SPEECH PATTERNS. The pattern is mostly used in interrogative and negative sentences.. Phrases and Word Combinations. ESSENTIAL VOCABULARY

SPEECH PATTERNS
1. Older and wiser and better people had told him that there could not possibly bea frog in his bread-and-milk.	1. Старші, мудріші та кращі люди сказали йому, що у його молочній кашці аж ніяк не могло бути жаби.
The pattern is mostly used in interrogative and negative sentences.
How can I possibly do it?	Як я взагалі міг це зробити?
Do it if you possibly can.	Зроби це, якщо взмозі.
The child couldn't possibly have done it alone.	Дитина ніяк не могла зробити це сама.
2. She was a woman of few ideas, with immense power of concentration.	2. Вона була недалекою жінкою (з обмеженим кругозором) з великою здатністю до зосередження.
She was a woman of few words.	Це була небагатослівна жінка.
She has always been a woman of fashion.	Вона завжди була модною жінкою.
He is a man of property.	Він заможній чоловік.
3. a)... there was a piece of tapestry that wasevidently meant to bea fire-screen.	3. а) …там був фрагмент гобелену, який очевидно призначався бути коминковим екраном.
The door is meant to be used in case of emergency.	Двері слід використовувати лишу у випадку аварії.
He was meant to be an artist.	Йому призначено було (на роду написано) стати художником.
b) They were meantfor each other.	б) Вони були створені один для одного.
Are these flowers meant for me?	Ці квіти – для мене?
What I said wasn't meant for your ears.	Те, що я сказав, не було призначене для ваших вух.
4. That part of the picture was simple if interesting.	4. Ця частина малюнка була простою, але цікавою.
That part of the play was entertaining if long.	Ця частина п’єси була забавною, але довгою.
The concert was enjoyable if loud.	Концерт був дивовижний, хоча гучний.
The dress was unattractive if new.	Сукня була некрасива, хоч й нова.
Phrases and Word Combinations
to be in disgrace	бути у немилості (опалі)
to describe with much detail (in great detail)	детально описувати
as a matter of fact	насправді, фактично, у дійсності
to picture to oneself (literary)	уявляти собі
in the first (second, last) place	по-перше, по-друге, по-третє
to claim one's attention	пригортати чиюсь увагу
to open on to (smth) (of a window, door)	виходити на щось (про вікна, двері)
to be one pace (mile) away from smb or smth	бути у трьох кроках (в одній милі) від когось/чогось
to change the subject	змінити тему
(for) the greater part of the day (the time; the year; of one's time) (more literary)	більшу частину дня (часу, року, чийогось часу)
(to look, to come, etc. ) in one's direction/in the direction of	(дивитися, йти) у напрямку / до когось
to come up to one's expectation (BE), to meet one's expectations (AE)	відповідати чиїмсь очікуванням / надіям
to be inclined to do smth	бути схиленим робити щось/ мати намір робити щось
to be in a tight corner (spot)	бути у скрутному становищі / бути загнаним у вугол
in comparison with	порівняно з
to be in search of smb or smth	шукати/ бути у пошуках когось / чогось
in one's haste of (doing) smth	у поспіху чогось
ESSENTIAL VOCABULARY
1. shiftvt/i to change the place, position or direction of	змінювати, пересувати, переносити, переходити
The boy shifted from one foot to the other.	Хлопець переминався з ноги на ногу.
He kept on shifting his plate on the table until his mother looked at him.	Він пересував тарілку по столу, доку мати не поглянула на нього.
The wind has shifted to the west.	Вітер змінився на західний.
to shift the blame on to smb elseto make another person bear the blame	перекладати провину на когось
Don't try to shift the blame onto me. It's not my fault.	Не намагайся перекласти провину на мене. Це не моя провина.
to shift one's groundto change one's point of view, especially during an argument	змінювати точку зору
He shifted his ground whenever it seemed to his advantage to do so.	Він змінював точку зору кожен раз, коли вважав за потрібне.
shiftn 1) a change in the position or direction	1) зміна, відхилення, перехід, пересування, 2) обхід, об’їзд 3) відступ, зміна регістрів 4) хитрість
a shift in the wind	зміна напрямку вітку
a shift in political opinion	зміна у політичних поглядах
2) a group of workers which takes turns with one or more other groups	зміна, чергування
I work on the day/ night shift at the factory	Я працюю в денну/нічну зміну на фабриці.
shiftya showing a tricky and deceitful nature	1) хитрий, ненадійний, нечесний, 2) непостійний
He had a shifty look in his eye that made me wary of him.	У нього був такий хитрий погляд, що я почав побоюватися його.
2. elatevt (usu. pass. ) to fill (smb) with pride and joy	підіймати настрій, підбадьорювати, схвалювати, надихати
He was elated by his son's success.	Успіх сина надихнув його.
elateda filled with elation	у піднесеному настрої, у захваті, сповнений радості (рус. ликования)
The people were elated by the victory.	Люди були сповнені радості від перемоги.
elationn (U) the state or quality of being filled with pride and joy	Піднесений настрій, захват, бурхлива радість, ентузіазм, ейфорія
the people's elation at the good news	радість людей через добрі новини
The parents were filled with great elation on hearing their child's results.	Результати дітей наповнили радістю серця батьків.
3. concentratevt 1) to keep or direct (all one's thoughts, efforts, attention) (on, upon),	1) зосередити(ся), сконцентрувати(ся), фокусувати(ся )
If you don't concentrate more on your work you'll make no progress.	Якщо ти не зосередишся більше на своїй роботі, ти нічого не досягнеш.
2) to (cause to) come together in or around one place	1) стягати, збирати, локалізувати, спрямовувати 2) згущувати, звеличувати концентрацію
The large buildings were concentrated in the centre of the town near the monument.	Великі будівлі були зосереджені у центрі міста біля пам’ятника.
Population tends to concentrate in cities.	Є тенденція, зо населення збирається у великих містах.
concentrationn 1) close or complete attention	1) концентрація, зосередження, увага
The book will need all your concentration.	Книга вимагатиме всю твою увагу.
2) (C) a close gathering,	2) концентрація, локалізація, скупчення, збір
There is a concentration of industry in the East of the country.	На сході країни спостерігається скупчення промисловості.
evadevt 1) to get out of the way of or escape from	Вислизати, ухилятися, збігати
evade an enemy	Ухилятися від ворога
The lion evaded the hunters.	Лев вислизнув з рук мисливців.
2) (derog. ) to avoid or avoid doing (smth one should do)	Уникати, ухилятися
to evade one's duty, paying one's taxes, debts, military service, police	ухилятися від виконання обов’язків, плати податків, повернення боргів, військової служби, поліції
to evade rules	обходити правила
Criminals try to evade the law.	Злочинці намагаються обійти закон.
3) (derog. ) to avoid answering (a question) properly	ухилятися
The clever politician easily evaded the awkward question.	Кмітливий політик з легкістю ухилився від неприємного питання.
evasionn 1) (U) the act of evading	втеча
the fox's clever evasion of the dogs	Розумна втеча лиси від собак
2) (C/U) (derog. ) an action or lack of action which evades	Ухиляння, обхід, уникання
George is in prison for tax evasion.	Джордж у в’язниці за ухиляння від податків.
3) (C) (derog. ) a statement which evades,	Виверт, хитрість, ухильність
The minister's speech was full of evasions.	Промова міністра була повна вивертів.
evasivea (derog. ) which evades or tries to evade	ухильній, невловимий
evasive answer	Ухильна відповідь
They had all been evasive about their involvement in the firm.	Вони всі не давали чіткої відповіді щодо їх участі у фірмі.
to take evasive action(formal) (of a ship, aircraft, etc. in war) to get out of the way or try to escape	Ухилятися, маневрувати
During the Second World War many planes had to take evasive action while crossing the channel.	Під час Другої світової війни багатьом літакам доводилося маневрувати, перетинаючи Ла-Манш.
confirmvt 1) to support, make certain; give proof (of)	1) підтверджувати, засвідчувати 2) підтримувати, 3) закріпляти
Please confirm your telephone message in writing.,	Будь ласка, підтвердить ваше телефонне повідомлення у письмовому вигляді.
The delegate confirmed that the election would be on June 20th.	Делегат підтвердив, що вибори будуть 20 червня.
2) to give approval to (a person, agreement, position, etc. ), to agree to	1) затверджувати, санкціонувати, конфірмувати 2) ратифікувати, оформляти
When do you think the President will confirm you in office?	Коли, на Вашу думку, президент підтвердить Ваше призначення,
confirmationn 1) the act of confirming	Затвердження, прийняття, ратифікація, підтримка, схвалення
The confirmation of the agreement was received with satisfaction by the public.	Ратифікація угоди була з задоволенням зустрічна публікою
2) proof, smth that confirms	1) підтвердження, доказ
Your news was really confirmation for my beliefs.	Ваші новини підтвердили мої думки.
confirmeda firmly settled in a particular way of life	1) підтверджений, встановлений, сталий 2) а) закоренілий, невиправний, переконаний, б) хронічний (о болезни)
confirmed drunkard	невиправний п’яниця
confirmed bachelor	старий холостяк
confirmed opponent of (reforms)	переконаний супротивник реформ
He will never get married: he is a confirmed bachelor.	Він ніколи не одружиться: він старий холостяк.
6. storevt 1) to make up and keep a supply of	1) зберігати, відкладати 2) пам’ятати
store up,	запасати, накопичувати
store away	зберігати
to store food in the cupboard	зберігати їжу у буфеті
2) to keep in a special place (warehouse)	зберігати на складі, складувати, розміщати
to store one's furniture	зберігати меблі (на складі)
3) to fill with supplies	запасати, накопичувати, акумулювати, забезпечувати, наповнювати
to store one's cupboard with food	наповнити буфет їжею
4) to put away for future use	відкладати
to store one's winter clothes	зберігати зимовий одяг
Where do you store your fur coat for the summer?	Де ви зберігаєте шубу влітку?
storen I) a supply for future use	1) запас, резерв, припаси, майно 2) велика кількість, достаток
This animal makes a store of nuts for the winter.	Це звірятко робить запас орішків на зиму.
2) a place for keeping things	1) склад, сховище, 2) магазин, універмаг
My food store is in the kitchen.	Мій склад їжі розміщається у кухні.
in store1) kept ready (for future use)	у запасі, про запас, на майбутнє
to keep a few pounds in store for a rainy day	мати кілька фунтів у запасі на чорний день
2) about to happen, e. g.	у майбутньому
Who knows what is in store for us?	Хто знає, що нам уготоване у майбутньому,
– (or in reserve) 1. Saved up in case of need; ready for use or for some purpose.	1) напотогові
Compare:
in reserve	у запасі
in stock	у наявності, в асортименті, на складі, під рукою
on hand	на руках, у наявності, доступний, готовий
2. Ready to happen; waiting. - Often used in the phrase " hold in store" or " have in store". [AmIdioms]	готувати, передвіщати
set much (great, small, little) store by smth, smbto feel to be of (the) stated amount of importance	бути (не)високої думки про когось/щось, (не) покладати надій на когось/щось, високо (низько) цінувати когось/щось, надавати (не)велике значення комусь/чомусь
He sets great store by his sister' s ability.	Він високо цінує талант своєї сестри.
storehousen (used lit. and fig. )	Склад, сховище
The storehouse was a large grey building stuffed with any kind of furniture	Складом була велика сіра будівля, заставлена усіма видами меблів.
He is a storehouse of information.	Він кладезь (джерело) інформації.
7. overlookvt 1) to have or give a view of (smth or smb) from above	1) Підноситися (над місцевістю), 2) дивитися зверху чи поверх чогось, 3) виходити на 4) наглядати
Our room overlooked the sea.	Наша кімната виходила вікнами на море.
2) to look at but not see; not notice	Не помітити, проглянути, пропустити
Every time the question of promotion came up, Smythe was always overlooked.	Кожен раз, коли вставало питання про просування по службі, Сміта завжди забували.
3) to pretend not to see; forgive	Не придати значення, пробачити, ігнорувати, дивитися крізь пальці
I overlooked that breech of discipline as you were concentrating on a very important job.	Я пробачив порушення дисципліни, так як Ви зосередилися на дуже важливій роботі.
Syn. open on, give on, face, miss
8. absorbvt 1) to take or suck in (liquids)	1) усмоктувати, вбирати, абсорбувати, поглинати 2) поглинати, включати в своє число, приймати, приєдднювати 3) сплачувати, брати на себе збитки 4) видержувати, переносити 5) амортизувати
A sponge absorbs water.	Губка вбирає воду.
Some materials absorb sound.	Деякі матеріали поглинають звук.
2) to take in (privilege, ideas, etc. )	1) вбирати (знання) 2) приймати (привілеї) 3) розуміти, осягати
to absorb smth from smth	Увібрати щось з чогось
He absorbed all the information on the text and was easily able to repeat it.	Він увібрав усю інформацію за текстом і з легкістю міг повторити її.
3) to take up all the attention, interest, time, etc. (in, by)	Захоплювати, поглинати (увагу)
I was totally absorbed in a book and didn't hear her call.	Я був повністю заглиблений у книгу і не почув її дзвінка.
His film absorbed all his attention.	Його фільм захопив усю його увагу.
absorbinga 1) that absorbs	1) абсорбуючий, вбираючий, поглинаючий 2) амортизуючий
a sound-absorbing surface	Звукопоглинаюча поверхня
2) taking all one's attention; very interesting	цікавий, захоплюючий
absorbing tale of adventure	Захоплююча розповідь про пригоди
It was such an absorbing mystery that I could not put it down.	Це був настільки захоплюючий детективний роман, що я не міг відкласти книгу.
absorptionn 1) the act or action of absorbing or being absorbed	Усмоктування, поглинання, абсорбція
The absorption of different materials varies greatly.	Ступінь усмоктування різних матеріалів значно відрізняється.
2) the taking up of all one's attention, interest, time	Заглибленість (у думки, роботу), зосередженість
Their total absorption in the project lasted for three months.,	Їхня повна зосередженість на проекті продовжувалась протягом трьох місяців.
3) the taking over of little countries, businesses, etc., by big ones	Поглинання, включення в себе, приєднання, асиміляція
It took very little time for the absorption of the town's small enterprises into one big business.	Зовсім небагато часу потрібно було, щоб маленькі міські підприємства були поглинуті великим бізнесом.
9. way n 1) a road or track (used lit. and fig. ),	1) дорога, шлях
Are you going my way?	Вам зі мною по дорозі?
to block the wayto make movement difficult or impossible	Перекривати шлях, заважати руху
Will you step aside, you're blocking the way.	Відійдіть, будь ласка, ви заважаєте руху.
to clear the way(for smth or smb),	Звільнити шлях, розійтися, підготувати ґрунт
Clear the way for the car.	Звільніть шлях для машини.
to make way(for smth or smb) to allow freedom to pass	потіснити, дати місце, дати дорогу
All traffic must make way for a fire-engine	Увесь транспорт повинен дати дорогу пожежній машині.
to feel (grope) one's wayto feel about with the hands; to search for in a hesitating way, e. g. – 1) пробираться ощупью 2) действовать осторожно 3) выяснять обстановку	1) просуватися навпомацки, 2) діяти обережно, 3) з’ясовувати обстановку, зондувати ґрунт
We groped our way through the dark streets.	Ми просувалися напомацки по темних вулицях.
" Have you come to any definite conclusion yet? " " No, I'm still feeling my way. "	«Ти вже дійшов до певного висновку? » «Ні, я ще з’ясовую обстановку».
to give way(1) to break; to fail to hold up	1) зламатися, піддатися, підкоситися, не встояти
The branch gave way and I fell into the stream.	Гілка зламалася, й я впав у струмок.
His legs gave way and he fell on his side	У нього підкосило ноги й він упав на бік.
The army gave way (= retired) before the advance of the enemy.	Армія відступила під натиском ворога.
(2) to surrender oneself to smth	піддаватися
Don't give way to despair.	Не піддавайся відчаю.
(3) to be replaced by smth	Поступитися, змінитися на
His anger gave way to curiosity.	Його гнів змінився на цікавість.
to go out of one's wayto do smth, to make a special effort to do smth	Лізти із шкури, намагатися із усіх сил
He went out of his way to do me a kindness (a favour, an injury).	Він із шкури ліз, щоб зробити мені люб’язність (послугу, поранити мене)
out-of-the-wayremote	Віддалений, далекий
Students come to Moscow from the most out-of-the-way parts of the county.	Студенти їдуть до Москви з найвіддаленіших куточків країни.
2) direction (used lit. and fig)	Напрямок, бік
I was so ashamed, I didn't know which way to look.	Мені було так соромно, що я не знав, куди дивитися.
to know (see, find out) which way the wind blowsto knowwhat the state of affairs is	Знати, звідки вітер віє, тримати ніс по вітру
He always seems to know which way the wind blows (is blowing).	Здається, що він завжди знає, звідки вітер віє.
3) progress; advance	Просування, рух вперед
to make (push, fight, feel, force, elbow, shoulder, pick, etc. ) one's way (along, forward, to, towards, back, home, etc. )	Прокладати шлях, просуватися (вздовж, у напрямку, до чогось, назад, додому тощо)
He pushed (elbowed, forced, etc. ) his way through the crowd.	Він прокладав шлях крізь натовп.
4) a method or plan; a course of action	4) метод, план, метод, порядок
Don't change anything, I like it that way.	Нічого не змінюй, мені й так подобається.
to know one's way aboutto know one's course of action	Знати всі входи та виходи
You needn't worry about her, she knows her way about and can take care of herself.	Вам не слід хвилюватися за неї, вона знає усі входи й виходи і може про себе подбати.
all (quite, just) the other way about(AE around)quite the opposite	навпаки
" As far as I know he denied what he had said before. " " Quite the other way about. He confirmed everything. "	«Як мені відомо, він заперечив те, що казав раніше». «Як раз навпаки, він все підтвердив».
(in) one way or another (other, the other)	Так чи інакше
You'll have to do it one way or another, there's no getting away from it.	Вам доведеться це зробити так чи інакше, він цього не втечеш.
5) a characteristic method or manner of behaving	Манера, звичай, образ дій
I don't like his ways at all.	Мені зовсім не подобаються його манери.
to have a way with smbto be able to win the confidence and affection of people	Мати підхід, розумітися
She'll make a good teacher, she has a way with children.	Вона добра вчителька, вона знає підхід до дітей.
it (this) is always the way with smb, it is always the case with smb	Таке завжди з кимсь буває
Tom failed me again, this is always the way with him.	Том знов мене підвів, так завжди з ним буває.
6) respect, degree, e. g.	Ступінь, міра
In one way that explanation is satisfactory, but in another way it is not.	З одного боку, це пояснення задовільне, з іншого боку – ні.
in no way	Аж ніяк, у жодному разі, зовсім
The photos are in no way similar.	Фотографії зовсім не схожі.
by way of: 1) as a substitute for	з метою, у якості, як, у вигляді, у формі, замість
He said something by way of apology.	Він сказав щось у якості вибачення.
2) via	Через, за допомогою
He went to town by way of the old road.	Він приїхав до міста старою дорогою.
underway	В процесі
restructure underway	Проводиться реструктуризація
With the election campaign underway the candidates began giving a great deal of speeches.	З передвиборчою кампанією у розпалі, кандидати почали багато уваги приділяти своїм промовам.
a way of life	Спосіб життя
go a long way	Добитися успіху, далеко піти
'I like my men older - and richer. ' 'You'll go a long way with ideas like that, my girl! '	«Мені подобаються старші та багатші чоловіки». «Далеко підеш з такими думками, дівчинко! »
in a way	Дещо, у якійсь мірі
I think that's sad in a way.	Гадаю, це дещо сумно.
no way	Ніяк, не вийде, неможливо, у жодному разі
Now he's asking me to lend him my car. No way!	І ось він просить мене позичити йому машину. У жодному разі!
by the way	Доречи
on one's way (to some place)	йти геть
Give me a kiss and I'll be on my way.	Поцілуй мене, і я піду.
That's (just) the way it goes. That's (just) the way it is.	Таке життя. Нічого не подієш.
way off (base)	Помилковий
I think you're way off base. Try again.	Здається, ви цілком помиляєтесь. Спробуйте ще раз.
way out	Не від світу цього, екстравагантний, незвичний

⇐ Предыдущая 12