3) Транскрипция согласных

· В транскрипции нет значка щ; звук, передаваемый буквой «ща», обозначается как [ш̅ ^,]: [/\б^,и^еш̅ ^,á т].

· Обозначение звуков йотированными буквами е, ё, ю, я (и[2]):

йотированные буквы «е», «ё», «ю», «я» («и»)
обозначают один гласный звук	обозначают два звука [j] + гласный (не всегда ударный – в зависимости от позиции по таблице транскрипции)
· *после согласных*: песня [п^,é сн^,ъ], тёплый[т^,ó плый], любовь[л^,убó ф^,], тянет[т^,á н^,ьт].	· после гласных: поедет [п/\jé д^,ьт ], поём [п/\jó м], свою [св/\jý ], твоя [тв/\já ].
	· после «ь» и «ъ»: съезд [сjé ст], льётся [лjó цъ], вьюга [вjý гъ], семья [с^,и^ем^,já ]; соловьи [съл/\вjи́ ]
	· в абсолютном начале слова: ель [jé л^,], ёжик [jó жык], юла [jулá ], яблоко [já блъкъ]

· Когда смягчаются согласные звуки: 1) можно ориентироваться на буквы – перед буквами и, е, я, ё, ю, ь (мягкий знак; 2) можно ориентироваться на звуки – перед звуками [и], [и^е], [ь], [j] [3], [э].

· Оглушение согласных - в русском языке согласные всегда оглушаются в абсолютном конце слова и перед шумным глухим, например: труд [трý т], зыбкий [зы́ пк^,иj], вправо [фпрá въ].

· Озвончение согласных – противоположный процесс: согласные всегда озвончаются перед шумным звонким, например: женитьба [жы^эн^,и́ д^,бъ], сбыть [збы́ т^,].

Примечание: в русских словах (при произношении) не могут находиться рядом глухой и звонкий согласный! Будут произноситься либо два глухих, либо два звонких – это зависит от того, каков второй звук – звонкий или глухой.

· Непроизносимые согласные в транскрипции не отражаются, например: местность [м^,é снъст^,], солнце [сó нцъ].

· После всегда твердых звуков [ж], [ш], [ц] на месте [и] всегда произносится звук [ы]: шыл [шы́ л], жил [жы́ л], цирк [цы́ рк].

· Сочетания согласных могут упрощаться и/или видоизменяться: масштаб [м/\штá п], счастье [ш̅ ^,á ст^,jь], чтобы [штó бы], объездчик [/\бjé ш̅ ^,ик], конечно [к/\н^,é шнъ] и др.

Обратите внимание, что сочетание букв «тэ» и «эс» (тс или тьс) всегда обозначает звук [ц], например: отсвет [ó цв^,ьт], красуется [кр/\сý jьцъ], влиться [вл^,и́ цъ].

Обратите внимание, что звук [с] рядом с [ш] всегда уподобляется ему, например, расширить [р/\ш̅ ы́ р^,ит^,], а звук [з] – звуку [ж], например, разжиться [р/\ж̅ ы́ цъ].

· Звук [г] в окончаниях родительного падежа единственного числа мужского и среднего рода –ого, -его различных частей речи всегда произносится как [в]: шестого [шы^эстó въ], мудрого [мý дръвъ].

Упражнение № 1. Затранскрибировать слова, объяснить особенности транскрипции:

а) веяния, клуб, все-таки, просьба, четвёрка, надколоть, ёж, юбка, цитрус, ежевика, веснушчатый, русско-французский, бороздка, сгребать, по дороге, ямщик, зеленого, брюзжать, ни о чём, юлить, ширма, хотел бы, расчет, провокация, поёт, воробьиный, боец, клюют, звёздчатый, лечение, отбежишь, стрелять, воодушевиться, калёный, прожигать, как-нибудь, рекорд, вьюга, такого, обезьяна, светло-зеленый, чувства, неотъемлемый, объём, мириться, не к добру, вообще, вприсядку, еле-еле, расшибить, ложь, мышьяк, энциклопедия, ощущение, напряженное, постигшее, в-третьих.

[1] В иноязычных словах, начинающихся с буквы «э», в абсолютном начале слова в транскрипции можно писать либо [э], либо [ы^э]: [эк^,ипá ш] и [ы^эк^,ипá ш].

[2] Буква «и» является йотированной только в одной позиции – после разделительного мягкого знака.

[3] Обратите внимание, что в тех словах, где звук [j] обозначается какой-либо йотированной буквой после твердого знака, например, отъезд [/\тjé ст], предшествующий согласный не смягчается!

⇐ Предыдущая 12