ТАТЬЯНА ГОРНЯКОВА. НАЛОГ НА БЕЗДЕТНОСТЬ. ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ

Стр 1 из 2Следующая ⇒

ТАТЬЯНА ГОРНЯКОВА

НАЛОГ НА БЕЗДЕТНОСТЬ

Пьеса в двух действиях

Действующие лица:

МАРИНА, старшая сестра, 47 лет, врач-гинеколог

ЕЛЕНА, младшая сестра, 40лет, бывший фармацевт

МАТЬ, 71 год

ЛОДОЧНИК

ТАКСИСТ 1

ТАКСИСТ 2

ПЕРВОЕ ДЕЙСТВИЕ

Апрель. Половодье. Пасмурный день, дует пронизывающий ветер. По реке плывет лодка, в ней – женщина и лодочник. Женщина сидит, обняв себя руками, смотрит в одну точку.

МАРИНА: Я ужасно боюсь стать такой же, как она.... Постоянно прислушиваюсь к своим мыслям. Иногда, знаете, проснусь ночью и начинаю себя проверять: помню ли, кто я, что я, как мужа зовут... Упаси бог спутать лекарство или забыть имя певца какого-нибудь, сразу думаю: «Ну все, финиш, приплыли, вот он – первый звоночек». А дальше...

ЛОДОЧНИК: Приплыли.

МАРИНА: (быстро поднимает взгляд на лодочника)Что?!

ЛОДОЧНИК: Приплыли, говорю. Романовка.

МАРИНА: Ох, Господи...

Марина резковстает, оглядывается по сторонам, лодку качает, Марина неловко садится обратно.

ЛОДОЧНИК: Да обождите вы, щас... Руку дам.

Лодка причаливает, лодочник спрыгивает в воду, подает руку Марине. Она снова неуверенно встает, некрасиво, грузно пытается вылезти из лодки, так, чтобы не намочить ноги. Достает чемодан, в воду падает зонт.

МАРИНА: Да что ж такое!

ЛОДОЧНИК: (окидывает Марину взглядом) Не по погоде вы как-то... Да и вообще, туфли вон, баул... Встретят хоть?

МАРИНА: (поднимает зонт, беспомощно улыбается): Да-да, вон, уже. Спасибо.

ЕЛЕНА: (кричит) Марина!

Елена стоит на холме над причалом, машет рукой. Марина машет в ответ. Зонт падает в мокрый песок.

МАРИНА: Да чтоб тебя!

Марина поднимает зонт, оглядывается по сторонам, приподнимает чемодан, ставит его обратно на песок. Лодочник курит в стороне, смотрит на Марину. Ловит ее взгляд, бросает окурок, начинает заниматься лодкой.

МАРИНА: (тихо, почти про себя) Не нужно, спасибо, он не тяжелый. (смотрит наверх, берет чемодан, начинает подниматься на холм)

На вершине холма Елена ходит из стороны в сторону, бросается к Марине, забирает у нее чемодан.

ЕЛЕНА: Марина, ты с ума сошла?! Ты что там опять тащишь? На каблучищах еще, как пальто не заляпала в лодке! Почему Николаича не заставила чемодан поднять?

МАРИНА: (пытается отдышаться) Лен... Ух, отвыкла... Да нормально все, тише...

ЕЛЕНА: Ну я вижу, как все нормально. Сейчас давление скакнет, я что там с вами двумя делать буду?

МАРИНА: Лена, все в порядке, успокойся. Давай такси закажу.

ЕЛЕНА: Закажет она. Самое дорогое вызовешь, как всегда. Я заказала уже, стой. Стой тут, не ходи никуда.

МАРИНА: Мама как?

ЕЛЕНА: Как всегда мама.

Проходит около трех минут, слышен звук разъезжающихся машин.

ТАКСИСТ 1: (подходит) Девчули, поехали? Недорого выйдет.

ЕЛЕНА: (резко) Иди-иди давай! Девчуль нашел!

Таксист усмехается, уходит. Елена постоянно выглядывает на дорогу, смотрит на часы. Марина достает из кармана пачку сигарет, смотрит на Елену, быстро убирает обратно.

МАРИНА: (переступая с ноги на ногу) Лен, давай все-таки вызову, а? Или может, на нем (кивает в сторону таксиста) поедем?

ЕЛЕНА: Это не мы на нем – это он на нас поедет. Ты понимаешь, какую цену он сейчас заломит? Тебе холодно что ли? Ну еще бы, кто в апреле в поселок в туфлях едет...

МАРИНА: (перебивает Елену) Нет-нет, не холодно, все, успокойся.

Еще через несколько минут наконец подъезжает и сигналит машина. Марина хватает чемодан.

ЕЛЕНА: (отнимая чемодан) Да поставь, я тебе сказала. (кричит таксисту) Водитель, возьмите багаж!

МАРИНА: (тихо) Лен, ну неудобно, я сама возьму, мне не трудно.

ЕЛЕНА: Мне зато с тобой трудно! (повышая голос) Мы его полчаса прождали, мама там с ума сходит... Это его обязанность!

ТАКСИСТ 2: (выходит из машины) Э, мать, че ты кричишь-то! С дорогами черти-че творится, как смог, так и приехал.

МАРИНА: Здравствуйте!

ЕЛЕНА: Берите чемодан и поехали, мы спешим.

Елена садится на переднее сиденье, Марина – на заднее. Пока водитель кладет чемодан в багажник, Марина наклоняется к сестре, протягивает к ней руку.

МАРИНА: Ты бы села ко мне, поговорили хоть.

ЕЛЕНА: Поговорим еще. Он сейчас обязательно мимо дома проедет, мне смотреть надо.

МОЛЧАНИЕ.

Такси подъезжает к дому. Марина с заднего сидения протягивает Елене деньги, та резко отмахивается, отдает водителю свои.

ЕЛЕНА: (таксисту) Сто пятьдесят, тридцать я забираю за ожидание. И с багажом помогите.

Марина в это время уже вышла из машины, пытается открыть багажник. Таксист молча достает чемодан, ставит на землю.

ЕЛЕНА: К подъезду, пожалуйста.

ТАКСИСТ 2: Да пошла ты! (уезжает)

ЕЛЕНА: Ты смотри! Надо было номер записать, я б ему...

МАРИНА: Ой, Лен, сирень-то как выросла! Скорокрасота-а-а будет, за-а-апах!

ЕЛЕНА: Да ладно тебе, в Москве твоей круглый год красота.

МАРИНА: Не, не такая! (разглядывает двор) Слушай, а где рябина, которую папа сажал?

ЕЛЕНА: Там стоянка второй год.

МАРИНА: Надо же! И кому мешала... Как пусто стало сразу, да?

ЕЛЕНА: (пожимает плечами) Не знаю, я привыкла.

МАРИНА: А помнишь, как мы с тобой и Витькой шалаш под ней строили? А осенью ягоды какие, а! Второй год, что же... Как же так?

ЕЛЕНА: Если бы ты к маме на юбилей приехала в том году, не удивлялась бы!

МАРИНА: Лен...

ЕЛЕНА: Так, все. (берет чемодан) Пошли домой, мама изволновалась вся.

Елена и Марина заходят в подъезд двухэтажного дома. Старая дверь на пружине громко хлопает за ними. В подъезде темно, сыро, пахнет кошками.

ЕЛЕНА: (открывая дверь в квартиру на первом этаже, заходит первой) Мама! Это мы!

МАТЬ: (выходит из комнаты) Лена, почему так долго! Я звонить уже хотела!

МАРИНА: (входит в квартиру) Мамочка, здравствуй!

МАТЬ: Ой, Мариночка! (долго целует ее) Здравствуй, доченька! Пальтишко-то тоненькое, ты как? Замерзла?

МАРИНА: Нет-нет, мамуль, все хорошо, мы быстро доехали. Ох, душно у вас как!

ЕЛЕНА: Мам, отойди, дай нам раздеться.

МАТЬ: Конечно-конечно, Леночка! Чайник сейчас поставлю!

ЕЛЕНА: Мам, сядь спокойно, я все сделаю!

МАРИНА: Мамочка, не переживай, сейчас и чайник поставим, и поговорим нормально.

ЕЛЕНА: (Марине) Чемодан твой здесь пусть пока стоит, а то растащим песок по всей квартире.

МАРИНА: Да, конечно, оставь, я протру попозже.

Елена уходит на кухню, начинает греметь посудой. Марина проходит в большую комнату. Стол в комнате почти накрыт. Мать садится на краешке дивана, кладет руки на колени, улыбается.

МАТЬ: Мариночка моя приехала! Давно как, дочка, не видела тебя... Вот так, умру и не увижу...

МАРИНА: Мама, ну что ты такое говоришь!

МАТЬ: А что! Я ж не вижу, не слышу уже почти ничего. Ноги болят, сил нет, с утра все думаю, встану сегодня или нет. То давление, то сахар...

ЕЛЕНА: (входит в комнату с чашками) Мам, давление сейчас померим.

МАТЬ: Да-да, надо бы... Мариночка, как ты добралась? Дорогу-то вон чего, размыло совсем. На лодке ведь, да?

МАРИНА: Ага, на лодке. Сто лет уже не плавала. Зато красиво так! Только холодно.

МАТЬ: Ну вот, а говоришь, не замерзла. Надо Ленке сказать, пусть носки тебе отцовские достанет, сибирские.

МАРИНА: Ничего, мамуль, все хорошо, я уже в такси отогрелась.

МАТЬ: Ну славно. Да, жаль, что вы с Сережей улетаете скоро, на подольше хоть осталась бы. Или попозже приехала, чтоб по дороге уже нормально добраться можно было. Но ничего, ничего. Отпуск – это хорошо, а в Италии тем более. Ты расскажи мне, как ты, как твои дела? Как Сережа? Работает?

ЕЛЕНА: Мама, иди ложись, я сейчас приду, потом поговорите.

Мать вздыхает, встает, уходит в соседнюю комнату.

МАРИНА: Лен, ты бы с ней как-нибудь помягче. Ну, возраст же. Посидела, поговорили бы, потом бы измерила ты ей давление... Я, конечно, вмешиваюсь...

ЕЛЕНА: Это точно. (берет тонометр, выходит из комнаты. Кричит Марине из коридора) Тарелки принеси с кухни!

Марина включает телевизор, идет на кухню, возвращается с тарелками, расставляет их на столе. По телевизору идет «Москва слезам не верит», Никитины поют «Вальс у новогодней елки». Марина подпевает. В комнату входит мать.

МАРИНА: Мам, смотри, что идет!

МАТЬ: М, новенькое что-то?

МАРИНА: Это ж «Москва слезам не верит», Алентова вон, Баталов...

МАТЬ: Нет, не видела. Приятный какой, как ты говоришь, фамилия? Я ж новых артистов-то не знаю по именам...

МАРИНА: (растерянно смотрит на Елену, входящую в комнату с картошкой и курицей на большой тарелке) Баталов....

ЕЛЕНА: (Марине негромко) А что ты хотела? (выключает телевизор, обращается кматери) Мам, за стол садись.

МАТЬ: Зачем выключила-то?

ЕЛЕНА: Нечего во время еды телевизор смотреть! (уходит на кухню)

МАРИНА: Мамуль, давление как?

МАТЬ: Давление? Да ничего, дочка, померить надо, не знаю...

ЕЛЕНА: (Возвращается в комнату с салатом и бутылкой вина подмышкой, обращается к Марине) Сто тридцать на восемьдесят пять давление, мама у нас космонавт! Все, давайте за стол!

Все садятся за стол. Елена кладет матери на тарелку салат, хлеб, колбасу.

МАТЬ: Колбаски положи еще!

ЕЛЕНА: Мам, вредно. Я тебе на завтра оставлю кусочек еще.

МАРИНА: Ну, как вы здесь живете? Рассказывайте.

МАТЬ: Да хорошо живем. Бог дает. Я вон только в церкви уж сколько не была, из дома не выхожу. (кашляет)

ЕЛЕНА: Мам, не разговаривай, когда ешь. (открывает вино)

МАРИНА: Мне чуть-чуть совсем. (прикрывает бокал рукой)

ЕЛЕНА: Руку убери. (наливает вино Марине, затем матери)

МАТЬ: Лей-лей, не жалей! Ну (поднимает бокал), за встречу!

Все чокаются.

МАРИНА: Мамуль, а давай мы завтра с тобой на улицу выйдем? Погода хорошая должна быть. Ты свежим воздухом подышишь, я с тобой посижу, а?

МАТЬ: Ой, дочка, давай! На солнышко хоть посмотрю.

Елена смотрит в тарелку, уголком губ, еле заметно, усмехается.

МАТЬ: Лена, а почему у нас вилки такие грязные?

ЕЛЕНА: Почему грязные, я их только что начищала.

МАТЬ: Плохо, значит, начищала, у меня вот к руке все липнет. Принеси мне другую.

Елена встает, идет на кухню за вилкой.

МАТЬ: Лене-то все некогда, дела свои, я понимаю... А я уж света белого не вижу, все из окошка да из окошка.

Елена возвращаетсяс чистой вилкой, подает ее матери.

МАТЬ: (рассматривает вилку, начинает есть) Вот то-то же.

Тишина.

У Елены звонит телефон, она берет его, выходит на кухню, закрывает за собой дверь. Мать следит за ней взглядом.

МАРИНА: Мам, что тебе из Италии привезти?

МАТЬ: А? Что? Не слышу, дочка...

МАРИНА: Я говорю, купить тебе в Италии что?

МАТЬ: В Италии? Ох... (улыбается) Как меня это до сих пор удивляет, захотел, раз – в Италию поехал, раз – в Америку... Сколько мы с отцом сидели за этим столом, представляли, а куда мы бы полетели. Все думали, думали...

МАРИНА: Так что вы молчали-то! Сергей бы помог.

МАТЬ: А! (отмахивается) Ладно. Колбаски мне привези, итальянской, только Ленке не говори. (смеется)

МАРИНА: (смеется) Договорились!

МАТЬ: (тихо) Да с кем она там? (кричит) Лена! Лена!

МАРИНА: Мамуль, подать что-то? Пусть она поговорит.

МАТЬ: Да с кем ей разговаривать! (кричит) Лена!

Елена входит в комнату, держит телефон в руке, прикрывает динамик.

ЕЛЕНА: Мам, что? Болит что-то?

МАРИНА: Нет, Лен, все хорошо! Мы тут сидит, разговариваем, ты тоже поговори спокойно...

МАТЬ: (перебивает Марину) Лена, у нас гостья, сядь за стол.

МАРИНА: Мам, да какая я гостья...

МАТЬ: (обращается к Елене): Сядь, я сказала. Почему я тебя упрашиваю, как маленькую? У меня сил уже нет!

Елена поворачивается спиной, тихо говорит в телефонную трубку: «Все, я перезвоню, извини», садится за стол.

МАТЬ: Вот и хорошо, вот и посидим наконец все вместе.

МАРИНА: Ой, забыла! (вскакивает из-за стола, бежит в коридор) Сейчас! (кричит из коридора)

МАТЬ: Ну все не слава богу...

Марина возвращается в комнату, держит в руках пакет, протягивает его Елене.

МАРИНА: Лен, держи. Это то платье, о котором я тебе говорила. (Обращается к матери)Сергейв Америке заказал, а мне маленькое оказалось, Лене самое то будет.

Елена бросает пристальный взгляд на Марину, потом достает платье, встает из-за стола, прикладывает к себе, смотрит в зеркало на стене.

ЕЛЕНА: Маринка, спасибо огромное! Какое красивое! В театр в нем выберусь как-нибудь.

МАТЬ: (Обращаясь к Марине) Как вы сказали?

МАРИНА: Я? Платье... изАмерики.... Красиво ей, да?

МАТЬ: Да, вы простите бога ради, я путаю все. Как, вы сказали, ваша контора называется?

МАРИНА: Мам... (растерянносмотрит на Елену) Мам, я...

Елена откладывает платье, подходит к матери, берет ее за руку.

ЕЛЕНА: Так, мам, все, время позднее. Мы сейчас все с Мариной Витальевной обсудим, ты не переживай. Иди ложись, я приду, таблетки тебе принесу.

МАТЬ: Ох, пора, пора. (Обращается к Марине) До свидания!

МАРИНА: (со слезами на глазах) До свидания...

Мать выходит из комнаты. Елена опускается на стул.

МАРИНА: Господи, Лена... Как страшно... Как ты справляешься?

ЕЛЕНА: (пожимает плечами) Не знаю, я привыкла.

Свет становится глуше, глуше. Наступает темнота.

В темноте раздается плеск воды на кухне, тихий перезвон посуды. Когда вода затихает, становится слышно, как всхлипывает Елена.

12 Следующая ⇒