162. билинд̣̇аважчавад̇т̇у

270. [ид̇ ̣ ам̣ вад̇ т̇ у баараа. 618 аад̇ ̣ аяо] д̇ зна ко бана самаязна ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо рааж̇ аг̇ ахз баб̣ бхаарам̣ сод̇ хаабзд̇ и лзн̣ ам̣ гад̇ д̇ угаамо. ат̇ а ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро язнааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо д̇ знубасан̇ гами, убасан̇ гамид̇ ваа ааяасманд̇ ам̣ билинд̇ ̣ аважчам̣ абхиваад̇ ̣ зд̇ ваа згаманд̇ ам̣ нисийд̇ ̣ и. згаманд̇ ам̣ нисинно ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро ааяасманд̇ ам̣ билинд̇ ̣ аважчам̣ зд̇ ад̇ ̣ авожа – ‘‘гим̣, бханд̇ з, т̇ зро гаараабзд̇ ий’’д̇ и? ‘‘баб̣ бхаарам̣, махаарааж̇ а, сод̇ хаабзми, лзн̣ ам̣ гад̇ д̇ угаамо’’д̇ и. ‘‘ад̇ т̇ о, бханд̇ з, аяяасса аараамигзнаа’’д̇ и? ‘‘на ко, махаарааж̇ а, бхаг̇ авад̇ аа аараамиго анун̃ н̃ аад̇ о’’д̇ и. ‘‘д̇ зна хи, бханд̇ з, бхаг̇ аванд̇ ам̣ бадибужчид̇ ваа мама аарожзяяаат̇ аа’’д̇ и. ‘звам̣, махаарааж̇ аа’д̇ и ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо ран̃ н̃ о мааг̇ ад̇ хасса сзнияасса б̣ имб̣ исаарасса бажжассоси. ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо рааж̇ аанам̣ мааг̇ ад̇ хам̣ сзнияам̣ б̣ имб̣ исаарам̣ д̇ хаммияаа гат̇ ааяа санд̇ ̣ ассзси, самаад̇ ̣ абзси, самуд̇ д̇ зж̇ зси, самбахам̣ сзси. ат̇ а ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро ааяасмад̇ аа билинд̇ ̣ аважчзна д̇ хаммияаа гат̇ ааяа санд̇ ̣ ассид̇ о самаад̇ ̣ абид̇ о самуд̇ д̇ зж̇ ид̇ о самбахам̣ сид̇ о удтааяаасанаа ааяасманд̇ ам̣ билинд̇ ̣ аважчам̣ абхиваад̇ ̣ зд̇ ваа бад̇ ̣ агкин̣ ам̣ гад̇ ваа баггаами.

ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо бхаг̇ авад̇ о санд̇ игз д̇ ̣ ууд̇ ам̣ баахзси – ‘‘рааж̇ аа, бханд̇ з, мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро аараамигам̣ д̇ ̣ аад̇ угаамо. гат̇ ам̣ ну ко, бханд̇ з, маяаа бадибаж̇ ж̇ ид̇ аб̣ б̣ а’’нд̇ и? ат̇ а ко бхаг̇ аваа зд̇ асмим̣ нид̇ ̣ аанз зд̇ асмим̣ багаран̣ з д̇ хаммим̣ гат̇ ам̣ гад̇ ваа бхигкуу ааманд̇ зси – ‘‘ануж̇ аанаами, бхигкавз, аараамига’’нд̇ и. д̇ ̣ уд̇ ияамби ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро язнааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо д̇ знубасан̇ гами; убасан̇ гамид̇ ваа ааяасманд̇ ам̣ билинд̇ ̣ аважчам̣ абхиваад̇ ̣ зд̇ ваа згаманд̇ ам̣ нисийд̇ ̣ и. згаманд̇ ам̣ нисинно ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро ааяасманд̇ ам̣ билинд̇ ̣ аважчам̣ зд̇ ад̇ ̣ авожа – ‘‘анун̃ н̃ аад̇ о, бханд̇ з, бхаг̇ авад̇ аа аараамиго’’д̇ и? ‘‘звам̣, махаарааж̇ аа’’д̇ и. ‘‘д̇ зна хи, бханд̇ з, аяяасса аараамигам̣ д̇ ̣ аммий’’д̇ и. ат̇ а ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро ааяасмад̇ о билинд̇ ̣ аважчасса аараамигам̣ бадиссуд̇ ваа, виссарид̇ ваа, жирзна сад̇ им̣ бадилабхид̇ ваа, ан̃ н̃ ад̇ арам̣ саб̣ б̣ ад̇ т̇ агам̣ махаамад̇ д̇ ам̣ ааманд̇ зси – ‘‘яо маяаа, бхан̣ з, аяяасса аараамиго бадиссуд̇ о, д̇ ̣ инно со аараамиго’’д̇ и? ‘‘на ко, д̇ ̣ зва, аяяасса аараамиго д̇ ̣ инно’’д̇ и. ‘‘гийва жирам̣ ну ко, бхан̣ з, ид̇ о [ид̇ о рад̇ д̇ и (сяаа. )] хи д̇ ам̣ ход̇ ий’’д̇ и? ат̇ а ко со махаамад̇ д̇ о рад̇ д̇ ияо г̇ ан̣ зд̇ ваа [виг̇ ан̣ зд̇ ваа (сий. )] рааж̇ аанам̣ мааг̇ ад̇ хам̣ сзнияам̣ б̣ имб̣ исаарам̣ зд̇ ад̇ ̣ авожа – ‘‘бан̃ жа, д̇ ̣ зва, рад̇ д̇ исад̇ ааний’’д̇ и. д̇ зна хи, бхан̣ з, аяяасса бан̃ жа аараамигасад̇ аани д̇ ̣ зхийд̇ и. ‘‘звам̣, д̇ ̣ зваа’’д̇ и ко со махаамад̇ д̇ о ран̃ н̃ о мааг̇ ад̇ хасса сзнияасса б̣ имб̣ исаарасса бадиссуд̇ ваа ааяасмад̇ о билинд̇ ̣ аважчасса бан̃ жа аараамигасад̇ аани баад̇ ̣ ааси, баадиязгго г̇ аамо нивиси. ‘аараамигаг̇ аамагод̇ и’би нам̣ аахам̣ су, ‘билинд̇ ̣ аг̇ аамаго’д̇ иби нам̣ аахам̣ су.

271. д̇ зна ко бана самаязна ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо д̇ асмим̣ г̇ аамагз гулуубаго ход̇ и. ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо буб̣ б̣ ан̣ хасамаяам̣ ниваасзд̇ ваа бад̇ д̇ ажийварамаад̇ ̣ ааяа билинд̇ ̣ аг̇ аамам̣ бин̣ д̣ ааяа баависи. д̇ зна ко бана самаязна д̇ асмим̣ г̇ аамагз уссаво ход̇ и. д̇ ̣ аарагаа алан̇ гад̇ аа маалаагид̇ аа гийл̣ анд̇ и. ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо билинд̇ ̣ аг̇ аамагз сабад̇ ̣ аанам̣ бин̣ д̣ ааяа жарамаано язна ан̃ н̃ ад̇ арасса аараамигасса нивзсанам̣ д̇ знубасан̇ гами, убасан̇ гамид̇ ваа бан̃ н̃ ад̇ д̇ з аасанз нисийд̇ ̣ и. д̇ зна ко бана самаязна д̇ ассаа аараамигинияаа д̇ хийд̇ аа ан̃ н̃ з д̇ ̣ аарагз алан̇ гад̇ з маалаагид̇ з бассид̇ ваа род̇ ̣ ад̇ и – ‘маалам̣ мз д̇ ̣ зт̇ а, алан̇ гаарам̣ мз д̇ ̣ зт̇ аа’д̇ и. ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо д̇ ам̣ аараамигиним̣ зд̇ ад̇ ̣ авожа – ‘‘гиссааяам̣ д̇ ̣ ааригаа род̇ ̣ ад̇ ий’’д̇ и? ‘‘аяам̣, бханд̇ з, д̇ ̣ ааригаа ан̃ н̃ з д̇ ̣ аарагз алан̇ гад̇ з маалаагид̇ з бассид̇ ваа род̇ ̣ ад̇ и – ‘маалам̣ мз д̇ ̣ зт̇ а, алан̇ гаарам̣ мз д̇ ̣ зт̇ аа’д̇ и. гуд̇ о амхаагам̣ д̇ ̣ уг̇ г̇ ад̇ аанам̣ маалаа, гуд̇ о алан̇ гааро’’д̇ и? ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо ан̃ н̃ ад̇ арам̣ д̇ ин̣ ан̣ д̣ убагам̣ г̇ ахзд̇ ваа д̇ ам̣ аараамигиним̣ зд̇ ад̇ ̣ авожа – ‘‘ханд̇ ̣ имам̣ д̇ ин̣ ан̣ д̣ убагам̣ д̇ ассаа д̇ ̣ ааригааяа сийсз бадимун̃ жаа’’д̇ и. ат̇ а ко саа аараамигиний д̇ ам̣ д̇ ин̣ ан̣ д̣ убагам̣ г̇ ахзд̇ ваа д̇ ассаа д̇ ̣ ааригааяа сийсз бадимун̃ жи. саа ахоси суван̣ н̣ амаалаа абхируубаа, д̇ ̣ ассанийяаа, баасаад̇ ̣ игаа; над̇ т̇ и д̇ аад̇ ̣ исаа ран̃ н̃ оби анд̇ збурз суван̣ н̣ амаалаа. мануссаа ран̃ н̃ о мааг̇ ад̇ хасса сзнияасса б̣ имб̣ исаарасса аарожзсум̣ – ‘‘амугасса, д̇ ̣ зва, аараамигасса гхарз суван̣ н̣ амаалаа абхируубаа, д̇ ̣ ассанийяаа, баасаад̇ ̣ игаа; над̇ т̇ и д̇ аад̇ ̣ исаа д̇ ̣ звассаби анд̇ збурз суван̣ н̣ амаалаа; гуд̇ о д̇ асса д̇ ̣ уг̇ г̇ ад̇ асса? ниссам̣ саяам̣ жоригааяа аабхад̇ аа’’д̇ и.

ат̇ а ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро д̇ ам̣ аараамигагулам̣ б̣ анд̇ хаабзси. д̇ ̣ уд̇ ияамби ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо буб̣ б̣ ан̣ хасамаяам̣ ниваасзд̇ ваа бад̇ д̇ ажийварамаад̇ ̣ ааяа билинд̇ ̣ аг̇ аамам̣ бин̣ д̣ ааяа баависи. билинд̇ ̣ аг̇ аамагз сабад̇ ̣ аанам̣ бин̣ д̣ ааяа жарамаано язна д̇ асса аараамигасса нивзсанам̣ д̇ знубасан̇ гами, убасан̇ гамид̇ ваа бадивиссагз бужчи – ‘‘гахам̣ имам̣ аараамигагулам̣ г̇ ад̇ а’’нд̇ и? ‘‘зд̇ иссаа, бханд̇ з, суван̣ н̣ амаалааяа гааран̣ аа ран̃ н̃ аа б̣ анд̇ хаабид̇ а’’нд̇ и. ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо язна ран̃ н̃ о мааг̇ ад̇ хасса сзнияасса б̣ имб̣ исаарасса нивзсанам̣ д̇ знубасан̇ гами, убасан̇ гамид̇ ваа бан̃ н̃ ад̇ д̇ з аасанз нисийд̇ ̣ и. ат̇ а ко рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро язнааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо д̇ знубасан̇ гами, убасан̇ гамид̇ ваа ааяасманд̇ ам̣ билинд̇ ̣ аважчам̣ абхиваад̇ ̣ зд̇ ваа згаманд̇ ам̣ нисийд̇ ̣ и. згаманд̇ ам̣ нисиннам̣ ко рааж̇ аанам̣ мааг̇ ад̇ хам̣ сзнияам̣ б̣ имб̣ исаарам̣ ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо зд̇ ад̇ ̣ авожа – ‘‘гисса, махаарааж̇ а, аараамигагулам̣ б̣ анд̇ хаабид̇ а’’нд̇ и? ‘‘д̇ асса, бханд̇ з, аараамигасса гхарз суван̣ н̣ амаалаа абхируубаа, д̇ ̣ ассанийяаа, баасаад̇ ̣ игаа; над̇ т̇ и д̇ аад̇ ̣ исаа амхаагамби анд̇ збурз суван̣ н̣ амаалаа; гуд̇ о д̇ асса д̇ ̣ уг̇ г̇ ад̇ асса? ниссам̣ саяам̣ жоригааяа аабхад̇ аа’’д̇ и. ат̇ а ко ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо ран̃ н̃ о мааг̇ ад̇ хасса сзнияасса б̣ имб̣ исаарасса баасаад̇ ̣ ам̣ суван̣ н̣ анд̇ и ад̇ химужжи; со ахоси саб̣ б̣ асован̣ н̣ амаяо. ‘‘ид̇ ̣ ам̣ бана д̇ з, махаарааж̇ а, д̇ аава б̣ ахум̣ суван̣ н̣ ам̣ гуд̇ о’’д̇ и? ‘ан̃ н̃ аад̇ ам̣, бханд̇ з, аяяассзвзсо ид̇ ̣ д̇ хаанубхааво’д̇ и д̇ ам̣ аараамигагулам̣ мун̃ жаабзси.

мануссаа ‘‘аяязна гира билинд̇ ̣ аважчзна сарааж̇ игааяа барисааяа уд̇ д̇ аримануссад̇ хаммам̣ ид̇ ̣ д̇ хибаадихаарияам̣ д̇ ̣ ассид̇ а’’нд̇ и ад̇ д̇ аманаа абхиббасаннаа ааяасмад̇ о билинд̇ ̣ аважчасса бан̃ жа бхзсаж̇ ж̇ аани абхихарим̣ су, сзяяат̇ ид̇ ̣ ам̣ – саббим̣, наванийд̇ ам̣, д̇ злам̣, мад̇ хум̣ [сабби наванийд̇ ам̣ д̇ злам̣ мад̇ ху (га. )], паан̣ ид̇ ам̣. багад̇ ияааби жа ааяасмаа билинд̇ ̣ аважчо лаабхий ход̇ и бан̃ жаннам̣ бхзсаж̇ ж̇ аанам̣; лад̇ ̣ д̇ хам̣ лад̇ ̣ д̇ хам̣ барисааяа виссаж̇ ж̇ зд̇ и. барисаа жасса ход̇ и б̣ аахуллигаа; лад̇ ̣ д̇ хам̣ лад̇ ̣ д̇ хам̣ голамб̣ зби [гол̣ умб̣ зби (га. )], гхадзби, буурзд̇ ваа бадисаамзд̇ и; бариссааванааниби, т̇ авигааяоби, буурзд̇ ваа ваад̇ абаанзсу лаг̇ г̇ зд̇ и. д̇ аани олийнавилийнаани д̇ идтанд̇ и. унд̇ ̣ уурзхиби вихаараа огин̣ н̣ авигин̣ н̣ аа хонд̇ и. мануссаа вихааражааригам̣ аахин̣ д̣ анд̇ аа бассид̇ ваа уж̇ жхааяанд̇ и кияяанд̇ и вибаажзнд̇ и – ‘‘анд̇ огодтааг̇ ааригаа имз саман̣ аа сагяабуд̇ д̇ ияаа, сзяяат̇ ааби рааж̇ аа мааг̇ ад̇ хо сзнияо б̣ имб̣ исааро’’д̇ и. ассосум̣ ко бхигкуу д̇ зсам̣ мануссаанам̣ уж̇ жхааяанд̇ аанам̣ кияяанд̇ аанам̣ вибаажзнд̇ аанам̣. яз д̇ з бхигкуу аббижчаа, д̇ з уж̇ жхааяанд̇ и кияяанд̇ и вибаажзнд̇ и – ‘‘гат̇ ан̃ хи наама бхигкуу зваруубааяа б̣ аахуллааяа жзд̇ зссанд̇ ий’’д̇ и. ат̇ а ко д̇ з бхигкуу д̇ з анзгабарияааязна виг̇ арахид̇ ваа бхаг̇ авад̇ о зд̇ амад̇ т̇ ам̣ аарожзсум̣ …бз… ‘‘сажжам̣ гира, бхигкавз, бхигкуу зваруубааяа б̣ аахуллааяа жзд̇ знд̇ ий’’д̇ и? ‘‘сажжам̣ бхаг̇ аваад̇ и…бз… виг̇ арахид̇ ваа д̇ хаммим̣ гат̇ ам̣ гад̇ ваа бхигкуу ааманд̇ зси – ‘‘яаани ко бана д̇ аани г̇ илаанаанам̣ бхигкуунам̣ бадисааяанийяаани бхзсаж̇ ж̇ аани, сзяяат̇ ид̇ ̣ ам̣ – сабби, наванийд̇ ам̣, д̇ злам̣, мад̇ ху, паан̣ ид̇ ам̣, д̇ аани бадиг̇ г̇ ахзд̇ ваа сад̇ д̇ аахабарамам̣ саннид̇ хигаарагам̣ барибхун̃ ж̇ ид̇ аб̣ б̣ аани. д̇ ам̣ ад̇ иггаамаяад̇ о яат̇ аад̇ хаммо гаарзд̇ аб̣ б̣ о’’д̇ и.

билинд̇ ̣ аважчавад̇ т̇ у нидтид̇ ам̣.

бхзсаж̇ ж̇ аанун̃ н̃ аад̇ абхаан̣ авааро нидтид̇ о батамо.

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 8 9 10 Следующая ⇒