохнула мама.
На миссис Роуз были старые потрепанные брюки для йоги и дырявая фуфайка. Ее волосы были растрепаны, но собраны в хвост на макушке. Макияж растекся по лицу. Для тех, кто одевается в Ann Taylor(прим. пер.: Ann Taylor - американский бренд женской одежды, принадлежащий компании ANN INC. вместе с другим, «братским» брендом LOFT. Основана марка была в 1954 году Ричардом Либескиндом. ), ее наряд испугал бы. Она вошла в дом, а ее мертвые глаза нашли маму:
— Джун.
Мама обошла меня и схватила ее за руку. — Что происходит?
— Боже, Джун! Он должен приехать на следующей неделе, но я думаю, он не вернется. — Женщина начала медленно падать, мама придержала ее, они вместе приземлились на пол. Уродливые крики боли разорвали пустую комнату, порождая боль, которая еще не прекратилась после смерти отца. — Я никогда не понимала... — Сказала она плача на коленях у моей мамы. — Модуль приезжает на следующей неделе. Он не будет ни на одном из них. Он не приедет домой! Эйприл закрыла рот рукой. Я вздрогнула и попыталась улыбнуться. — Мальчики! Давайте построим вам берлогу. Мстители шикарно смотрятся на том большом телевизоре! Карсон и Льюис посмотрели друг на друга обеспокоенно, они поняли, что это звучит слишком хорошо. Такой прием использовали и мы с Эйприл, только братья и сестры могли разговаривать лишь взглядом.
— Гас, почему бы тебе не показать им берлогу? Мрачные глаза Гаса посмотрели на рыдающую миссис Роуз. — Да, было бы круто. — Он фальшиво улыбнулся. — Мне нравиться Капитан Америка. — Железный человек! — Крикнул Карлос, когда бежал в сторону комнаты. — Халк! Чувак, он настолько силен, что срывает с себя одежду. — Крикнул Льюис из далека. Мама отвела Хлою к дивану, прижимая ее голову к своей груди. Мама всегда обнимала меня так, когда жалела. Но я не собираюсь завидовать этой женщине конечно же. Эйприл и я начали убирать тарелки горячих сендвичей и индейки, мамин запланированный ужин. Сестра отнесла несколько ребятам. Мы привели мальчиков в комнату, включили фильм Марвел, тихо закрыли за собой дверь и оставили их в своем мире. Эйприл прислонилась к стене. 103 — Боже мой, это когда-нибудь закончится? Я наклонилась к ней. — Мне кажется, это всегда будет так. — Я стерла слезы. — Иногда мне кажется, что пройдет несколько дней и он вернется... Я перебила ее: — Я знаю. — Я оглянулась на стену, которая была завешана семейными фотографиями. Рыдания Хлои, которые распространились по всему дому, напоминали, что у боли нет срока годности или лимита. Я держала сестру так же, как мама держала свою подругу: мы понимали боль, но не могли ничем помочь. — Я сказала Хлое спать в твоей комнате, Эмбер. Надеюсь, ты не против, — сказала мама, тряхнув фартук в корзине. — Вовсе нет. — Я положила последнюю тарелку в посудомоечную машину. — Мы положим Льюис и Карсон вниз в комнату Гаса. — Хорошо. Я рада, что они есть друг друга. Нам было не так много что сказать, поэтому мы очистили остальную часть кухни в комфортном, грустном молчании. — Я собираюсь спать. Эмбер, ты уедешь к себе? — спросила Эйприл. — Да, у меня есть занятие, в первой половине дня. Она обняла меня. — Спасибо. Я знаю, что этого недостаточно. Но спасибо. — Прежде, чем я успела ответить, она выскочила из комнаты вверх по лестнице. — Ей становится лучше, — сказала я. — Нам всем. Я думаю, что эти ближайшие пару недель может быть немного грустными для нас, но мы получим до конца. — Мама изогнула бровь. — Как дела? Я не могу, спрашивать вас, так часто, как хотелось бы. Я прислонилась к шкафу. — Я в порядке. Я чувствую, что я в мучительно долгом периоде адаптации, но я в порядке, все под контролем. — Она ждала, чтобы я говорила, как есть. Она никогда не подталкивала меня; она знала лучше. — Мои оценки хорошие, и жить с Сэмом великолепно. — Я рада, что вы двое снова воссоединились. — Я тоже. Ты всегда думала, что друзья-навсегда уходят из жизни в день окончания школы.
Мама вытащила две чашки и повернулась спиной, чтобы заварить латте. — Люди останутся, если ты приложишь к этому усилия. — Она глубоко вдохнула. — Эмбер, с тобой много чего произошло в этом году, мне жаль, что меня не было рядом. — Усмехнулась она. — Мне очень жаль. Если бы я знала, что сделал Райли...
— Ты бы ничего не смогла сделать. Это была его ошибка. Тем не менее, я поняла, как была помешана на нем. Я готова была все отдать, ради наших планов, но я никогда не была влюблена в него.
Она передала мне латте, я сделала глоток. В нем было достаточно кофеина на всю предстоящую дорогу.
— Я любила Райли, — призналась она. — Он хорошо вписывался в нашу семью и, мне едва показалось, что у вас все получилось. Если бы я узнала, что он сделала, я бы схватила его за яйца.
Я подавилась и запачкала кухонный стол. Мы обе рассмеялись. Мама начала вытирать стол. — Я бы ни за что не подпустила его к тебе.
— Знаю. На бумаге он был идеальным.
— А Джош? — Она произнесла его имя так легко, но для меня оно причинило много боли.
— Джош в армии, ну, в гвардии. — Первое, что в течение двух месяцев я сказала маме о нем. — Он был на не постоянной основе, но, скорее всего, после школы будет. Я не могу мам. Я не могу сделать это.
Она медленно сделала глоток кофе и спросила:
— А ты его любишь?
Я собралась с мыслями. — Да, больше, чем нужно. Я не могу его забыть. Но он ушел, а я постараюсь сделать это. — Это было больше обещание себе, чем заявление для мамы.
— Кроме того, он уже давно меня забыл.
— Ты же не оставишь это просто так? — В ее глазах что-то загорелось. — Любовь нельзя 104 просто взять и выбросить.
— Я не такая, мам. Я хочу стабильности. Хочу знать, что в течение следующих нескольких лет в моем доме будут дети, и мой муж будет видеть, как они растут. Армия лишает всего этого. Она слегка прищурилась, но, задрав голову, обошла меня. — Ты
— Мне нужно... — Ее голос был хриплым, она откашлялась. — Я должна поблагодарить тебя. Сказать спасибо за то, что ты сделала. Спасибо за то, что ты заботилась обо всем, пока меня не было. — Без проблем, мам. — Ответила я на автомате. — Нет, это была проблема. Ты отказалась от школы, жизни, планов. Думаешь, я не знаю, что это значит для тебя? Ты сделала слишком много. — Да, это отстой. Но мы семья, я должна была сделать это. Любой бы поступил так же. — Не сделали бы! — Я поежилась от ее громкого голоса. — На тебе был этот дом. На тебе
|
|||
|