Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Iron Maiden. Страх перед тьмой ‑ Fear Of The Dark



Iron Maiden

 

 

Страх перед тьмой ‑ Fear Of The Dark

 

Гуляю я всегда один

По неизвестному пути

Сквозь парк, где стихла суета.

 

Когда исчезнут фонари,

Я чувствую, что не один,

Меня тревожит темнота.

 

Страх перед тьмой, страх перед тьмой.

Я постоянно чую: кто‑ то рядом есть.

Страх перед тьмой, страх перед тьмой

Дошло до фобии, что кто‑ то все же здесь.

 

Бегали мурашки ль по спине

Когда ты шарил по стене,

Ища, ну, как включить тут свет?

И боишься даже ты посметь

В тот темный угол посмотреть:

Тебя им видно, а их ‑ нет.

 

Страх перед тьмой, страх перед тьмой.

Я постоянно чую: кто‑ то рядом есть.

Страх перед тьмой, страх перед тьмой

Дошло до фобии, что кто‑ то все же здесь.

 

Был ли ночью ты хоть раз один,

Чтоб слыша поступь позади,

Ты обернулся: след простыл?

Потом ускорил ты свой шаг,

И трудно бросить взгляд назад,

Ведь ты уверен: кто‑ то был.

 

Страх перед тьмой, страх перед тьмой.

Я постоянно чую: кто‑ то рядом есть.

Страх перед тьмой, страх перед тьмой

Дошло до фобии, что кто‑ то все же здесь.

 

Cтрах перед тьмой.

Cтрах перед тьмой.

Cтрах перед тьмой.

Cтрах перед тьмой.

 

Смотришь ужасы ты перед сном,

Ты говоришь про колдовство,

И тайны разум твой влекут;

Возможно, зрения обман

Иль чувства, только взгляд поймал:

Живые тени были тут.

 

Страх перед тьмой, страх перед тьмой.

Я постоянно чую: кто‑ то рядом есть.

Страх перед тьмой, страх перед тьмой

Дошло до фобии, что кто‑ то все же здесь.

 

По неизведанной тропе

Гуляю сам я по себе.

 

(original S. Harris)

I am a man who walks alone

And when I'm walking a dark road

At night or strolling through the park

 

When the light begins to change

I sometimes feel a little strange

A little anxious when it's dark

 

Fear of the dark, fear of the dark

I have constant fear that something's always near

Fear of the dark, fear of the dark

I have a phobia that someone's always there

 

Have you run your fingers down the wall

And have you felt your neck skin crawl

When you're searching for the light?

Sometimes when you're scared to take a look

At the corner of the room

You've sensed that something's watching you

 

Fear of the dark, fear of the dark

I have constant fear that something's always near

Fear of the dark, fear of the dark

I have a phobia that someone's always there

 

Have you ever been alone at night

Thought you heard footsteps behind

And turned around and no one's there?

And as you quicken up your pace

You find it hard to look again

Because you're sure there's someone there

 

Fear of the dark, fear of the dark

I have constant fear that something's always near

Fear of the dark, fear of the dark

I have a phobia that someone's always there

 

Fear of the dark

Fear of the dark

Fear of the dark

Fear of the dark

 

Watching horror films the night before

Debating witches and folklores

The unknown troubles on your mind

Maybe your mind is playing tricks

You sense, and suddenly eyes fix

On dancing shadows from behind

 

Fear of the dark, fear of the dark

I have constant fear that something's always near

Fear of the dark, fear of the dark

I have a phobia that someone's always there

 

When I'm walking a dark road

I am a man who walks alone

 

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.