14ПСАЛОМ. 15ПСАЛОМ. 16 ПСАЛОМ

14ПСАЛОМ

Давидлӧ н псалом. 1. Воймаланӧ й! Коді вермас лоны Тэнад оланінын? Коді вермас овны Тэнадӧ н вежа ыбыт илын? 2. Сійӧ, коді ветлӧ длӧ мыжтӧ г и вӧ чӧ вещсӧ, и вищталӧ збыльсӧ аслас щӧ лӧ мын; 3. коді оз ылӧ дчи аслас кывӧ н, и оз вӧ ч лёксӧ аслас матыссалы и оз щибӧ д вомдзаяссӧ аслас матысса выв; 4. сійӧ, кодарыслӧ н щинясасадзогэа ӧ тдортӧ м, но кодарыс полыщяссӧ Воймаланлыщ нимӧ дӧ; коді кӧ сйыщӧ скӧ рлы и оз веж; 5. коді асщыс эзыщсӧ оз щет содӧ мӧ и оз щибӧ д козиняс, паныд мыжтӧ малы. Тадз вӧ чий оз вӧ рзьышт нэмӧ.

15ПСАЛОМ

Давидлӧ н псалом. 1. Видз менӧ, Енмӧ й, сымӧ ме Тэвыв лачала. 2. Ме шуы Воймаланлы: Тэ – менам Воймалан; менамшудыс Тэныд оз ков. 3. Вежаяс дорӧ, кодарныс му илын, иТэнадӧ н шэнзьӧ млань – надорӧ став кӧ сйӧ мӧ й менам. 4. Мед лыдмӧ дчасны шогщӧ мясыс налӧ н, кодарныс визувтӧ ны мӧ д ен дорӧ; ме ог кищт наӧ с кищталӧ м виряссӧ и ог казьтыв налыщ нимсӧ менамӧ н кывӧ н. 5. Воймалан эм менам туйӧ дӧ м и менамӧ н чашапайыс. Тэ кутан жребийӧ с менчим. 6. Межасӧ менчим прӧ йдитым мича местаясэд, и менам туйӧ дӧ мӧ йлӧ щыдменым. 7. Бурщиа Воймаланӧ с, менӧ вежӧ ралӧ мыщ; дажэ и войнас велӧ дӧ менӧ пытшкӧ сӧ й менам. 8. Векме аддзилыВоймаланӧ с асводзин, сымӧ Сійӧ бокщань мен; ог вӧ рзьышт. 9. Сыӧ н радлӧ щӧ лӧ мӧ й менам и гажмыс кывӧ й менам; дажэ и плотьӧ й менам лӧ ньас лачаын, 10. сымӧ Тэ он коль вэйлоӧ с менчим адын, и он щет Аслад вежадлы аддзины сотчассӧ, 11. Тэ индан меным олан туй: тырӧ м радлунсӧ Тэнадӧ н чужӧ м водзин, шудыс Тэнадӧ н киын нэмӧ.

16 ПСАЛОМ

Давидлӧ н кевмыщӧ м. 1. Кыв, Воймаланӧ й, вещсӧ, пельав менамбӧ рданлы, щибӧ д кевмӧ мӧ с ылӧ гтӧ м кывыщ. 2. Тэнад чужӧ мщань да петас меным ёрд; да видзӧ дасны щинясыд Тэнад вещ выв. 3. Тэ видлын щӧ лӧ мӧ с менчим, волын медорӧ войнас, тӧ дмалын менӧ и нинэм эн аддзи; мелӧ н мӧ впясщань оз бӧ ровтчи менам кывӧ й. 4. Мортлӧ н уджясын, фэлэд – фэляс Тэлӧ н, ме видзи ачимас дзескӧ дыйлӧ н туйясщань. 5. Зумды вощковясӧ с менчим Тэлӧ н туйясвыв, да оз вӧ рны кэйясӧ й менам. 6. Тэдорӧ кора ме, сымӧ Тэ кылан менӧ, Енмӧ й; матыст пельтӧ Асщыд медорӧ, кыв менчим кывясӧ с. 7. Петкӧ длы шэнзьана мелітьтӧ Асщыд, Тэвывлачаляслӧ нМездый, паныйясщань киад Тэнадӧ н. 8. Видз менӧ, кыдзи зарни щин; Асладвуджэр бордясӧ н тупкы менӧ 9. пежащӧ маяслӧ нчужӧ мщань, мевыв ущкӧ дчийяс, – менамӧ н вэйло паныйясщань, менӧ кытшалыщяс: 10. найӧ йӧ рмысны аслас госӧ, ыкшаа вищталӧ ны аслас кывясӧ н. 11. Быд вощков выв миянӧ ні кытшалӧ ны миянӧ с; найӧ туйдӧ дӧ ны асщыс щиняссӧ, медым пӧ рӧ дны менӧ му выв; 12. найӧ лев кодьӧ щ, кӧ сйӧ ны кыйӧ м, том лев кодьӧ щ, пукалӧ ны гущаторэда местаясын. 13. Кыпӧ дчи, Воймаланӧ й, юӧ рт налы, пӧ рӧ д наӧ с. Мезды вэйлоӧ с менчим пежащӧ мащань, Асладожӧ н, 14. йӧ зщань – Аслад киӧ н, Воймаланӧ й, мирлӧ нйӧ зщань, кодарыслӧ нпай тайӧ олӧ мын, кодарыслыщ пытшкӧ сяссӧ Тэ тыртан Аслад видзаинясыщ; налӧ н пиясыспӧ тӧ щ и кольасны кольӧ мсӧ аслас челядьыслы. 15. А ме вещын кута видзӧ дны Тэнад чужӧ м илӧ; садьмылӧ мӧ н кута пӧ ткӧ дчины Тэнадӧ н щерпаснад.

⇐ Предыдущая 1 234 5 6 Следующая ⇒