КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС 1 страница

Стр 1 из 16Следующая ⇒

КОММЕРЧЕСКИЙ КОДЕКС

принят 15 февраля 1995 г.

(ПАЭ, 1995, 24-27, 355)

Ч а с т ь I.

ОБЩАЯ ЧАСТЬ

Глава 1.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Предприниматель

Предпринимателями являются физические лица, которые предлагают от своего имени за плату товары или услуги, при условии, что продажа товаров или оказание услуг является постоянным видом деятельности, а также предусмотренные законом коммерческие товарищества.

(rk s, 05. 06. 2002, в действии с 01. 07. 2002)

Статья 2. Виды коммерчеcких товариществ

(1) Коммерческими товариществами являются полные товарищества, коммандитные товарищества, товарищества с ограниченной ответственностью, акционерные общества и коммерческие кооперативы. Законом могут предусматриваться также иные коммерческие товарищества.

(2) Коммерческое товарищество регистрируется в коммерческом регистре.

(3) Правоспособность коммерческого товарищества возникает с момента регистрации в коммерческом регистре и прекращается с момента исключения из этого регистра.

(4) Коммерческие товарищества могу объединяться, разделяться, а также преобразовываться в коммерческие товарищества других видов только в случаях и порядке, предусмотренных законом.

(5) В предусмотренных законом случаях для объединения, разделения и преобразования коммерческих товариществ требуется разрешение компетентного учреждения.

Статья 3. Предприниматель — физическое лицо

(1) Предпринимателем — физическим лицом может быть любое физическое лицо.

(rk s, 28. 05. 96, nom. 166, в действии с 08. 06. 96;

rk s, 05. 06. 2002, в действии с 01. 07. 2002)

(2) Предприниматель — физическое лицо регистрируется в коммерческом регистре по его требованию. Предприниматель — физическое лицо подлежит регистрации в коммерческом регистре, если он зарегистрирован в качестве налогоплательщика в Налоговом департаменте в соответствии с Законом о налоге с оборота (ПАЭ, 1993, 38, 847; 1996, 54, 1149; 60, 1344; 62/63, 1447; 1997, 12, 96; 35, 621; 39, 679; 40, 773; 41, 776; 54, 1187; 57, 1231 и 1232; 1998, 15/16, 321). Законом могут предусматриваться также иные случаи, когда предприниматель — физическое лицо должен быть зарегистрирован в коммерческом регистре.

Статья 4. Виды предпринимательской деятельности

(1) Предприниматель может заниматься видами деятельности, которые не запрещенны законом.

(2) Законом могут предусматриваться виды деятельности, для занятия которыми необходимо получить разрешение на деятельность

(лицензию), или которыми может заниматься только определенного рода предприниматель.

(3) Запись об указанном в уставе коммерческого товарищества виде деятельности, а также запись о виде деятельности предпринимателя, внесенная в коммерческий регистр, не должны вводить в заблуждение в отношении вида и объема деятельности предпринимателя.

(rk s, 28. 05. 96, nom. 166, в действии с 08. 06. 96)

(4) Лицо, ведущее хуторское хозяйство, — это предприниматель, видом деятельности которого является производство сельскохозяйственной продукции и который использует в этих целях находящийся в его владении хутор.

(rk s, 13. 03. 2001, в действии с 10. 04. 2001)

Статья 5. Предприятие и его переход к другому лицу

(1) Предприятием по смыслу настоящего Кодекса является хозяйственная единица, посредством которой предприниматель осуществляет свою деятельность. Предприятие состоит из вещей, прав и обязанностей, которые предназначены или должны по своему существу быть предназначены для деятельности предприятия.

(rk s, 17. 06. 98, nom. 574, в действии с 10. 07. 98)

(2) В случае полного перехода права собственности на относящиеся к предприятию или его организационно самостоятельному подразделению вещи и права либо права владения ими применяются положения Обязательственно-правового закона.

(1) Если одно коммерческое товарищество является участником или акционером другого коммерческого товарищества и имеет в нем большинство голосов, то оно называется основным предприятием, а коммерческое товарищество, в котором оно участвует, — дочерним предприятием. Дочерним предприятием основного предприятия признается также товарищество, в котором большинством голосов обладает другое дочернее предприятие либо дочерние предприятия в отдельности или вместе с основным предприятием.

(2) Дочерним предприятием является также товарищество, в котором другое товарищество (основное предприятие) в качестве его участника или акционера по договору либо без такового имеет преобладающее влияние.

(3) Основное предприятие вместе с дочерними предприятиями составляют концерн.

Глава 2.

ФИРМЕННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ

Статья 7. Понятие фирменного наименования

Фирменным наименованием, или фирмой, является зарегистрированное в коммерческом регистре наименование, под которым действует предприниматель.

Статья 8. Фирменное наименование предпринимателя — физического лица

(1) Фирменное наименование предпринимателя — физического лица должно содержать имя и фамилию предпринимателя и не может содержать определение или сокращение, указывающее на коммерческое товарищество.

(2) Фирменное наименование физического лица, ведущего хуторское хозяйство, не должно содержать имя и фамилию предпринимателя, если в состав фирменного наименования входит название хутора.

(3) Если предприниматель — физическое лицо отчуждает предприятие другому физическому лицу, то приобретатель может продолжать деятельность под прежним фирменным наименованием с письменного согласия отчуждателя.

(4) Если физическое лицо приобретает предприятие путем наследования, то это лицо может продолжать деятельность под прежним фирменным наименованием.

(5) В случае изменения имени, содержащегося в фирменном наименовании предпринимателя — физического лица, он может продолжать деятельность под прежним фирменным наименованием.

(6) Предприниматель — физическое лицо может иметь несколько фирменных наименований в случае, если они используются для разных предприятий.

(rk s, 17. 06. 98, nom. 574, в действии с 10. 07. 98)

Статья 9. Фирменное наименование коммерческого товарищества

(1) Коммерческое товарищество может иметь только одно фирменное наименование.

(2) Фирменное наименование полного товарищества должно содержать слова «полное товарищество», фирменное наименование коммандитного товарищества — слова «коммандитное товарищество», фирменное наименование товарищества с ограниченной ответственностью — слова «товарищество с ограниченной ответственностью», фирменное наименование акционерного общества — слова «акционерное общество» и фирменное наименование коммерческого кооператива — слово «кооператив».

(3) Вместо названных в части 2 настоящей статьи слов, указывающих на организационно-правовую форму коммерческого товарищества, полное товарищество может использовать в фирменном наименовании аббревиатуру «TÜ », коммандитное товарищество — аббревиатуру «UÜ », товарищество с ограниченной ответственностью — аббревиатуру «OÜ » и акционерное общество — аббревиатуру «AS».

(4) Названные в частях 2 и 3 слова или аббревиатуры, указывающие на организационно-правовую форму коммерческого товарищества, могут использоваться только в начале или в конце фирменного наименования.

Статья 10. Отчуждение фирменного наименования

Фирменное наименование не может быть отчуждено без предприятия, за исключением его отчуждения в случае ликвидации предпринимателя или в ходе производства по делу о банкротстве.

Статья 11. Отличимость фирменного наименования

(1) Фирменное наименование предпринимателя — физического лица должно четко отличаться от других фирменных наименований, зарегистрированных в коммерческом регистре района обслуживания того же держателя регистра, или от фирменных наименований, исключенных из коммерческого регистра менее трех лет назад.

(2) Фирменное наименование коммерческого товарищества должно четко отличаться от других фирменных наименований, зарегистрированных в Эстонии в коммерческом регистре, или от фирменных наименований, исключенных из коммерческого регистра менее трех лет назад.

(21) Фирменное наименование не должно в обязательном порядке отличаться от фирменного наименования, исключенного из коммерческого регистра менее трех лет назад, если право на фирменное наименование было приобретено при ликвидации предпринимателя, в ходе производства по делу о банкротстве или на основании части 3 или 4 статьи 8 настоящего Кодекса либо если фирменное наименование принадлежит филиалу иностранного коммерческого товарищества.

(3) Если в коммерческом регистре зарегистрированы в качестве фирменного наименования или его части имя и фамилия того же физического лица, о регистрации которого подано ходатайство в регистр, то лицо, ходатайствующее о регистрации, должно путем добавления или исключения слов, указывающих на организационно-правовую форму коммерческого товарищества, обеспечить четкую отличимость своего фирменного наименования.

Статья 12. Ограничения при выборе фирменного наименования

(1) Фирменное наименование не должно вводить в заблуждение относительно организационно-правовой формы, вида и масштаба деятельности предпринимателя.

(2) Фирменное наименование не должно противоречить традициям добропорядочности.

(3) В фирменном наименовании не разрешается использовать охраняемые в Эстонии в качестве товарных знаков словесные, буквенные или цифровые обозначения либо их комбинации без нотариально заверенного письменного согласия собственника товарного знака, за исключением случая, когда предприниматель осуществляет деятельность в сферах, где товарный знак не обеспечен защитой.

(31) Лицам, не обладающим правом использования географического обозначения, не разрешается использовать в фирменном наименовании зарегистрированное географическое обозначение, за исключением случаев, когда они осуществляют деятельность в сферах, в отношении которых географическое обозначение не обеспечено правовой охраной.

(4) Правительство Республики может устанавливать ограничения использования в фирменном наименовании слова «Eesti» во всех словосочетаниях и его иноязычных соответствиях, за исключением фирменного наименования филиала иностранного коммерческого товарищества в соответствии с положениями статьи 14 настоящего Кодекса.

(5) Если фирменное наименование содержит помимо слов, указывающих на то, что речь идет о коммерческом товариществе, также наименование государства, административной единицы или иной местности, фирменное наименование должно содержать определение, отличающее от наименования государства, административной единицы или иной местности.

(6) В фирменном наименовании не разрешается использовать наименования государственных органов и учреждений или органов и учреждений местного самоуправления.

(7) В фирменном наименовании коммерческого товарищества разрешается использовать слово «государственный», «городской» или «волостной» либо другие слова, указывающие на участие государства или единицы местного самоуправления, только в случае, если государству или местному самоуправлению принадлежит более половины паев или акций товарищества.

(8) Фирменное наименование должно быть написано буквами эстонского алфавита.

Cтатья 13. Использование имени собственного в фирменном наименовании

(3) В фирменном наименовании предпринимателя — физического лица не может использоваться фамилия лица, не являющегося предпринимателем, в наименовании полного товарищества — фамилия лица, не являющегося участником, и в наименовании коммандитного товарищества — фамилия лица, не являющегося полным товарищем.

(4) Положения части 3 настоящей статьи не применяются в случае передачи предприятия предпринимателем — физическим лицом либо выбытия или исключения из товарищества участника полного товарищества или полного товарища коммандитного товарищества.

Статья 14. Фирменное наименование филиала иностранного коммерческого товарищества

Фирменное наименование филиала иностранного коммерческого товарищества состоит из фирменного наименования коммерческого товарищества и слов: «Eesti filiaal».

Cтатья 15. Использование и охрана фирменного наименования

(1) Предприниматель обладает исключительным правом на свое фирменное наименование.

(2) В деловых документах предпринимателя должны указываться фирменное наименование и место нахождения предпринимателя, а также регистрационный код в коммерческом регистре. В документах филиала иностранного коммерческого товарищества кроме вышеперечисленного должны указываться фирменное наименование и место нахождения филиала, а также его регистрационный код в коммерческом регистре.

Глава 3.

ПРОКУРА

Статья 16. Понятие прокуры

(1) Прокура — это доверенность, дающая представителю представителю предпринимателя (прокуристу) право представлять предпринимателя во всех юридических действиях, связанных с хозяйственной деятельностью.

(2) Прокурист может отчуждать и обременять принадлежащую предпринимателю недвижимую вещь только в случае, если такое право предоставлено ему предпринимателем в прокуре и если это это право зафиксировано отметкой в коммерческом регистре.

(3) Если прокура ограничена предпринимателем, то ограничение не действует в отношении третьих лиц, за исключением ограничений, установленных настоящим Кодексом.

(4) В отношении прокуры действуют положения о представительстве, установленные Законом об Общей части Гражданского кодекса (ПАЭ, 1994, 42/43, 889; 71, 1516; 1995, 24-27, 355; 31, 749; 66, 1540; 1996, 35, 773; 41, 811; 1998, 18/19, 409), если иное не следует из настоящего Кодекса.

Статья 17. Выдача прокуры

(1) Прокуру может выдавать коммерческое товарищество, зарегистрированный в коммерческом регистре предприниматель — физическое лицо или законный представитель предпринимателя — физического лица. При регистрации предпринимателя в коммерческом регистре прокура выдается предпринимателем — физическим лицом, при учреждении полного или коммандитного товарищества — всеми участниками, управовомоченными совместно управлять товариществом, и при учреждении товарищества с ограниченной ответственностью, акционерного общества или коммерческого кооператива — учредителями по учредительному договору.

(2) Прокура может выдаваться только физическому лицу. Предприниматель может иметь одного или нескольких прокуристов.

(3) Прокура может выдаваться нескольким лицам таким образом, что прокуристы или некоторые из них управомочены представлять предпринимателя только совместно(совместная прокура). Прокура может выдаваться и таким образом, что прокурист может представлять предпринимателя только вместе с членом правления или с участником, управомоченным представлять участником коммерческое товарищество.

(4) Иностранное коммерческое товарищество может выдавать прокуру для представления филиала.

(5) Прокуристом не может являться участник того же полного или коммандитного товарищества, член совета коммерческого товарищества и аудитор коммерческого товарищества.

Статья 18. Подпись прокуриста

Прокурист прибавляет к своей подписи слово «прокурист» или сокращение «р. р. » (рer рrocura).

Статья 19. Основания прекращения прокуры

(1) Предприниматель может прекратить прокуру в любое время.

(2) Прокурист может требовать от предпринимателя прекращения прокуры в случае прекращения правоотношения, служащего основанием для прокуры.

(3) Прокура не прекращается со смертью предпринимателя — физического лица.

Статья 20. Запрет на передачу прокуры

Прокурист не имеет права передавать прокуру.

Статья 21. Запись о прокуре

(1) Запись о прокуре вносится в коммерческий регистр на основании заявления предпринимателя. К заявлению прилагается образец подписи прокуриста, а в случаях с коммерческими товариществами — также решение органа, назначившего прокуриста.

(2) В записи о прокуре указываются имя, личный код и место жительства прокуриста. Если прокура выдана нескольким прокуристам, в записи должно быть указано, выдана ли совместная прокура и кому из них.

Ч а с т ь II.

КОММЕРЧЕСКИЙ РЕГИСТР

Глава 4.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О РЕГИСТРЕ

Статья 22. Ведение коммерческого регистра

(1) Коммерческий регистр ведется регистровыми отделами уездных и городских судов (далее — держатель регистра) для регистрации находящихся в районе их обслуживания предприятий предпринимателей — физических лиц и коммерческих товариществ.

(rk s, 17. 06. 98, nom. 574, в действии с 10. 07. 98)

(2) Записи в коммерческий регистр вносятся держателем регистра, в район обслуживания которого входит место нахождения коммерческого товарищества или место нахождения предприятия предпринимателя — физического лица.

(rk s, 17. 06. 98, nom. 574, в действии с 10. 07. 98)

(3) Постановлением министра юстиции задачи регистрового отдела могут делегироваться отделу закрепления недвижимости при суде.

(rk s, 29. 01. 2003, в действии с 07. 03. 2003)

(4) Производство по представленным держателю регистра документам и вынесение решений о внесении записей осуществляется в порядке, предусмотренном законом, регулирующим гражданское судопроизводство, если иное не следует из настоящего Кодекса.

Статья 23. Штаты регистровых отделов

Штаты регистровых отделов устанавливаются Законом о судах (Ведомости ЭР, 1991, 38, 472; ПАЭ, 1993, 2, 2; 21, 429; 1994, 12, 922; 63/64, 1382, 1995, 1-3, 1487; 6, 1609; 22, 358; 66, 1540; 1996, 33/34, 631; 41, 811; 50/51, 967 1998, 3/4, 62).

Статья 24. Компетенция судьи и помощника судьи

(1) В компетенцию помощника судьи входит рассмотрение поданных держателю регистра заявлений и принятие решений о внесении записи.

(2) Помощник судьи должен передавать решение вопроса о внесении записи судье, назначенномуи председателем соответствующего суда, если:

1) необходимо применение права другого государства;

2) он не разделяет известного ему мнения судьи;

3) при рассмотрении заявления возникают трудности юридического характера;

4) речь идет о решениях, указанных в части 5 статьи 59, частях 3 и 4 статьи 60 и в статье 61 настоящего Кодекса.

(3) Судья может при наличии основания, предусмотренного частью 2 настоящей статьи, обратно передать помощнику судьи решение вопроса о внесении записи, который в таком случае обязан придерживаться мнения судьи.

(4) Решение о внесении записи, принятое судьей по отнесенному к компетенции помощника судьи заявлению о внесении записи, является действительным.

(5) Решение о внесении записи, принятое помощником судьи без передачи заявления о внесении записи согласно части 2 настоящей статьи, является действительным.

(6) Помощник судьи в регистрационном делопроизводстве должен делать при своей подписи приписку «помощник судьи».

(7) Лицо, в компетенцию которого входит принятие решения о внесении записи, не может участвовать в делопроизводстве по заявлению предпринимателя и выносить решение о внесении записи, если:

1) предпринимателем является лицо, в компетенцию которого входит вынесение решения о внесении записи, либо его родственник или свойственник в пределах, установленных пунктом 2 части 1 статьи 18 Гражданского процессуального кодекса (ПАЭ 1993, 42/43, 538; 1994, 30, 5; 1995, 22, 358; 1996, 8, 57; 41, 811 1998, 3/4, 1466; RT I, 1998, 43-45, 666), или

2) предпринимателем является полное товарищество, в число участников или прокуристов которого входит лицо, указанное в пункте 1, или

3) предпринимателем является коммандитное товарищество, в число полных товарищей или прокуристов которого входит лицо, указанное в пункте 1, или

4) предпринимателем является товарищество с ограниченной ответственностью или акционерное общество, членом правления или совета либо прокуристом которого является лицо, указанное в пункте 1, или

5) предпринимателем является коммерческое кооперативное товарищество, членом правления или прокуристом которого является лицо, указанное в пункте 1, или

6) иные обстоятельства вызывают сомнения в его беспристрастности.

Статья 25. Район обслуживания

(1) Районом обслуживания регистрового отдела является район обслуживания уезного или городского суда.

(2) Постановлением министра юстиции районы обслуживания нескольких уездных или городских судов могут быть объединены в один район обслуживания регистрового отдела, либо район обслуживания одного уезного или городского суда может быть разделен на несколько районов обслуживания регистрового отдела.

(3) Постановлением министра юстиции район обслуживания регистрового отдела может быть разделен на регистровые участки, в которых ведутся подразделения коммерческого регистра.

Статья 26. Печать регистрового отдела

Регистровый отдел имеет печать. Оттиск печати (печать) вместе с образцами подписей лиц, в компетенцию которых входит подписание вносимых в регистр записей, рассылается другим регистровым отделам.

(rk s, 26. 06. 96, nom. 205, в действии с 29. 07. 96)

Статья 27. Рабочий язык

(1) Коммерческий регистр ведется на эстонском языке.

(2) Документы, составленные на иностранных языках, представляются держателю регистра вместе с нотариально заверенным переводом.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 01. 02. 2002)

Статья 28. Общедоступность коммерческого регистра

(1) Записи в коммерческом регистре являются общедоступными. Каждый вправе знакомиться с картотекой регистра и делом коммерческого товарищества, а также получать копии регистрационной карточки и документов, хранящихся в деле коммерческого товарищества.

(2) Верность копий регистрационных карточек и иных документов, хранящихся в регистровом отделе, заверяется помощником судьи или уполномоченным на то секретарем регистра.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 01. 02. 2002)

(3) С регистрационным делом могут знакомиться государственные учреждения, имеющие право осуществления надзора, и лица, имеющие к тому обоснованный интерес.

(4) По требованию лица держатель регистра выдает справку о том, что запись в регистре не изменена, или об отсутствии в регистре определенной записи.

Статья 29. Публикация записей

(1) Записи в коммерческом регистре о регистрации предпринимателя в регистре, исключении его из регистра, а также о прекращении, преобразовании, объединении, разделении коммерческих товариществ, изменении величины паевого или акционерного капитала и фирменного наименования публикуются в официальном издании «Ametlikud Teadaanded».

(rk s, 26. 06. 96, nom. 205, в действии с 29. 07. 96)

(rk s, 20. 01. 99, nom. 670, в действии с 01. 01. 2000)

(2) Записи публикуются в газете за счет предпринимателя, о котором вносится запись.

(rk s, 28. 05. 96, nom. 166, в действии с 08. 06. 96. )

(3) Запись публикуется целиком, если иное не установлено законом.

Статья 30. (статья недействительна)

(rk s, 20. 01. 99, nom. 670, в действии с 01. 01. 2000)

Статья 31. Данные, вносимые в коммерческий регистр

В коммерческий регистр вносятся только данные, предусмотренные законом.

Статья 32. Документы, представляемые держателю регистра

Предприниматель обязан представлять держателю регистра документы, служащие основанием для внесения записи, и иные предусмотренные законом документы, а также образцы подписей. Образцы подписей должны быть нотариально заверены. Держатель регистра может потребовать от предпринимателя представления дополнительных документов, если они необходимы для выяснения обстоятельств, служащих основанием для внесения записи.

(rk s, 28. 05. 96, nom. 166, в действии с 08. 06. 96;

rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 01. 02. 2002* — не переводится, так как смысловое значение на русском языке не меняется)

Статья 321. Действия по удостоверению и дополнительные нотариальные услуги

(1) Представляемые держателю регистра заявления, а также доверенности, выданные на подписание заявлений, должны быть нотариально заверены.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

(2) Представляемые держателю регистра образцы подписей и переводы на эстонский язык составленных на иностранных языках документов должны быть нотариально заверены. Представление образца подписи предпринимателя или его законного представителя не требуется, если тем же лицом в присутствии нотариуса подписано заявление о внесении соответствующей записи или содержащий заявление учредительный договор.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

(3) Нотариус должен удостоверять:

1) учредительные договоры товариществ с ограниченной ответственностью и акционерных обществ;

2) договоры об объединении и договоры о разделении или планы разделения коммерческих товариществ;

3) доверенности, выданные на подписание документов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей части.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

(4) Нотариально удостоверенный учредительный договор может одновременно содержать заявление о включении в регистр юридического лица. В таком случае к заявлению не применяется требование о наличии на нем подписей членов правления.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

(5)Нотариус передает держателю регистра удостоверенное или заверенное им заявление, а также прилагаемые к заявлению документы. Нотариус вправе отказаться от передачи, если заявление не соответствует требованиям закона или если к заявлению в течение двух недель не были приложены требуемые законом документы.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001;

rk s, 29. 01. 2003, в действии с 07. 03. 2003)

(6) (часть недействительна)

(rk s, 29. 01. 2003, в действии с 07. 03. 2003)

(7) Нотариус выдает заявителю по его желанию копии решения о внесении записи и вынесенного по заявлению постановления, а также извещение о внесении записи.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

(8) Плата за услуги нотариуса, взимаемая за указанные в частях 1 и 3 настоящей статьи действия, включает плату как за юридическую консультацию и составление проекта документа, так и за совершение действий, указанных в частях 57 настоящей статьи.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

Статья 33. Запись, вносимая в коммерческий регистр

(1) Запись вносится в коммерческий регистр по заявлению предпринимателя, на основании решения суда или на ином установленном законом основании. Лицо, управомоченное представить в коммерческий регистр заявление или иные документы, обязано это сделать.

(rk s, 28. 05. 96, nom. 166, в действии с 08. 06. 96)

(2) Заявление, подаваемое держателю регистра, должно быть нотариально заверено. Заверение заявления может быть заменено заверением проставленных на нем подписей иностранным должностным лицом, наделенным правом удостоверения тождественности подписавшего заявление лица, если полномочия соответствующего должностного лица подтверждены легализацией документа в консульском учреждении Эстонии.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 01. 02. 2002)

(3) Лицо, управомоченное подписывать подаваемое держателю регистра заявление, может уполномочить на это другое лицо. Доверенность, выданная на подписание заявления, должна быть нотариально заверена.

(rk s, 28. 05. 96, nom. 166, в действии с 08. 06. 96;

rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

(4) Держатель регистра вносит запись не позднее пятого рабочего дня после подписания решения о внесении записи. Держатель регистра сообщает заявителю о внесении записи или отказе в этом незамедлительно, но не позднее 10 рабочих дней» со дня внесения записи в регистр или принятия решения об оставлении заявления о внесении записи без удовлетворения.

(rk s, 28. 05. 96, nom. 166, в действии с 08. 06. 96)

(4-1) (* Первое предложение части 41 см. RT 2001 I, 56, 336, rk s, 06. 06. 2001 в действии с 07. 07. 2001) Если помощником судьи вынесено на основании статьи 61 настоящего Кодекса решение о внесении записи, то оно подлежит исполнению на основании части 4 настоящей статьи.

(rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 14. 12. 2001)

(5) Держатель регистра не вносит записи в регистр, если заявление и прилагаемые к нему документы не соответствуют требованиям закона.

(6) Держатель регистра не вправе отказывать во внесении записи, если все требуемые по закону документы представлены и отвечают требованиям закона.

(7) В случае изменения внесенных в коммерческий регистр данных предприниматель подает заявление о внесении изменений в регистр.

(71) В случае изменения внесенных в коммерческий регистр данных держатель регистра должен в течение 15 дней внести вытекающие из изменения записи необходимые изменения в регистр коммерческих залогов.

(rk s, 05. 06. 97, nom. 353, в действии с 10. 07. 97)

(8) В случае представления в коммерческий регистр недостоверных данных подписавшие заявление лица несут солидарную ответственность за причиненный этим по их вине вред.

(9) Лицо, управомоченное подавать заявление, может отозвать его до вынесения по нему решения о внесении записи. Для отзыва заявления следует подать держателю регистра нотариально заверенное заявление, в котором указывается причина отзыва заявления. В случае отзыва заявления последнее, а также приложенные к нему документы не возвращаются.

(rk s, 17. 06. 98, nom. 574, в действии с 10. 07. 98;

rk s, 14. 11. 2001, nom. 528, в действии с 01. 02. 2002)

Статья 34. Юридическое значение записи

12 3 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒