82 — Инфитар (Ярылыу) сүрәһе

82 — Инфитар (Ярылыу) сү рә һ е

(Инфитар сү рә һ е 19 аяттан тора. Мә ккә лә ингә н. «Инфитар» — ярылыу, емерелеү мә ғ ә нә һ ендә ге һ ү ҙ. )

Бисмиллә һ ир-рахмә ә нир-рахиим.

1. Кү к ярылғ ан саҡ та, (2) йондоҙ ҙ ар сә селеп ҡ ойолғ ан ваҡ ытта, (3) диң геҙ -йылғ алар ағ ып бө ткә с, (4) ҡ ә берҙ ә р аҡ тарылып, аҫ ты ө ҫ кә килгә ндә (йә ғ ни, ү лелә р терелеп, ҡ ә берҙ ә н сыҡ ҡ анда), (5) һ ә р кем килә сә ге ө сө н нимә ә ҙ ерлә нгә нен, (фани донъяла) ниндә й ғ ә мә лдә р ҡ алдырғ анын белә сә к.

6. (Ә й, ә ҙ ә м балаһ ы) нимә гә ҡ ыҙ ығ ып (алданып), һ ин сикһ еҙ йомарт Аллаһ тың ниғ мә ттә ренә н (сауаптан, ярлыҡ аныуҙ ан, йә ннә ттә н) ҡ оро ҡ алдың? (7) Аллаһ һ ине юҡ тан бар итте, сә лә мә т ағ залар биреп, (бө тө н гә ү ҙ ә ң де) тигеҙ, теү ә л итте, (уларҙ ы бер-берҙ ә ренә яраҡ лаштырып) бө тө н яғ ың ды ү лсә м менә н камиллаштырҙ ы. (8) Нисек телә һ ә, һ езҙ е шундай ҡ иә фә ттә яралтты. (9) Юҡ бит! Ошо ап-асыҡ дә лилдә рҙ ә н һ уң да, һ еҙ динде (Ҡ иә мә т кө нө н, Ҡ ө ръә нде) ялғ анғ а сығ араһ ығ ыҙ. Гә рсә, (10) һ еҙ ҙ ең ө ҫ тө гө ҙ ҙ ә Хә ҡ иҡ ә т һ аҡ сылары (фә рештә лә р) тора. (11) (Аллаһ хозурында) бик тә ышаныс ҡ аҙ анғ ан, намыҫ лы рә ү ештә яҙ ып барыусылар бар. (12) Улар һ еҙ нимә ҡ ылһ ағ ыҙ, шуны белеп тора. (13) Изгелек ҡ ылғ андар, һ ис шикһ еҙ, Нә ғ им (рә хә тлек) йә ннә ттә ренә керер. (14) Гө наһ лылар иһ ә тамуҡ та янасаҡ. (15) Ул кө ндө уларҙ ың барыһ ын да шунда алып килерҙ ә р. (16) Һ ә м улар унан (тамуҡ тан) бер ҡ асан да сыҡ маҫ.

(Ҡ айһ ы берҙ ә р «йә һ ә ннә мдә ваҡ ытлыса ҡ алырҙ ар», «йә һ ә ннә мдә н һ ис айырылмаҫ тар», «йә һ ә ннә мдә н ҡ отола алмаҫ тар» тип яҙ а, быларҙ ың барыһ ын берлә штергә ндә аятты бына былайыраҡ тә ҡ дим итергә була: Һ ә м улар Аллаһ Тә ғ ә лә билгелә гә н ваҡ ытҡ а саҡ лы йә һ ә ннә мдә ҡ аласаҡ. )

(17) Һ ин ул кө ндө ң нимә икә нен белә һ ең ме? Ул турала һ иң ә (Аллаһ тан башҡ а) кем һ ө йлә һ ен? (18) Ҡ иә мә т кө нө нө ң нимә икә нен һ ин белмә йһ ең. (Аллаһ тан башҡ а) һ иң ә ул турала тағ ын кем һ ө йлә һ ен? (19) Ул шундай бер кө ндер, һ ис бер кеше икенсеһ енә, һ ис бер нә мә гә ярҙ ам итә алмаҫ. Ул кө ндө хө кө м бары тик бер Аллаһ тарафында ғ ына булыр.

83 — Мутаффифин (Кә метеп ү лсә ү ) сү рә һ е

(Мутаффифин сү рә һ е 36 аяттан тора. Мә ккә лә ингә н. «Мутаффифин» — һ атыу, сауҙ а эштә рендә алдаусылар, кә метеп ү лсә ү селә р, тигә н мә ғ ә нә лә ге һ ү ҙ. )

Бисмиллә һ ир-рахмә ә нир-рахиим.

1. Кә метеп ү лсә ү селә ргә лә ғ нә т тө шө р. (Уларҙ ың Ҡ иә мә ттә ге хә ле ҡ от осҡ ос яман булыр. ) (2) Улар (ҡ омһ оҙ, намыҫ һ ыҙ ҙ ар) ү ҙ ҙ ә ренә ү лсә гә ндә, мул итеп, артығ ы менә н ү лсә теп алалар. (3) Кешелә ргә ү лсә гә ндә кә метеп бирә лә р. (Йә ки ү лсә ү ҙ е боҙ алар, йә ки гер ауырлығ ын кә метә лә р, йә ки ү лсә нә сә к ә йберҙ е кә м һ алалар. ) (4) Яң ынан терелә сә ктә рен (ҡ аты язағ а тартыласаҡ тарын) белмә йҙ ә рме ни һ уң улар? (5) Бө йө к бер кө ндө (6) ғ ә лә мдә рҙ ең Раббыһ ы булғ ан Аллаһ (ҡ аршыһ ында яуап тотор) ө сө н кешелә рҙ ең ҡ ә берҙ ә ренә н ҡ убарылып сығ аһ ы кө н килеп етер. (7) (Ү лсә ү гә хилафлыҡ кертеү ҙ ә н һ аҡ булығ ыҙ ) яманлыҡ тар яҙ ылғ ан китап Сижжинда булыр. (8) Сижжиндың нимә икә не тураһ ында һ иң ә кем белдерҙ е? (9) (Сижжин —ул бары тик яманлыҡ тар ғ ына) яҙ ылғ ан китап. (10) (Ҡ иә мә т кө нө н) ялғ анғ а сығ арғ андарҙ ың хә ле Ҡ иә мә т кө ндө бик тә яман булыр. (11) Улар ул кө н тураһ ында гел ялғ ан һ ө йлә не. (12) Гә рсә, уны (Ҡ иә мә т кө нө н) аҙ ғ ынлыҡ та хаттин ашҡ ан, гө наһ ҡ ылыу һ ә ү ә ҫ леге менә н мауыҡ ҡ андар ғ ына ялғ анғ а һ анай. (13) Уларҙ ың (инҡ арсыларҙ ың ) алдында аяттарыбыҙ ҙ ы уҡ ығ анда улар:

— Боронғ оларҙ ан ҡ алғ ан ә киә ттә р, — тип мыҫ ҡ ыл итә лә р. (14) Юҡ, эш шунда ла тү гел. Улар ҡ ылғ ан яманлыҡ тар туҙ ан бө ртө гө булып, йө рә ктә ренә тутыҡ ҡ аплана, кер ҡ аплай бара. (Шунан һ уң улар ҡ ара йө рә кле булып ҡ ала. ) (15) Юҡ, (улар барыбер иман килтермә ҫ тер, шө бһ ә һ еҙ ) ул кө ндө улар Раббыны кү реү бә хетенә н мә хрү м булыр. (16) Һ уң ынан улар, һ ис шикһ еҙ, ялҡ ынлы йә һ ә ннә мгә керә сә к. (17) Уларғ а:

— Бына был ғ азап һ еҙ ялғ анғ а һ анап килгә н нә мә булыр! — тип ә йтерҙ ә р.

18. Хаҡ тыр, изгелекле кешелә рҙ ең (ғ ә мә л) китабы, һ ис шикһ еҙ, Ғ ийллийү ндә һ аҡ лана. (19) Ғ ийллийү ндең нимә икә нен һ иң ә нимә аң латыр. (20) Ул — изгелектә р яҙ ылғ ан китаптыр. (21) Ул китаптар янында Аллаһ хозурындағ ы фә рештә лә р һ аҡ та торор, килә сә ктә изгелектә рҙ ең шаһ иты булыр ө сө н. (22) Шик юҡ, изгелекле кешелә р (йә ннә т) ниғ мә ттә ре эсендә булыр. (23) Зиннә тле тә хеттә ргә ултырып, улар бар нә мә не тамаша ҡ ыласаҡ. (24) Һ ин уларҙ ы танырһ ың, уларҙ ың йө ҙ ө шул ниғ мә ттә рҙ ең нуры менә н балҡ ып торор. (25) Уларғ а мө һ ө рлә нгә н шешә лә рҙ ә н саф шә рбә т эсерерҙ ә р. (26) Ул мө һ ө рҙ ә р (хуш еҫ ле) мисыҡ тан яһ алғ ан булыр. Һ ыуһ ағ андар шуны эсергә ынтылһ ын. (27) Ул шә рбә ткә Тә сним ҡ атыштырылғ ан булыр. (28) (Тә сним) ул — Илаһ и шишмә, унан Аллаһ ҡ а айырыуса яҡ ын булғ андар ғ ына эсә. (29) Хаҡ тыр, гө наһ эшлә гә н (кә ферҙ ә р) иман килтергә ндә рҙ е мыҫ ҡ ыл итеп кө лә ине. (30) Осрашҡ ан саҡ тарҙ а, уҙ ып киткә ндә улар бер-берҙ ә ренә кү ҙ ҡ ыҫ ып, (мө ьминдә рҙ е) кә мһ етә лә р ине. (31) Ө йҙ ә ренә лә улар шул мыҫ ҡ ыллауҙ ан лә ззә т алып ҡ айталар. (32) (Мосолмандарҙ ы) кү ргә ндә улар:

— Былар, ысындан да, аҙ ашҡ ан халыҡ, — тип кө лө п китә лә р. (33) Гә рсә, улар (кә ферҙ ә р мө ьминдә рен) кү ҙ ә теү се итеп ҡ уйылмағ ан.

34. Бына был кө н (Ҡ иә мә т) иман килтергә ндә рҙ ең (кә ферҙ ә рҙ ә н) кө лә торғ ан кө нө. (35) Зиннә тле тә хеттә рендә ултырып, улар барыһ ын да кү ҙ ә тер. (36) Кә ферҙ ә р (донъяла ҡ ылғ ан гө наһ тарына кү рә ) язаларын алдылармы?

⇐ Предыдущая 92 93 94 95 969798 99 100 101 Следующая ⇒