Module test № 1. for the third year students. of translators’ department. Variant С. WRITING. Write about 200-250 words about the following topic.. Write an article for an online magazine about how the role of women and men in the family has changed over

Module test № 1

for the third year students

of translators’ department

Variant С

Part 2

WRITING. Write about 200-250 words about the following topic.

Write an article for an online magazine about how the role of women and men in the family has changed over the last years in your country. Do you think these changes are positive or negative?

TRANSLATION

Translate the following sentences into English, using words and word-combinations from you active vocabulary for highlighted words and phrases.

1. Привіт, приятелю! Я збираюся святкувати дуже важливу подію – я збираюся влаштувати вечірку на честь святкування 50-го дня народження. Ця подія вже на горизонті, а я ще не запросив тих, кому за тридцять. Я гадаю, що бути іменинником у такому віці – це щось незвичне.

2. Вважається, що в середньому самотні люди витрачають більше грошей на розваги, аніж одружені. До речі, слід відзначити, що одружені люди надають перевагу пасивним розвагам, таким як дивитися телевізор, ходити в театр, кіно…

Нам все ж таки вдалося привести того чолов’ягу до тями. (we managed to bring that man round). Я думала, що ми його не приведемо до тями, так як він добряче напився та провів весело свій час.

4. Полісмен заарештував свого товариша, коли той необачно переходив вулицю в недозволеному місці. Він змусив його заплатити штраф за це. Він мав це зробити, адже виконував свій обов’язок.

5. Для того, щоб мати увесь світ у своїх ніг, ти повинен наполегливо працювати, бути в курсі всіх справ, творити дива, робити внесок в доброчинність, мати гарний склад мислення, визначеність, швидке мислення, життєву стійкість.

⇐ Предыдущая 123 Следующая ⇒