МУЗЫКАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ. Термины. 1-3 классы. Динамические оттенки. mezzo piano. mezzo forte. crescendo. diminuendo dim.. pianissimo. fortissimo. sforzando. Медленные темпы. adagio. Умеренные темпы. andante. moderato. Быстрые темпы. allegro. vivace. Штрихи.
МУЗЫКАЛЬНЫЕ
ТЕРМИНЫ
Термины
1-3 классы
Динамические оттенки
piano
| p
| | |
| пиано
|
|
|
|
|
|
|
|
| тихо
| forte
| f
| | |
| форте
|
|
|
|
|
|
|
|
| громко, сильно
|
mezzo piano
| mp
|
| мэццо пиано
|
|
|
|
|
|
|
|
| не очень тихо
| | | | |
|
|
|
|
|
|
mezzo forte
| mf
|
| мэццо форте
|
|
|
|
|
|
|
|
| не очень громко
| | | | |
|
|
|
|
|
|
crescendo
|
cresc.
| <
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| постепенно увеличивая
| | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| силу звучания
| | | | |
| крэсчендо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
diminuendo dim.
| >
| диминуэндо
|
|
|
|
|
|
|
|
| постепенно уменьшая
| | | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| силу звучания
|
pianissimo
| | pp
|
| пианисимо
|
|
|
|
|
|
|
|
| очень тихо
|
fortissimo
| ff
| |
| фортиссимо
|
|
|
|
|
|
|
|
| очень громко (сильно)
|
sforzando
| sf
| |
| сфорцандо
|
|
|
|
|
|
|
|
| внезапный акцент
|
|
|
|
|
|
|
|
Медленные темпы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
adagio
| |
|
| адажио
|
|
|
|
|
| медленно, спокойно
|
| largo
| | |
|
| ларго
|
|
|
|
|
| широко, медленно
|
| lento
| | |
|
| ленто
|
|
|
|
|
| медленно, протяжно
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Умеренные темпы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
andante
| |
|
| андантэ
|
| умеренный темп в характере
| | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| обычного шага
|
moderato
| |
|
| модэрато
|
| умеренно, сдержано
| | | |
|
|
|
|
|
|
Быстрые темпы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
allegro
|
|
|
| аллегро
| скоро
| vivo
| |
|
|
| виво
| быстро, живо; скорее чем allegro
|
vivace
|
|
|
| виваче
| очень живо
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Штрихи
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
legato
|
|
|
|
| легато
|
|
|
| связно, плавно
|
|
staccato
|
|
|
|
| стаккато
|
|
|
| коротко, отрывисто
|
|
non legato
|
|
|
|
| нон легато
|
|
|
| не связно
|
|
tenuto
|
|
|
|
| тэнуто
|
|
|
| выдержанно, точно по
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| длительности и силе
|
|
Уточнение оттенков движения
molto
| мольто
| очень
| poco
| поко
| немного
| poco a poco
| поко а поко
| постепенно, понемногу
|
|
|
|
|
Изменение темпа
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ritenuto
| ритэнуто
| замедленно
|
|
|
|
Характер исполнения
|
|
|
|
|
|
| cantabile
| кантабиле
| певуче
| dolce
| дольче
| нежно
| espressivo
| эспрессиво
| выразительно
| marcato
| маркато
| выделяя, подчеркивая
| scherzando
| скэрцандо
| шутливо, игриво
| leggiero
| леджьеро
| легко
|
|
|
Технические термины
|
|
|
|
|
| da capo al fine
| да капо аль фине
| с начала до слова
|
|
|
|
|
| «конец»
|
|