Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





 «Doctor Who» - new series (с 2005 года по наст. время)



 «Doctor Who» - new series (с 2005 года по наст. время)

Красным – отмечены часто встречающиеся в сети, но НЕВЕРНЫЕ варианты нумерации некоторых серий.

Зеленым – отмечены альтернативные названия некоторых серий (придуманы мной для удобства и не являются официальными).

Нумерация эпизода Название эпизода

Сезон 1 (27) - 2005

s01e01 (157) Роза / Rose
s01e02 (158) Конец света / The End of the World
s01e03 (159a) Беспокойный мертвец / The Unquiet Dead
s01e04 (159b)* Пришельцы Лондона / Aliens of London
s01e05 (160) Третья Мировая война / World War Three
s01e06 (161) Далек / Dalek
s01e07 (162) Долгая игра /The Long Game
s01e08 (163) День отца / Father's Day
s01e09 (164a) Пустой ребенок / The Empty Child
s01e10 (164b) Доктор танцует / The Doctor Dances
s01e11 (165) Шумный город / Boom Town
s01e12 (166a) Злой Волк / Bad Wolf
s01e13 (166b) Пути расходятся / The Parting of the Ways

Специальные выпуски 2005-2006

Children in Need 2005 Special Заново рождённый / Born Again
Christmas Special 2005 (167) (s01e14, s02e00) Рождественское вторжение / The Christmas Invasion
Interactive mini-episode 2005 Атака Граска / Attack of the Graske

Сезон 2 (28) - 2006

s02e01 (168)

TARDISode 1
Новая Земля / New Earth

s02e02 (169)

TARDISode 2
Клык и коготь / Tooth and Claw

s02e03 (170)

TARDISode 3
Встреча в школе / School Reunion

s02e04 (171)

TARDISode 4
Девочка в камине / The Girl in the Fireplace

s02e05 (172a)

TARDISode 5
Восстание Киберлюдей / Rise of the Cybermen

s02e06 (172b)

TARDISode 6
Век стали / The Age of Steel

s02e07 (173)

TARDISode 7
Фонарь идиота / The Idiot's Lantern

s02e08 (174a)

TARDISode 8
Невозможная планета / The Impossible Planet

s02e09 (174b)

TARDISode 9
Темница сатаны / The Satan Pit

s02e10 (175)

TARDISode 10
Любовь и монстры / Love & Monsters

s02e11 (176)

TARDISode 11
Бойся её / Fear Her

s02e12 (177a)

TARDISode 12
Армия призраков / Army of Ghosts

s02e13 (177b)

TARDISode 13
Судный день / Doomsday

Специальные выпуски 2006-2007

Christmas Special 2006 (178) (s02e14, s03e00) Сбежавшая невеста / The Runaway Bride
Comic Relief 2007 Special (special scene)

Сезон 3 (29) - 2007

s03e01 (179) Смит и Джонс / Smith and Jones
s03e02 (180) Код Шекспира / The Shakespeare Code
s03e03 (181) Пробка / Gridlock
s03e04 (182a) Далеки в Манхэттене / Daleks in Manhattan
s03e05 (182b) Эволюция далеков / Evolution of the Daleks
s03e06 (183) Эксперимент Лазаруса / The Lazarus Experiment
s03e07 (184) 42 / 42
s03e08 (185a) Человеческая природа / Human Nature
s03e09 (185b) Семья крови / The Family of Blood
s03e10 (186) Не моргай / Blink
s03e11 (187a) Утопия / Utopia
s03e12 (187b) Барабанная дробь / The Sound of Drums
s03e13 (187c) Последний повелитель времени / Last of the Time Lords

Специальные выпуски 2007

Children in Need 2007 Special Раскол во времени / Time Crash
Animated Serial 2007 В поисках бесконечности / The Infinite Quest (13 x 3 min 30sec)
Christmas Special 2007 (188) (s03e14, s04e00) Путешествие проклятых / Voyage of the Damned

Сезон 4 (30) - 2008

s04e01 (189) Соучастники / Partners in Crime
s04e02 (190) Огни Помпей / The Fires of Pompeii
s04e03 (191) Планета Удов / Planet of the Ood
s04e04 (192a) План Сонтаранцев / The Sontaran Stratagem
s04e05 (192b) Отравленное небо / The Poison Sky
s04e06 (193) Дочь Доктора / The Doctor's Daughter
s04e07 (194) Единорог и оса / The Unicorn and the Wasp
s04e08 (195a) Тишина в библиотеке / Silence in the Library
s04e09 (195b) Лес мертвецов / Forest of the Dead
s04e10 (196) Полночь / Midnight
s04e11 (197) Поверни налево / Turn Left
s04e12 (198a) Украденная Земля / The Stolen Earth
s04e13 (198b) Конец путешествия / Journey's End

Специальные выпуски 2008-2010

BBC Proms 2008 Special Музыка сфер / Music of the Spheres
National Television Awards 2008 Заявление Дэвида Теннанта на NTA 2008 / David Tennant's statement on NTA 2008
Christmas Special 2008 (199) (s04e14) Следующий Доктор / The Next Doctor
Easter Special 2009 (200) (s04e15) Планета мёртвых / Planet of the Dead
Tonight's the Night 2009 Special Доктор Кто: Сегодня вечером / Doctor Who: Tonight's the Night
Series 4 Special Episode (201) (s04e16) Воды Марса / The Waters of Mars
Animated Serial 2009 Страна грёз / Dreamland (1x12 min + 5x6 min)
Christmas Special 2009 (202) (s04e17) Конец времени, часть 1 / The End of Time, part 1
New Year Special 2010 (202) (s04e18) Конец времени, часть 2 / The End of Time, part 2

Сезон 5 (31) - 2010

s05e01 (203) Одиннадцатый час / The Eleventh Hour
s05e01+ Тем временем в ТАРДИС, часть 1 / Meanwhile in the TARDIS, part 1
s05e02 (204) Зверь внизу / The Beast Below
s05e03 (205) Победа далеков / Victory of the Daleks
s05e04 (206a) Время Ангелов / The Time of Angels
s05e05 (206b) Плоть и камень / Flesh & Stone
s05e05+ Тем временем в ТАРДИС, часть 2 / Meanwhile in the TARDIS, part 2
s05e06 (207) Вампиры Венеции / The Vampires of Venice
s05e07 (208) Выбор Эми / Amy's Choice
s05e08 (209a) Голодная Земля / The Hungry Earth
s05e09 (209b) Холодная кровь / Cold Blood
s05e10 (210) Винсент и Доктор / Vincent and the Doctor
s05e11 (211) Квартирант / The Lodger
s05e12 (212a) Пандорика открывается / The Pandorica Opens
s05e13 (212b) Большой взрыв / The Big Bang

Специальные выпуски 2010-2011

Children in Need 2011 Special (special scene)
Christmas Special 2010 (213) (s05e14, s06e00) Рождественская песнь / A Christmas Carol
National Television Awards 2011 (special scene)

Comic Relief 2011 Special

Пространство / Space
Время / Time

Сезон 6 (32) - 2011

s06e01 prequel Невозможный астронавт (приквел) / The Impossible Astronaut (prequel)
s06e01 (214a) Невозможный астронавт / The Impossible Astronaut
s06e02 (214b) День Луны / Day of the Moon
s06e03 prequel Проклятие чёрной метки (приквел) / The Curse of the Black Spot (prequel)
s06e03 (215) Проклятие чёрной метки / The Curse of the Black Spot
s06e04 (216) Жена Доктора / The Doctor's Wife
s06e05 (217a) Мятежная плоть / The Rebel Flesh
s06e06 (217b) Почти люди / The Almost People
s06e07 prequel Хороший человек идёт на войну (приквел) / A Good Man Goes to War (prequel)
s06e07 (218) Хороший человек идёт на войну / A Good Man Goes to War
s06e07+ / Christmas Special 2012 prequel 3 Битва в Прибежище Демонов: Два дня спустя / The Battle of Demons Run: Two Days Later
s06e08 prequel Давайте убьём Гитлера (приквел) / Let's Kill Hitler (prequel)
s06e08 (219) Давайте убьём Гитлера / Let's Kill Hitler
s06e09 (220) Ночные кошмары / Night Terrors
s06e10 (221) Девочка, которая ждала / The Girl Who Waited
s06e11 (222) Комплекс Бога / The God Complex
s06e12 (223) Время закрытия / Closing Time
s06e13 prequel Свадьба Ривер Сонг (приквел) / The Wedding of River Song (prequel)
s06e13 (224) Свадьба Ривер Сонг / The Wedding of River Song

Специальные выпуски 2011-2012

Doctor Who Confidential (6x13) Special Смерть - единственный ответ / Death Is the Only Answer
Children in Need 2011 Special Голая правда / The Naked Truth

Night and the Doctor (s06+)

1 - Плохая ночь / Bad Night
2 - Хорошая ночь / Good Night
3 - Первая ночь / First Night
4 - Последняя ночь / Last Night
5 / (s06e12 prequel) - Бессонная ночь / Up All Night
Christmas Special 2011 prequel Доктор, вдова и платяной шкаф (приквел) / The Doctor, The Widow and the Wardrobe Prequel
Christmas Special 2011 (225) (s06e14, s07e00) Доктор, вдова и платяной шкаф / The Doctor, the Widow and the Wardrobe
Blue Peter Special На вес золота / Good as Gold
Mini-Episodes (s06++) Жизнь Пондов (5 частей) / Pond Life (5 parts)

Сезон 7, часть 1 (33) - 2012/13

s07e01 prequel Прибежище далеков (приквел) / Asylum of the Daleks (prequel)
s07e01 (226) Прибежище далеков / Asylum of the Daleks
s07e02 (227) Динозавры на космическом корабле / Dinosaurs on a Spaceship
s07e03 prequel Создание Стрелка / The Making of The Gunslinger
s07e03 (228) Город под названием «Милосердие» / A Town Called Mercy
s07e04 (229) Сила трёх / The Power of Three
s07e05 (230) Ангелы захватывают Манхэттен / The Angels Take Manhattan

Специальные выпуски 2012-2013

Mini-Episode (s07e05+) Постскриптум / P. S.
Christmas Special 2012 prequel 1 / Children in Need 2012 Special Великий детектив / The Great Detective
Christmas Special 2012 prequel 2 / s07 webcast 1 Вастра ведёт расследование: Рождественский приквел / Vastra Investigates: A Christmas Prequel
Christmas Special 2012 prequel 3 / s06e07+ Битва в Прибежище Демонов: Два дня спустя / The Battle of Demons Run: Two Days Later
s07 webcast 2 Сонтаранские колядки / Songtaran Carols
Christmas Special 2012 (231) (s07e05. 5, s07e06) Снеговики / The Snowmen
Comic Relief 2013 Special (special scene)

Сезон 7, часть 2 (33) - 2012/13

s07e06 prequel (s07e07 prequel) Колокола Святого Иоанна (приквел) / The Bells of Saint John (prequel)
s07e06 (232) (s07e07) Колокола Святого Иоанна / The Bells of Saint John
s07s07 (233) (s07e08) Кольца Акатена / The Rings of Akhaten
Strax Field Report #1 (1805/T): Трафальгарская площадь / Trafalgar Square
s07e08 (234) (s07e09) Холодная война / Cold War
s07e09 (235) (s07e10) Прячься / Hide
s07e10 (236) (s07e11) Путешествие к центру ТАРДИС / Journey to the Centre of the TARDIS
s07e11 (237) (s07e12) Багровый ужас / The Crimson Horror
s07e12 (238) (s07e13) Кошмар в серебрянных тонах / Nightmare in Silver
s07e13 prequel (s07e14 prequel) Она сказала, он сказал / She Said, He Said

Strax Field Report

#2 (T713/D): Имя Доктора / The Name of the Doctor
#3 (P137/B): Славный день / A Glorious Day
s07e13 (239) (s07e14) Имя Доктора / The Name of the Doctor
s07e13 deleted scene (s07e14+) Кларенс и шептуны / Clarence and the Whispermen
Strax Field Report #4 (D895/O): Величайший секрет Доктора / The Doctor's Greatest Secret

Специальные выпуски 2013-2014

BAFTA 2013 (special scene)
Doctor Who At The Proms 2013 Mini-Episode A Hyperscape Body Swap Ticket
Mini-Episode (s07+) Инфорарий / The Inforarium
Mini-Episode (s07++) Клара и ТАРДИС / Clara and the TARDIS
Mini-Episode (s07+++) Боги дождя / Rain Gods

Strax Field Report

#5 (Z115/D): Зайгоны / The Zygons
#6 (Q235/E): Королева Елизавета / Queen Elizabeth
50th Anniversary Special prequel 1 Ночь Доктора / The Night of the Doctor
50th Anniversary Special prequel 2 Последний день / The Last Day

50th Anniversary Special cinema introduction

1 - Стракс / Strax
2 - Доктора / Doctor’s
50th Anniversary Special (240) (s07e14, s07e15) День Доктора / The Day of the Doctor

Strax Field Report

#7 (TCX11/13): Доктора / The Doctors
#8 (XI225/MAS): Взгляд Сонтаранцев на Рождество / A Sontaran's View of Christmas
#9 (RE12/G): Доктор регенерировал! / The Doctor has Regenerated!
BBC Red Button Special (Почти) Пять Докторов / The Five(ish) Doctors Reboot
Christmas Special 2013 (241) (s07e15, s07e16, s08e00) Время Доктора / The Time of the Doctor

Сезон 8 (34) - 2014

s08e01 prequel Глубокий вдох (приквел) / Deep Breath (prequel)
s08e01 (242) Глубокий вдох / Deep Breath
s08e02 (243) Внутрь далека / Into the Dalek
s08e03 (244) Робот из Шервуда / Robot of Sherwood
s08e04 (245) Слушай / Listen
s08e05 (246) Ограбление во времени / Time Heist
s08e06 (247) Смотритель / The Caretaker
s08e07 (248) Убить Луну / Kill the Moon
s08e08 (249) Мумия в «Восточном экспрессе» / Mummy on the Orient Express
s08e09 (250) Плоскость / Flatline
s08e10 (251) В лесу ночном / In the Forest of the Night
s08e11 (252a) Тёмная вода / Dark Water
s08e12 (252b) Смерть на небесах / Death in Heaven

Специальные выпуски 2014-2015

Christmas Special 2014 (253) (s08e13, s09e00) Последнее Рождество / Last Christmas

Сезон 9 (35) - 2015

s09e01 prologue Ученик чародея (пролог) / The Magician's Apprentice (prologue)
s09e01 prequel Медитация Доктора / The Doctor’s Meditation
s09e01 (254a) Ученик чародея / The Magician's Apprentice
s09e02 (254b) Приспешник ведьмы / The Witch's Familiar
s09e03 (255a) На дне озера / Under the Lake
s09e04 (255b) Перед потопом / Before the Flood
s09e05 (256) Девочка, которая умерла / The Girl Who Died
s09e06 (257) Женщина, которая выжила / The Woman Who Lived
s09e07 (258a) Вторжение зайгонов / Invasion of the Zygons
s09e08 (258b) Преображение зайгонов / Inversion of the Zygons
s09e09 (259) Без сна / Sleep No More
s09e10 (260) Узри ворона / Face the Raven
s09e11 (261a) Посланник рая / Heaven Sent
s09e12 (261b) Прислужник ада / Hell Bent

Специальные выпуски 2015-2016

Christmas Special 2015 (262) (s09e13) Мужья Ривер Сонг / The Husbands of River Song
Christmas Special 2016 (263) (s09e14) Возвращение Доктора Мистерио / The Return of Doctor Mysterio

Сезон 10 (36) - 2017

s10e01 (264) Пилот / The Pilot
s10e02 (265) Улыбнись / Smile
s10e03 (266) Тонкий лёд / Thin Ice
s10e04 (267) Тук-тук / Knock Knock
s10e05 (268) Кислород / Oxygen
s10e06 (269) Экстремис / Extremis
s10e07 (270) Пирамида на краю света / The Pyramid at the End of the World
s10e08 (271) Положение / The Lie of the Land
s10e09 (272) Императрица Марса / Empress of Mars
s10e10 (273) Пожиратели света / The Eaters of Light
s10e11 (274a) Будь вечны наши жизни / World Enough and Time
s10e12 (274b) Падение Доктора / The Doctor Falls

Специальные выпуски 2017

Christmas Special 2017 (275) (s10e13, s11e00) Дважды во времени / Twice Upon A Time

Сезон 11 (37) - 2018

s11e01 (276) Женщина, которая упала на Землю / The Woman Who Fell to Earth
s11e02 (277) Призрачный памятник / The Ghost Monument
s11e03 (278) Роза / Rosa
s11e04 (279) Арахниды в Великобритании / Arachnids in the UK
s11e05 (280) Головоломка Цуранга / The Tsuranga Conundrum
s11e06 (281) Демоны Пенджаба / Demons of the Punjab
s11e07 (282) Керблам! / Kerblam!
s11e08 (283) Искатели ведьм / The Witchfinders
s11e09 (284) Оно забирает тебя / It Takes You Away
s11e10 (285) Битва на Ранскур Ав Колосе / The Battle of Ranskoor Av Kolos

Специальные выпуски 2018-2019

New Year Special 2019 (286) (s11e11, s12e00) Решение / Resolution

Сезон 12 (38) - 2020

s12e01 (287) Спайфолл / Spyfall
s12e02 (288) Сирота-55 / Orphan 55
s12e03 (289) Ночь ужасов Николы Теслы / Nikola Tesla’s Night of Terror
s12e04 (290) Беглец джудунов / Fugitive of the Judoon
s12e05 (291) Праксей / Praxeus
s12e06 (292) Вы меня слышите? / Can You Hear Me?
s12e07 (293) Призраки виллы Диодати / The Haunting of Villa Diodati
s12e08 (294a) Вознесение киберлюдей / Ascension of the Cybermen
s12e09 (294b) Вечные дети / The Timeless Children

Специальные выпуски 2020-2021

New Year Special 2021 (295) (s12e10, s13e00) Революция далеков / Revolution of the Daleks

Продолжение следует… (по состоянию на 27. 09. 2021 г. )

 

* В ньюскуле истории, состоящие из двух и более серий и имеющие собственные названия (за исключением «Конца времени») нумеруются как одна история.

 

Общие примечания:

1. Трехзначные обозначения историй не являются официальными и служат лишь для удобства, обозначая занимаемое место истории в списке серий. Существует некоторые разночтения, например, следует ли считать 23й сезон «Суд над повелителем времени» как один или как четыре отдельные серии; и нужно ли нумеровать незавершенную серию «Шада». В 407-м выпуске Doctor Who Magazine серия «Планета Мертвых» считается в качестве 200-й истории – на этом и основан принцип нумерации в данном эпизод-гиде. Другие источники используют различные схемы нумерации, которые расходятся после 108-й истории «Рога Нимона». Приквелы и мини-эпизоды не нумеруются.

 

2. В списке не указаны тизеры, трейлеры и прочая реклама по ТВ.

 

3.   Дваполнометражных фильма с Питером Кушингом, исполняющим роль альтернативного Первого Доктора и снятые по сюжету классических серий «Далеки» и «Вторжение далеков на Землю» не имеют прямого отношения к сериалу.

 

4. Точно так же не имеют прямого отношения к сериалу Direct-to-video (неофициальные спин-оффы) классического «Доктора Кто» («Военное время», «Странник», «Решение AirZone? », «P. R. O. B. E. », «Праздничный круиз: Возвращение сонтаранцев», «Мирное время», «Аутон», «Игра разума», «Киберон», «У вас есть лицензия на спасение этой планеты? », «Восхождение демонов», «Зигон: Быть тобой недостаточно»), несмотря на то, что участие в них приняли многие актёры из сериала.

 

5. Список серий официальных спин-оффов («К-9 и компания», «Торчвуд», «Приключения Сары Джейн») не представлен в данном эпизод-гиде.

автор: Алексей Катышев



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.