At Work

Contents: Changing Job Position……………………….... 1 Kinds of Work ………………………………….. 1 At the Work …………………………………….. 2 Payment …………………………………………. 2 Usage …………………………………………….. 3

Changing Job Position
to retire – уходить в отставку \ на пенсию
to resign – уволиться, отказаться от работы
resignation – отставка, заявление об отставке
to leave / quit a job – уволиться \ бросить работу
to fire / to dismiss – уволить, выгнать с работы
to lose a job – потерять работу
to apply for a job – искать работу
to be in employment – иметь работу
to find employment – найти работу
to take a job – согласиться на работу
to offer a job – предложить работу
to change jobs – менять работу
to get a job of – получить работу кем-либо
to take up the job of – взяться за работу
to be promoted to the position of – быть повышенным до…
to get a promotion – получить повышение
to demote (AmE) – понизить в должности
to employ – нанимать
employer – работодатель
employee – служащий
employment – 1) занятость 2) работа
to be out of work / employment – быть безработным
vacancy – вакансия, незанятое место
interview – собеседование
application form – анкета перед собеседованием
to get unemployment benefit – получать пособие по безработице
unemployed \ jobless person – безработный
applicant – соискатель, кандидат на место
to announce / to advertise a vacancy of – объявить конкурс на должность
to give up the career of – бросить карьеру
to obtain quick promotion – сделать быструю карьеру
to begin one’s career – начать карьеру
to make one’s career / to make one’s way up – сделать карьеру
careerism / self-seeking – карьеризм
careerist / office-seeker / place-hunter / climber – карьерист
personnel agency – кадровое агентство
Kinds of Work
office work – работа в офисе
manual work – тяжелый ручной труд
intellectual work – умственная работа
social work – общественная работа
to work on the assembly line – работать на конвейере
seasonal worker – сезонный рабочий
qualification / level of proficiency / professional skill – квалификация
raising the level of one’s skill – повышение квалификации
skilled personnel – квалифицированные кадры
personnel department – отдел кадров
training of specialists – подготовка кадров
permanent post / regular work – постоянная должность
temporary job – временная работа
casual work / odd job(s) – случайная работа
to work on the night shift – работать в ночную смену
full employment – полная занятость
part-time employment – частичная занятость

Holiday / Sunday job – работа по выходным \ воскресеньям

to work at some place as a… - работать в (на)… в качестве…

At Work

to work overtime – работать сверхурочно
to deal with – иметь дело с
responsibility – обязанность
My responsibilities include… - В мои обязанности входит…

job satisfaction – удовлетворение от работы

rewarding / stimulating job – работа с отдачей
fringe benefit / perk – дополнительная служебная льгота

to pay / cover expenses for – возмещать расходы на
official duties / functions / responsibilities – служебные обязанности
office hours – часы работы

to get off at 7 – заканчивать работу в 7
to overwork oneself – переутомляться на работе
to burn the midnight oil – зарабатываться до ночи
to be up to one’s neck in work – быть очень загруженным работой
compensatory leave/holiday – отгул
leave (of absence) / holiday / leave – отпуск
to take a month’s holiday – взять месячный отпуск
on leave – в отпуске
maternity leave – декретный отпуск
leave without pay – отпуск без содержания
sick-leave – отпуск по болезни
to be on sick list – быть на больничном
holiday-maker – отпускник
to get permission to stay away / to absent oneself – отпроситься с работы

Payment
to pay – платить (зарплату)
to be paid for – получать зарплату за
well-paid job – хорошо оплачиваемая работа
to be underpaid – получать маленькую зарплату (меньше, чем стоит данный труд)
to earn one’s living – зарабатывать на жизнь
to make a lot of money – зарабатывать кучу денег
pay / salary – зарплата (служащих)
wages – зарплата (рабочих)
earnings / payment – заработок
wage increase / pay rise – повышение зарплаты
to earn money – зарабатывать деньги
to earn additionally – подрабатывать
rate of (pay / salary / wages) – оклад
bonus / premium – премиальные
to get a bonus – получить премиальные
to give / award a bonus / premium for – премировать за
overfulfilment bonus – премия за перевыполнение плана
holiday pay – отпускные
income tax – подоходный налог
to get comission on – получать комиссионные за
pay by the day – поденная оплата
piece-work payment / piece-rate pay – сдельная оплата
to hold back the payment / to withhold payment – задерживать зарплату
to retire on a pension / to be pensioned off – выйти на пенсию

pension; to be on a pension – пенсия; быть на пенсии

disability pension – пенсия по инвалидности
old-age pension – пенсия по старости
service pension – пенсия за выслугу лет
to grant a merit pension – назначить персональную пенсию

Usage 1
”Job” is what you do to earn money for your living.

“Work” is something you are paid for doing.

“Post” / “position” are more formal words for a job in a company.

“Occupation” is your kind of work or job more formally.

‘Profession” is a kind of work such as that of a doctor or teacher for which you need special training and a good education.

“Office” is an important job or position with power, especially in government. Eg. The office of President.

“Rank” is the position or level that someone holds in an organization, especially in the police or armed forces. Eg. He got promotion to the rank of General.

“Trade” is a skilled kind of work in which you make things with your hands.

“Career” is a type of work that you do or hope to do for most of your life.

“Vocation” is a profession, which you do in order to help others or to use your original talent rather than to earn a lot of money.

Usage 2

“Pay” is money given to someone in return for work. Eg. Drivers are demanding higher pay.

‘Salary” is money paid to someone once a month, especially to professional people, managers etc and usually it goes directly into their bank account. Eg. A salary of 100 000 pounds a year.

“Wages” are money paid weekly, usually in the form of notes and coins, especially to people whose job is not professional. Eg. Wages at the cannery are very low.

“Fee” is money that some professions charge for a particular service they have done. Eg. Doctor’s / lawyer’s fees.

“Income” means any money you receive regularly, from work or anywhere else. Eg. Unearned income (= money you get but not from work) is taxed at a higher rate.

“Earnings” is all the money you get for your regular, casual and temporary work.

“Profit” is money that you gain by selling something or doing business taking into account all your expenses.

12 Следующая ⇒