Лит.: Мугинштейн М. Хроника мировой оперы 1600-2000: видеоэнциклопедия. - Том 2 (в 4 ч.): 1600-1850. – Екатеринбург, 2010.

Лит.: Мугинштейн М. Хроника мировой оперы 1600-2000: видеоэнциклопедия. - Том 2 (в 4 ч. ): 1600-1850. – Екатеринбург, 2010.

ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА / DIE ZAUBERFLÖ TE

Вольфганг Амадей Моцарт

Большая опера в 2 д.

Либр.: Эмануэль Шиканедер (нем. )

Изд.: B& H; Peters; BV

Первая постановка 30 сентября 1791, Фрайхаустеатр ауф дер Виден, Вена

Персонажи Зарастро (Б); Тамино (Т); Оратор (Б); 3 жреца (Т, Б, РР); Царица ночи (С); Памина, ее дочь (С); 3 дамы (3 С); 3 мальчика (3 С); Папагено (Б/Бр); Старая женщина, позднее Папагена (С); Моностатос, мавр (Т); 2 латника (Т, Б); 3 раба (3 РР).

Хор: жрецы, рабы, свита, народ

Оркестр 2 Fl. (2-я также Picc. ), 2 Ob., 2 Cl., 2 Fag., 2 Cor., 2 Tr-be, 3 Tr-ni, Timp., C-lli, Arpa, Archi

Место и время действия Владения Царицы ночи и царство Зарастро, сказочное время

Содержание

I д. Принц Тамино в яванском костюме на охоте в скалистом ущелье. Преследуемый змеем, он падает без сил. Появляются три дамы с серебряными копьями и спасают юношу. Оценив его красоту, они идут с вестью к Царице ночи. Появляется Папагено в одежде из перьев с птичьей клеткой на плечах: он играет на свирели, мечтая о семье. Очнувшемуся Тамино он с испугу говорит, что убил страшного змея. Три дамы наказывают ложь: за пойманных для Царицы ночи птиц они дают Папагено не вино и финики, а воду и камень и вешают ему на рот замок. Тамино же получает медальон с портретом Памины, похищенной Зарастро. Вспыхнувшую любовь использует Царица ночи, возникнув в ослепительном величии. Она рассказывает о своих страданиях и просит вернуть дочь, которую сулит принцу. Папагено освобожден и обещает не лгать. Он должен — против воли — сопровождать Тамино в царство Зарастро. В опасных ситуациях спасут два чудесных инструмента: Папагено получает серебряные колокольчики, а принц — волшебную флейту. Верный путь им укажут три мальчика. В роскошной египетской комнате дворца Зарастро Моностатос домогается Памины и хочет заковать ее в цепи, но убегает, пугаясь (взаимно) Папагено. Тот сообщает очнувшейся Памине о принце и, вызвав ее восторг, спешит с ней к Тамино. Три мальчика с серебряными ветвями вводят принца в рощу. Пытаясь войти в храмы Разума и Природы, Тамино слышит запрет. Жаждущий отомстить Зарастро, он узнает от Оратора из храма Мудрости, что обманут женщиной, и получает надежду на встречу с Паминой. Игре принца на флейте внимают дикие звери и отвечает свирель приближающегося Папагено. Моностатос мешает побегу его и Памины, однако колокольчики Папагено заставляют мавра с рабами плясать и удалиться. На триумфальной колеснице с шестью львами въезжает Зарастро. Он прощает Памине побег, но не отпускает к матери, чья гордость посягнула на власть мужчины. Объятия Памины и Тамино размыкает Моностатос. Зарастро наказывает мавра, а Тамино и Памину ведут в храм для испытаний. II д. В пальмовой роще у пирамид Зарастро с одобрения жрецов повелевает Оратору посвятить Тамино в мудрость: чистота принца укрепит храм, а боги, предназначив ему кроткую Памину, откроют юным радость мира. Ночью у храма серьезный Тамино выдерживает испытание молчанием, и три дамы, безуспешно его запугивая, проваливаются. Беспечный Папагено не видит смысла в мучениях. В саду под луной Моностатос хочет поцеловать спящую на скамье Памину, но мешает Царица ночи. Угрожая дочери отлучением, она требует убить Зарастро, чтобы завладеть солнечным нимбом. Моностатос предлагает растерянной Памине любовь. Слыша отказ, он готов убить ее, но остановлен Зарастро и сбегает к Царице ночи. Тамино и Папагено вновь пытают молчанием. Старуха, напоившая птицелова, пугает его, назвав любимым, и исчезает. Возникает золотой стол с яствами. Папагено сразу садится есть и пить. Тамино же снова выдерживает экзамен: он играет, не отвечая пришедшей на звуки флейты Памине и вызывая ее страдания. Троекратный сигнал трубы зовет в путь, и в полумраке среди пирамид принц снова отстраняет Памину. К радости Папагено Оратор избавляет его от испытаний и лишает этим высшего блаженства. После кубка вина птицелов, играя на колокольчиках, мечтает о заветном — жене и семье. Из страха быть замурованным Папагено клянется в верности старухе, тут же превращающейся в юную девушку. Жрец уводит ее, а Папагено в отчаянии убегает. Памина хочет заколоться кинжалом, но ее останавливают три мальчика, убеждая, что она любима. У скал с железными воротами два латника позволяют влюбленным вместе пройти последние преграды. Играя на флейте, Тамино с Паминой проходят огненную пещеру и водопад, оказываясь перед храмом, где ждут Зарастро, жрецы и народ. Не выдержав одиночества, Папагено хочет повеситься. Однако мальчики, напомнив о колокольчиках, доставляют под их игру Папагену. В последний раз утверждая свою власть, Царица ночи с дамами и Моностатосом, которому обещана Памина, хочет уничтожить жрецов, но проваливается. Тамино и Памина входят в круг посвященных в храме. Вместе с Зарастро, мальчиками и жрецами они славят победу солнца и разума.

12 3 Следующая ⇒