Картина Рафаэля Санти «Мадонна в кресле» (ок. 1513—1514) - поэтическая дуэль

Картина Рафаэля Санти «Мадонна в кресле» (ок. 1513—1514) - поэтическая дуэль

Стих №1

Материнская любовь

Посланный Богом, желанный ребенок.
Что может быть в ее жизни важнее,
Чем безобидный и милый цыпленок,
Кожа которого шёлка нежнее?

Пухлое тельце, чуть влажные кудри,
Но далеко не младенческим взглядом
Смотрит он в будущность в розовой пудре,
В царство отца, с кем потом будет рядом.

Ради людей в жертву им принесённый,
Льнёт до поры к материнским ладоням.
Если б любовью ее стал спасённым
Он вопреки всем страстям и погоням!

Крепко дитя в нерушимых объятьях
Держит Мадонна – сосуд его жизни,
Зная, что Сына увидит распятье,
Будет оплакивать тело на тризне.

Он – ее дар, смысл, жизнь вдохновивший
Женщины-матери, чье назначенье –
Больше себя навсегда возлюбившей
Детское сердце найти в том спасение.

***

Cтихотворение состоит из 5-ти строф (всего 20 строк).

1-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: ребенок – важнее – цыпленок – нежнее.
Клаузулы: женск – дактилическ – женск – дактилическ
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

2-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: кудри - взглядом – пудре – рядом.
Клаузулы: женск – женск – женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

3-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: принесённый – ладоням – спасённым – погоням.
Клаузулы: женск – женск – женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

4-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: объятьях – жизни – распятье – тризне.
Клаузулы: женск – женск – женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

5-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: вдохновивший – назначенье – возлюбившей – спасение.
Клаузулы: женск – женск – женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

***

Посланный Богом желанный ребенок
! --! - -! - -! - (11 слогов)
Что может быть в ее жизни важнее
! ! -! -! ! - -! - (11 слогов)
Чем безобидный и милый цыпленок
! --! -! ! - -! - (11 слогов)
Кожа которого шёлка нежнее
! - -! --! - -! - (11 слогов)
Пухлое тельце чуть влажные кудри
! --! -! ! --! - (11 слогов)
Но далеко не младенческим взглядом
! --! ! -! --! - (11 слогов)
Смотрит он в будущность в розовой пудре
! -! ! --! --! - (11 слогов)
В царство отца с кем потом будет рядом
! - -! ! ! -! -! - (11 слогов)
Ради людей в жертву им принесённый
! - -! ! -! --! - (11 слогов)
Льнёт до поры к материнским ладоням
! ! -! --! - -! - (11 слогов)
Если б любовью ее стал спасённым
! - -! - -! ! -! - (11 слогов)
Он вопреки всем страстям и погоням
! --! ! -! ! -! - (11 слогов)
Крепко дитя в нерушимых объятьях
! - -! --! - -! - (11 слогов)
Держит Мадонна сосуд его жизни
! - -! - -! -! ! - (11 слогов)
Зная что Сына увидит распятье
! -! ! - -! - -! - (11 слогов)
Будет оплакивать тело на тризне
! - -! --! -! ! - (11 слогов)
Он ее дар смысл жизнь вдохновивший
! -! ! ! ! --! - (10 слогов)
Женщины матери чье назначенье
! --! --! --! - (11 слогов)
Больше себя навсегда возлюбившей
! - -! ! -- --! - (11 слогов)
Детское сердце найти в том спасение
! --! - -! ! -! -- (12 слогов)

***

ПО-слан-ный/ БО-гом, же/-ЛАН-ный ре/-БЕ-нок.
ЧТО мо-жет/ БЫТЬ в е-е/ ЖИЗ-ни важ/-НЕ-е,
ЧЕМ бе-зо/-БИД-ный и/ МИ-лый цып/-ЛЕ-нок,
КО-жа ко/-ТО-ро-го/ ШЁЛ-ка неж/-НЕ-е?

Стихотворение написано четырёхстопным дактилем.

Дактиль представляет собой одну из форм организации слогов в стихотворении. Стопа (элемент стихотворной структуры) дактиля состоит из трёх слогов, первый из которых является ударным. Если представить это в виде схемы, где «_» – безударный слог, а «! » обозначает ударный слог, то получим следующий вид: ! _ _

Схема первого катрена данного произведения выглядит следующим образом:

! _ _ /! _ _ /! _ _ /! _
! _ _ /! _ _ /! _ _ /! _
! _ _ /! _ _ /! _ _ /! _
! _ _ /! _ _ /! _ _ /! _

***

В произведении использованы различные выразительные средства лексики:

- инверсия:
Смотрит он в будущность в розовой пудре,
В царство отца, с кем потом будет рядом.

(Инверсия - это перестановка обычного (нейтрального) порядка слов в предложении с целью подчеркивания смысловой значимости, поэтической выразительности отдельных слов или придания всей фразе особой интонации, стилистической окраски, торжественности и возвышенности )

- метафора:

безобидный и милый цыпленок,
Кожа которого шёлка нежнее

Будущность в розовой пудре

Держит Мадонна – сосуд его жизни,

(Метафора - оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-либо аналогии, сходства, сравнения. Метафора формирует образное представление о мире, делает образ более ярким и наглядным)

- эпитет:

Посланный Богом, желанный ребенок; безобидный и милый цыпленок, пухлое тельце, чуть влажные кудри

( Эпитет - определение, прибавляемое к названию предмета для большей изобразительности. )

- сравнение:

Кожа которого шёлка нежнее

(Сравнение - сопоставление двух явлений, пояснение одного через другое)

***

Стихотворение написано ровно без ритмических сбоев и сбоев в клаузулах, читается гладко. Благодаря использованию фигур речи автору удалось создать яркие, эмоциональные образы, сочетающиеся с главной темой картины Рафаэля Санти.

Итог:

12 Следующая ⇒