Картина английского художника Джона Уильяма Уотерхауса «Эхо и Нарцисс» (1903) - поэтическая дуэль

Картина английского художника Джона Уильяма Уотерхауса «Эхо и Нарцисс» (1903) - поэтическая дуэль

Стих №1

Нарциссы

В чудесном саду расцветали нарциссы,
Их жёлтая нежность взывала к касаньям.
О, все мы в душе, глубоко, эгоисты...
И жаждем признанья, в нас — счастья желанье.

Потоками мягкими вОды стекали,
Лучи отражались на них и на теле...
И лёгкое чувство, июльской вуали,
Укрыло заботливо свежую зелень.

Прохладу у камня, босыми ногами,
И грусть, ощущала прекрасная Эхо;
Была пред любовью безмолвно-нагая,
И сердце открыв, не достигла успеха.

Цветеньем магнолии, розы нежнейшей,
Печально спадало её одеянье...
Как больно, когда, нежных бабочек вешних,
Пускаешь в полёт... Но не видишь признанья.

А юный Нарцисс поглощён был собою.
Венчал его голову лавр ароматный.
Нарцисс восхищён золотой красотою,
Приятным лицом... И пути нет обратно.

Вот только... В душе, за пределами мифа,
Струились пруды нескончаемой боли.
И гордый Нарцисс, и волшебная нимфа,
Нуждались в любви безусловной всего лишь.

***

Cтихотворение состоит из 6-ти строф (всего 24 строки).

1-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: нарциссы – касаньям – эгоисты – желанье.
Клаузулы: женск – женск –женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

2-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: стекали – теле – вуали – зелень.
Клаузулы: женск – женск –женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

3-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: ногами – Эхо – нагая – успеха.
Клаузулы: женск – женск –женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

4-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: нежнейшей – одеянье – вешних – признанья.
Клаузулы: женск – женск –женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

5-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: собою – ароматный – красотою – обратно.
Клаузулы: женск – женск –женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

6-я cтрофа – 4 строки, четверостишие.
Рифмы: мифа – боли – нимфа – всего лишь.
Клаузулы: женск – женск –женск – женск
Рифмовка: ABAB – перекрёстная

***

В чудесном саду расцветали нарциссы
-! - -! --! - -! - (12 слогов)
Их жёлтая нежность взывала к касаньям
! ! --! - -! - -! - (12 слогов)
О все мы в душе глубоко эгоисты
! ! ! -! --! --! - (12 слогов)
И жаждем признанья в нас счастья желанье
! ! - -! -! ! - -! - (12 слогов)
Потоками мягкими вОды стекали
-! --! --! - -! - (12 слогов)
Лучи отражались на них и на теле
-! --! -! ! ! ! ! - (12 слогов)
И лёгкое чувство июльской вуали
! ! --! - -! - -! - (12 слогов)
Укрыло заботливо свежую зелень
-! - -! --! --! - (12 слогов)
Прохладу у камня босыми ногами
-! -! ! - -! - -! - (12 слогов)
И грусть ощущала прекрасная Эхо
! ! --! - -! --! - (12 слогов)
Была пред любовью безмолвно нагая
-! ! -! - -! - -! - (12 слогов)
И сердце открыв не достигла успеха
! ! - -! ! -! - -! - (12 слогов)
Цветеньем магнолии розы нежнейшей
-! - -! --! - -! - (12 слогов)
Печально спадало её одеянье
-! - -! - -! --! - (12 слогов)
Как больно когда нежных бабочек вешних
! ! - -! ! -! --! - (12 слогов)
Пускаешь в полёт Но не видишь признанья
-! - -! ! ! ! - -! - (12 слогов)
А юный Нарцисс поглощён был собою
! ! - -! --! ! -! - (12 слогов)
Венчал его голову лавр ароматный
-! -! --! ! --! - (12 слогов)
Нарцисс восхищён золотой красотою
-! --! --! --! - (12 слогов)
Приятным лицом И пути нет обратно
-! - -! ! -! ! -! - (12 слогов)
Вот только В душе за пределами мифа
! ! - -! ! -! --! - (12 слогов)
Струились пруды нескончаемой боли
-! - -! --! --! - (12 слогов)
И гордый Нарцисс и волшебная нимфа
! ! - -! ! -! --! - (12 слогов)
Нуждались в любви безусловной всего лишь
-! - -! --! - -! ! (12 слогов)

***

в чу-ДЕС-ном/ са-ДУ рас/-цве-ТА-ли/ нар-ЦИС-сы/,
их ЖЁЛ-та/-я НЕЖ-ность/ взы-ВА-ла/ к ка-САНЬ-ям/.
о, ВСЕ мы/ в ду-ШЕ, глу/-бо-КО, э/-го-ИС-ты/...
и жАЖ-дем/ приз-НАНЬ-я/, в нас СЧАСТЬ-я/ же-ЛАНЬ-е/.

Стихотворение написано четырёхстопным амфибрахием.

Амфибрахий – это стихотворный метр (способ организации слогов), при котором стопа состоит из трёх слогов. Ударным является второй по счёту. Схема стопы выглядит следующим образом:
_! _
«_» – безударный слог,
«! » – ударный.

Схема первого катрена данного произведения выглядит следующим образом:

_! _ / _! _ / _! _ / _! _ /
_! _ / _! _ / _! _ / _! _ /
_! _ / _! _ / _! _ / _! _ /
_! _ / _! _ / _! _ / _! _ /

***

В произведении использованы различные выразительные средства лексики:

- инверсия:

В чудесном саду расцветали нарциссы

(Инверсия - это перестановка обычного (нейтрального) порядка слов в предложении с целью подчеркивания смысловой значимости, поэтической выразительности отдельных слов или придания всей фразе особой интонации, стилистической окраски, торжественности и возвышенности )

- метафора:

Их жёлтая нежность взывала к касаньям.

Струились пруды нескончаемой боли.

(Метафора - оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-либо аналогии, сходства, сравнения. Метафора формирует образное представление о мире, делает образ более ярким и наглядным)

- эпитет:

Жёлтая нежность, потоками мягкими, июльской вуали, печально спадало

(Эпитет - определение, прибавляемое к названию предмета для большей изобразительности. )

***

Стихотворение написано ровно без ритмических сбоев и сбоев в клаузулах, читается гладко. Благодаря использованию фигур речи автору удалось создать яркие, эмоциональные образы, сочетающиеся с главной темой картины Джона Уильяма Уотерхауса «Эхо и Нарцисс».

Итог:

12 Следующая ⇒