Sleep Aid

https: //ficbook. net/readfic/1599678

Направленность: Слэш
Автор: fatal_fangirl
Переводчик: торговец_мечтами (https: //ficbook. net/authors/37036)
Оригинальный текст: http: //fatal-fangirl. livejournal. com/19362. html
Фэндом: EXO - K/M
Основные персонажи: Бён Бэкхён, До Кёнсу (ДиО)
Пейринг или персонажи: Бэкхён/Кёнсу
Рейтинг: NC-17
Жанры: PWP

Размер: Драббл, 3 страницы
Кол-во частей: 1
Статус: закончен

Описание:
Бэкхён не может уснуть, так же, как и Кёнсу.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания автора:
никакой особой причины для перевода сего произведения не было, просто я соскучилась по переводам и в ближайшее время собираюсь перевести пару-тройку заинтересовавших меня работ.
разрешение на перевод получено.

как ни странно...
№11 в жанре «PWP»

Бэкхён мгновенно проснулся посреди ночи, с затрудненным дыханием, широко распахнутыми глазами и бешено колотящимся сердцем. Он прерывисто вдохнул, потом еще раз, фокусируя взгляд на нижней части двухъярусной кровати прямо над головой. Провел ладонью по лицу, зарываясь пальцами в волосы. Все тело страшно ломило. Он дико устал.
Выудив телефон из-под своей подушки, юноша прищурился, силясь разглядеть 3: 42 сквозь болезненно яркий свет. Протяжный, разочарованный вздох вырвался из его груди, и он позволил телефону упасть рядом.
Бессонница становилась слишком привычным делом – стресс понемногу отнимал у него сон и просачивался в его сновидения. А сегодня у них намечался очередной перфоманс днем, еще один радио-эфир вечером, потом запись в студии, запись нового эпизода Showtime, предстоящие фотосессии и вечные фанаты, фанаты, фанаты.
Беспокойное бормотание Чонина плыло в воздухе с верхнего яруса кровати, а в другом конце комнаты глубокое дыхание Чанёля граничило с храпом. Они начинали смешиваться с мыслями, несущимися в сознании Бэкхёна, и внезапно все это было слишком громким для его воспаленного мозга.
Он сел на кровати. Ноги подогнулись, когда юноша поднялся, и ему пришлось завалиться на один бок. Рукой он уперся в дверь комнаты, чтобы сохранить потерянный баланс, и оглянулся через плечо, чтобы убедиться, что никого не потревожил. Был он здесь или не был – картина ничуть не изменилась.
Порой мелочи, как он считал, беспокоили его сильнее всего остального. Но больше всего, конечно, весил получаемый им стресс.
Подушечки пальцев путешествовали по коридору общежития, двигаясь вверх и вниз, дабы легче было продвигаться в темноте. Гостиная представляла собой кучу подушек и одеял, и Бэкхён утонул в ней, усаживаясь между диванными подушками. Он завернулся в тепло и удобство, прежде чем включить телевизор. Цвета мерцали на стенах, а свет терялся в его просторах только чтобы вспыхнуть вновь с новой загоревшейся на экране сценой. Одно шоу методично перетекало в другое.
- Не спишь.
Бэкхён сонно моргнул, напряженно наблюдая за тем, как Кёнсу зашел в комнату, шаркая тапочками по деревянному паркету. Огромный балахон почти скрывал его боксеры.
- Ага, - Бэкхён прокашлялся и вернулся к просмотру телевизора. Они сидели бок о бок, привалившись друг к другу через слои разбросанных одеял и подушек. Глаза Бэкхёна наполовину закрылись к тому моменту, как на экране замелькали утренние новости. Скоро проснутся остальные. Кёнсу толкнул его плечом, и старший повернулся к устроившему голову на коленях юноше, замечая на себе его взгляд:
- Ты какой-то напряженный.
Бэкхён повел плечами, снова смотря прямо перед собой.
- Ты знаешь, как это бывает.
- Ну да, - они скатились в тишину, и Бэкхён уронил голову вбок, пока она не легла на макушку Кёнсу. – Почему бы нам, - начал младший, растягивая улыбку все шире, - не принять душ. Горячая вода вся в нашем распоряжении.
- Мне нравится ход твоих мыслей, До Кёнсу.
Они заперлись в ванной и развинтили кран до отказа, пока зеркало не покрылось белесой пленкой. Одежда была скинута; Бэкхёна небрежной кучей лежала на полу, Кёнсу – аккуратно сложенная, покоилась на краю раковины. Юноши забрались под воду одновременно, закрывая за собой дверь душевой кабинки. Обоим было достаточно пространства для маневров, и они разделили на двоих мелкие горячие водяные брызги.
Бэкхён удовлетворенно вздохнул – вода стекала по его губам и мчалась вниз по телу объемными струйками. Он наблюдал за тем, как она аналогично обтекает фигуру Кёнсу. Между ними не было неловкости, они слишком хорошо друг друга знали. Пальцы Кёнсу вплетались в бэкхёновы волосы, втирая шампунь во влажные пряди. Это расслабляло: тепло горячей воды, прикосновения, присутствие Кёнсу. Когда волосы были промыты от шампуня, укутанные пеной ладошки оказались на его теле.
Большие пальцы впились в напряженные плечи, и его развернули лицом к Кёнсу. Ритмичные круговые движения буквально вытесняли из него стресс, и одобрительное мычание Бэкхёна прыгало на октаву вниз по мере того, как руки Кёнсу прокладывали дорогу ниже, ниже и ниже. Тепло обволакивало его со всех сторон, и с губ сорвался глубокий, протяжный выдох. Кёнсу всегда знал, как разбирать его по кусочкам.
Мыльные потоки стекали по его телу вниз, когда его заставили встать под струю воды. Бэкхён чувствовал себя куда бодрее, чем до этого; тело покраснело от притока крови, а когда он повернулся к Кёнсу, обнаружил, что тот тоже раскраснелся. Они стояли так близко, что тела легко соприкасались. Кёнсу закусил губу, заставив старшего тяжело сглотнуть.
- Развернись, - звуки дались Бэкхёну нелегко, однако Кёнсу молча подчинился, передавая ему мыло. Но тот отложил его в сторону, заменив маслом для тела. Кёнсу вспенивал шампунь в собственных волосах, пока вода ручейками стекала по его спине, смешиваясь с маслом, которое Бэкхён втирал в его кожу. Длинные, тонкие пальцы путешествовали по телу Кёнсу, прикосновения становились все невесомее и невесомее, пока Бэкхён не превратился в призрачный силуэт с беззащитным телом прямо перед собой. Подушечки пальцев сменялись нежными дорожками от ногтей вдоль влажной кожи. Бэкхён продолжил двигаться вниз, погружая палец между ягодиц.
Кёнсу глубоко и резко вдохнул, подставив голову под поток воды, чтобы смыть пену с волос. Горячие капли струйками стекали с его губ, когда он прошептал имя Бэкхёна. Пальцы ненадолго исчезли, но только для того, чтобы набрать побольше масла. Старший одной рукой толкнул Кёнсу вперед, заставляя юношу прижаться к кафельной стене, оттопырив задницу. Бэкхён помассировал мышцы средним пальцем, прежде чем надавить сильнее и скользнуть внутрь. Там было горячо и узко – скользнуть внутрь на одну фалангу, потом на вторую. Он задержал дыхание, слушая, как вода разбивается о спину Кёнсу и то, как воздух покидает его легкие с резкими выдохами.
Внутри разливалось приятное тепло, пока он продолжал иметь Кёнсу пальцем, слегка проворачивая и проталкивая его глубже. Чужие бедра двинулись навстречу, и теперь Кёнсу низко стонал. Он смотрелся так соблазнительно, вынуждая Бэкхёна добавить второй палец и трахать – Кёнсу был именно таким. Влажный изгиб его спины, то, как он откидывал голову и двигал бедрами в такт. Бэкхён прильнул к нему, добавляя третий палец. Свободной рукой он пробежался по влажному боку, ногтями оставляя красные дорожки на и без того покрасневшей коже. После поднялся к плечу и шее, наконец, зажимая в кулаке волосы; потянул за них, заставляя младшего откинуть голову, и прошептал Кёнсу на ухо:
- Дотронься до себя.
И Кёнсу подчинился, слегка подвинувшись, и уже через мгновение хватал губами воздух, со стонов в голос срываясь на прерывистое дыхание. Бэкхён пальцами трахал его сильнее, глубже, и тяжело дышал в шею Кёнсу. И тот терпел, позволяя старшему быть с ним грубым и непрестанно повторяя, как ему хорошо.
С низким стоном Кёнсу весь напрягся, сжимаясь вокруг пальцев Бэкхёна. Он излился в собственную ладонь, рассыпая отрывистые стоны по просторам ванной, когда его накрыло оргазмом. Бэкхён продолжал двигать пальцами внутри, пока медленно не убрал их все разом, позволив Кёнсу стечь по стене вниз. Он широко улыбался, даже если его собственный член истекал смазкой. Вид такого младшего, осознание того, что он – именно тот, кто заставил его выглядеть так, будто того хорошенько отымели, опьяняло, доставляло удовольствие. Кёнсу повернулся к нему с улыбкой на лице, смотря на старшего темным взглядом из-под полуопущенных век. Он без слов прижал Бэкхёна к дальней стене и опустился на колени. Вода орошала его спину легкой влажной дымкой.
Он взял плоть Бэкхёна в руку, пару раз проводя по ней ладонью, прежде чем облизать губы и взять в рот. Кёнсу выглядел идеально, растянув роскошные губы и прикрыв большие глаза. Дыхание Бэкхёна стало отрывистым, застревая в груди, когда тепло сворачивалось в тугую пружину где-то глубоко внутри. Пальцы вплелись во влажные волосы младшего и двинулись ниже. Большой палец пробежался по розовеющей щеке и прошелся по красным губам, когда они выпустили из плена его член. Кёнсу отстранился, садясь на пятки. Он опустил ладони на собственные колени и открыл рот, в ожидании смотря вверх на Бэкхёна.
Тот понял, что от него требуется, и обхватил плоть ладонью, с оттяжкой водя по ней вверх-вниз. Головка прошлась по губам Кёнсу, и тот высунул язык, дотрагиваясь до гладкой кожи. Бэкхён ускорился, дроча; стоны сменялись на тяжелые беззвучные выдохи, когда он чувствовал приближение разрядки. Глаза Кёнсу затрепетали и закрылись, и Бэкхён сорвался, рыча и улетая за грань. Сперма оказалась во рту Кёнсу, на носу и прямо над губами – росчерки белого на белоснежной коже. Бэкхён медленно прикрыл глаза, глубоко втягивая воздух через нос, когда младший слизал остатки семени с еще чувствительной головки.
Он спустился с небес, наблюдая за тем, как Кёнсу проводит большим пальцем по лицу в попытке собрать оставшиеся там капли. Младший скосил глаза, стараясь найти капельку на носу, и это смотрелось так глупо, но чертовски мило. Бэкхён рассмеялся, помогая ему умыться, и впервые за долгое время он чувствовал себя легко. К тому времени, как они покинули ванную, они были не чище, чем заходили туда, но это было не так уж и важно. Полностью одетые и расслабленные, они целовались, благодаря друг друга без слов, прежде чем разойтись по кроватям, и Бэкхён заснул сразу же, как только его голова коснулась подушки.

Не забудьте оставить свой отзыв: https: //ficbook. net/readfic/1599678

12 Следующая ⇒