Рамочная конструкция. Что такое рамочная конструкция. Виды рамочных конструкций. Модальный глагол + инфинитив. Перфект

Рамочная конструкция

Рамочная конструкция образуется, когда сказуемое состоит из двух и более элементов.

Например:

	Первая часть сказуемого		Вторая часть сказуемого
Ich	rä ume	mein Zimmer	auf.
Uwe	kann	heute nicht	kommen.
Der Lehrer	hat	die Regel	erklä rt.

Что такое рамочная конструкция

В таких предложениях изменяемая часть сказуемого стоит на привычном втором месте, в то время как неизменяемая часть отправляется в самый конец предложения. Таким образом, сказуемое заключает предложение в тиски или рамку. Отсюда и название этого явления - “рамочная конструкция”. Явление характерно для глаголов с отделяемыми приставками, модальных глаголов и видовременных конструкций.

Виды рамочных конструкций

Рамочные конструкции делятся на несколько видов.

Модальный глагол + инфинитив

Модальные глаголы — это особая группа глаголов, которая означает не само действие, а отношение к нему. В немецком языке есть пять модальных глаголов:

dü rfen — мочь с разрешения
kö nnen — мочь/уметь физически
sollen — следовать
mü ssen — долженствовать
wollen — хотеть

Модальные глаголы употребляются в сочетании с инфинитивами без частицы zu. Такая конструкция также образует рамку, где спрягаемая часть стоит на первом месте, а не спрягаемый инфинитив — на последнем. Примеры:

	Начало рамки		Конец рамки
Wir	kö nnen	schnell	schwimmen.
Maja	darf	nicht zur Party	gehen.
Du	sollst	sofort ins Bett	gehen.

Перфект

· Перфектная форма глагола используется в немецком в качестве простого прошедшего времени. Она образуется при помощи вспомогательного глагола sein (для глаголов движения и состояния) или haben (для всех остальных глаголов) и Partizip II от нужного вам смыслового глагола.

· Как и в предыдущем случае, перфектная форма образует рамочную конструкцию. Рассмотрим несколько примеров:

	Начало рамки		Конец рамки
Mein Sohn	ist	in die Schule	gegangen.
Stefan	hat	eine gute Note	bekommen.
Er	hat	sehr viel	eingekauft.

· По такому же принципу строится рамочная конструкция с использованием плюсквамперфекта. В этом случае вспомогательные глаголы haben и sein

12 3 4 Следующая ⇒