- Автоматизация
- Антропология
- Археология
- Архитектура
- Биология
- Ботаника
- Бухгалтерия
- Военная наука
- Генетика
- География
- Геология
- Демография
- Деревообработка
- Журналистика
- Зоология
- Изобретательство
- Информатика
- Искусство
- История
- Кинематография
- Компьютеризация
- Косметика
- Кулинария
- Культура
- Лексикология
- Лингвистика
- Литература
- Логика
- Маркетинг
- Математика
- Материаловедение
- Медицина
- Менеджмент
- Металлургия
- Метрология
- Механика
- Музыка
- Науковедение
- Образование
- Охрана Труда
- Педагогика
- Полиграфия
- Политология
- Право
- Предпринимательство
- Приборостроение
- Программирование
- Производство
- Промышленность
- Психология
- Радиосвязь
- Религия
- Риторика
- Социология
- Спорт
- Стандартизация
- Статистика
- Строительство
- Технологии
- Торговля
- Транспорт
- Фармакология
- Физика
- Физиология
- Философия
- Финансы
- Химия
- Хозяйство
- Черчение
- Экология
- Экономика
- Электроника
- Электротехника
- Энергетика
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ. (Внутри часовни находится отец Лоран. Входит Ромео.)
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
Картина первая
(Внутри часовни находится отец Лоран. Входит Ромео. )
Ромео
День добрый, о отец мой, вам желаю!
Лоран
Что вижу? Едва лишь солнце взошло,
сон бежит от глаз твоих?
Сладко спится средь грёз младых.
Иль может в сердце страсть запала?
Ромео
Угадали вы всё, отец мой: я люблю!
Лоран
Опять? Любовь к несчастной Алине?
Ромео
Кого назвали вы! Её не знаю я!
Разом прозрев, свет новый вижу я отныне.
Всё позабыв давно, гляжу лишь в небеса.
Можно ли любить Алину, увидавши Джульетту?
Лоран
Как? Джульетту Капулетти?
(Входит Джульетта в сопровождении Гертруды. )
Ромео
Вот она!
Джульетта
Ромео!
Ромео
Я сердцем звал тебя.
Ты пришла: от счастья немею!
Джульетта
Отец мой, вот он, мой супруг!
Любовию его уж я владею.
И жизнь мою ему я отдаю.
Соедините нас именем бога!
Лоран
Да, пускай я подвергнусь безумному мщенью,
но я вам во всём помогу.
Пусть служит этот брак началом примиренья,
погасит раздор и вражду!
Ромео
(к Гертруде)
Ты там подожди.
(Гертруда уходит. )
Лоран
В сердцах у вас читая,
я бога призываю,
пусть он вас сам благословит,
будем его вместе молить.
(Ромео и Джульетта становятся на колени. )
Бог, человеку жизнь пославший,
жену ему из плоти и крови сам создавший,
им с небеси он дал своё благословенье,
освятив их брак на земли
и связав их узами любви.
(торжественно)
Взгляни на твои же созданья,
полные любви и упованья,
просящих счастья у тебя!
Ромео и Джульетта
Творец, мы твой закон не преступим никогда!
Лоран
Простри к ним святую десницу,
пусть новой жизни их денницу
осветят блаженства лучи!
(к Ромео)
Пусть в браке муж не ищет злата,
но добродетелью лишь богата
пусть будет подруга твоя!
Ромео и Джульетта
Творец, будь мне покровом всегда!
Лоран
Пусть будет жизнь их полезна!
Старость тихую пошли без болезней,
в отраду внуков подари!
Ромео и Джульетта
Творец, и от греха детей своих храни!
Лоран
А в грядущей жизни блаженной
пускай будут вновь соединены
и рай в небесах обретут!
Ромео и Джульетта
Творец, дети твои благословенья ждут!
Лоран
(к Ромео)
Ромео, ты свободно избрал Джульетту в жёны?
(Ромео и Джульетта встают с колен. )
Ромео
Да, отец мой!
Лоран
(к Джульетте)
Охотно идёшь за Ромео?
Джульетта
Да, отец мой!
(Входит Гертруда. )
Лоран
Пред творцом, который всё знает,
венчаю вас; с миром идите.
Ромео, Джульетта, Лоран и Гертруда
О чудный миг,
бог милосердный
внял молитвам и клятвам столь чистой любви!
Молим тебя
жарко, усердно:
дай в любви счастия долги дни!
(Напутствуемые благословениями отца Лорана, Ромео и Джульетта уходят в сопровождении Гертруды. )
Картина вторая
|
|
|
© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.
|