Из Психотерапии — Важность общей цели

«Задача психотерапии — примирить подобные различия. Надо надеяться, что оба они откажутся от своих первоначальных целей, ибо лишь во взаимоотношениях можно найти спасение». The task of therapy is one of reconciling these differences [between the patient’s goal for therapy and the therapist’s]. Hopefully, both will learn to give up their original goals, for it is only in relationships that salvation can be found. (П-2. вв. 4: 2-3)

«Какого бы результата психотерапевт и его пациент ни достигли в отношении своих разных целей, они не смогут примирить их настолько, чтобы сделать единой целью, пока не соединят их с Его целью [с целью Святого Духа]». (П-2. I. 3: 6)

«Но если учитель и ученик объединятся в общей цели, Бог войдет в их отношения, поскольку Он был приглашен». (П-2. II. 5: 3)

«Учитель и ученик, психотерапевт и пациент — безумны все, иначе их не было бы здесь. Вместе они способны найти выход, ибо никто не обретает здравомыслие в одиночку». (П-2. II. 5: 6-7)

«Господь приходит к тем, кто пожелал возродить Его мир, ибо они нашли способ воззвать к Нему. Если любые двое объединились, там должен быть и Он. Неважно, какова их цель, но чтобы ее достичь, они должны ее всецело разделять». (П-2. II. 6: 4-6)

«Что должен сделать учитель для успешного обучении? Что должен сделать для обеспечения исцеления психотерапевт? Только одно, ибо спасение предъявляет каждому одно и то же требование. Он должен разделить одну цель с кем-то еще и так утратить ощущение раздельных интересов. Лишь этим можно преодолеть узкие границы, которые эго навязало «я»». (П-2. II. 8: 1-5)

«Причастие невозможно в одиночку. Тот, кто стоит в стороне, не может получить Христово видение. Оно предложено ему, но он не в состоянии протянуть руку, чтобы принять его». (П-2. II. 9: 1-3)

«Ни тот, ни другой не в состоянии это сделать в одиночку, но как только они объединяются, им дается потенциал для преодоления всех ограничений. Теперь степень их успеха зависит от того, какую часть этого потенциала они пожелают использовать. Желание может поначалу прийти от любого из них, и по мере соучастия в нем другого, оно будет расти». (П-2. III. 2: 3-5)

«Чтобы их отношения были святыми, всё, в чем нуждается один, ему дает другой, всё, чего одному недостает, предоставляется другим. Именно здесь отношения становятся святыми, ибо здесь оба исцелены. Психотерапевт отплатит пациенту благодарностью, и тем же ему ответит пациент». (П-3. III. 4: 4-6)

Ссылка на источник: https: //circleofa. org/library/the-mutuality-of-the-holy-relationship/

⇐ Предыдущая 12