Таблица 4. Запись чисел. Таблица 6. Месяцы еврейского лунного календаря

Таблица 4. Запись чисел

Таблица 5. Счет времени в еврейской традиции.

30 сентября 2019 – начался год, считающийся 5780 г. от сотворения мира. 19 сентября 2020 начнется год 5781.

Соответственно, начало летоисчисления соответствует 6/7 октября 3761 года до н. э.

Еще полезно знать, что в 1240 г. наступил 5000 г. – значит, 240 единиц мы можем прибавлять к трем последним цифрам еврейской даты, но только если мы уверены в том, что это дата после 1240!

Таблица 6. Месяцы еврейского лунного календаря

Задание. Эпитафии Симферопольского, Феодосийского и Евпаторийского еврейских некрополей для дешифровки:

1. Симферополь:

פ נ ה י ש ה י ש ר א ב ר ה ם ב ר י ו ס ף ש ל מ ה ב ע ל י א צ ק י ן ה ל ע כ ט י מ י ם ל א ד ר ש ' ת ר ע ''ז ת 'נ 'צ 'ב 'ה '

2. Феодосия:

3. Евпатория:

פ ה נ ק ב ר כ 'מ ' י צ ח ק ה ז ק ן ב ן כ 'מ ' ד ו ד ה ז ו נ פ ז 'ל ב ש ' ה ת ק ס נ 'ב 'ע ש י י ט ן

⇐ Предыдущая 12