Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





VI. ТЕРМИНЫ, УКАЗЫВАЮЩИЕ НА ХАРАКТЕР ИСПОЛНЕНИЯ



Adirato [адирá то] Гневно
Agitato [аджитá то] возбуждённо, взволнованно
Appassionato [аппассьонато] Страстно
Alla marcia [алл'а марча] в духе марша
Amoroso [аморозо] любовно, нежно, страстно
Animato [анимá то] воодушевлённо, оживлённо
Brillante [бриллянтэ] Блестяще
Cantabile [кантабиле] Певуче
Comodo [кó модо] удобно, легко, без усилий
Con brio [кон брио] живо, весело, возбуждённо
Con santimento [кон сантимэнто] с чувством
Con fuoco [кон фуоко] с жаром, пламенно, страстно
Con tutta forza [кон тутта форца] со всей силой
Deciso [дэчизо] смело, решительно
Dolce [дольчэ] нежно, ласково, приятно
Dolce assai [дольчэ ассаи] очень нежно, весьма нежно
Doloroso [дол'орозо] с болью, тоской; печально
Energico [энерджико] энергично, решительно
Eroico [эроико] Героически
Espressivo (espr. ) [эспрэссиво] выразительно, экспрессивно
Funebre [фунэбрэ] траурный, похоронный
Furioso [фуриозо] яростно, неистово
Giocoso [джокозо] радостно, весело, игриво
Grave [гравэ] тяжело, значительно, торжественно, важно
Grazioso [грациозо] грациозно, изящно
Grottesco [гроттэско] причудливо, фантастично
Lamentoso [л'амэнтозо] жалобно, скорбно, рыдая
Leggiero [леджьеро] Легко
Maestoso [маэстозо] торжественно, величественно
Misterioso [мистэрьозо] Таинственно
Mesto [мэсто] печально, грустно
Patetico [патэтико] патетически, воодушевлённо
Parlando [парл'андо] «говорком»
Pesante [пэзантэ] тяжело, грузно
Quasi mormorando [куá зи морморандо] как бы шепча, бормоча
Risoluto [ризолюто] Решительно
Secco [сэкко] сухо, отрывисто, резко
Sospirando [соспирандо] Вздыхая
Spirituoso [спиритуозо] с увлечением, жаром, воодушевлённо
Sonore [сонó р] (фр. ) звучно, звонко
Tranquillo [транкуилл'о] спокойно, безмятежно

 

разработала Крипец О. Э. 2006г.


[1] Цифрами обозначены темпы в порядке увеличения скорости (от медленных к быстрым)



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.