Статья 5 Определения

Статья 5 Определения

В целях настоящего Кодекса применяются следующие определения:

(1) "таможенные органы" - таможенные администрации государств-членов ЕС, ответственные за применение таможенного законодательства, и все другие органы, наделенные согласно национальному законодательству полномочиями по применению отдельного таможенного законодательства;

(2) "таможенное законодательство" - свод законодательства, состоящий из следующего:

(a) Кодекс и положения, дополняющие или имплементирующие его, принятые на уровне Союза или на национальном уровне;

(b) Общий таможенный тариф;

(с) законодательство, устанавливающее систему освобождения от таможенных пошлин Союза;

(d) международные соглашения, содержащие таможенные положения, настолько, насколько они применимы в Союзе;

(3) "таможенный контроль" - специальные действия, осуществляемые таможенными органами для обеспечения выполнения таможенного законодательства и другого законодательства, регулирующего ввоз, вывоз, транзит, перемещение, хранение и конечное использование товаров, перемещающихся между таможенной территорией Союза и странами или территориями за пределами той территории, и присутствие и перемещение в пределах таможенной территории Союза товаров не из Союза и товаров, помещенных на процедуру конечного использования;

(4) "лицо" - физическое лицо, юридическое лицо и объединение лиц, которое не является юридическим лицом, но согласно законодательству Союза и национальному законодательству признается имеющим полномочия по выполнению правовых актов;

(5) "хозяйствующий субъект" - лицо, которое при осуществлении своего бизнеса вовлечено в деятельность, на которую распространяется таможенное законодательство;

(6) "таможенный представитель" - любое лицо, назначенное другим лицом для выполнения действий и оформления, требуемых согласно таможенному законодательству, при его сделках с таможенными органами;

(7) "риск" - вероятность и воздействие случая в отношении ввоза, вывоза, транзита, перемещения или конечного использования товаров, перемещающихся между таможенной территорией Союза и странами или территориями за пределами той территории, и в отношении присутствия в пределах таможенной территории Союза товаров не из Союза, которые могут:

(а) препятствовать правильному применению мер Союза и национальных мер;

(b) отрицательно сказываться на финансовых интересах Союза и его государств-членов; или

(с) представлять угрозу защите и безопасности Союза и его граждан, здоровья людей, животных и растений, окружающей среде или потребителям;

(8) "таможенное оформление" - все операции, которые должны быть выполнены лицом и таможенными органами для выполнения таможенного законодательства;

(9) "сводная ввозная декларация" - акт, посредством которого лицо информирует таможенные органы в установленной форме и установленным способом и в определенный срок, что товары ввезены на таможенную территорию Союза;

(10) "сводная вывозная декларация" - акт, посредством которого лицо информирует таможенные органы в установленной форме и установленным способом и в определенный срок, что товары вывезены с таможенной территории Союза;

(11) "декларация временного хранения" - акт, посредством которого лицо указывает в установленной форме и установленным способом, что товары находятся на временном хранении;

(12) "таможенная декларация" - акт, посредством которого лицо показывает в установленной форме и установленным способом намерение поместить товары на определенную таможенную процедуру с указанием при необходимости специальных мер, которые нужно применить;

(13) "реэкспортная декларация" - акт, посредством которого лицо показывает в установленной форме и установленным способом намерение принять товары не из Союза, за исключением тех, которые находятся на процедуре свободной зоны или на временном хранении за пределами таможенной территории Союза;

(14) "реэкспортное уведомление" - акт, посредством которого лицо показывает в установленной форме и установленным способом намерение принять товары не из Союза, которые находятся на процедуре свободной зоны или на временном хранении за пределами таможенной территории Союза;

(15) "декларант" - лицо, подающее таможенную декларацию, декларацию временного хранения, сводную ввозную декларацию, сводную вывозную декларацию, реэкспортную декларацию или реэкспортное уведомление от своего собственного имени или лицо, от чьего имени подаются такие декларация или уведомление;

(16) "таможенная процедура" - одна из следующих процедур, на которую могут быть помещены товары в соответствии с Кодексом:

(а) выпуск в свободное обращение;

(b) специальные процедуры;

(с) экспорт;

(17) "временное хранение" - ситуация, когда товары не из Союза временно хранятся под таможенным надзором сроком от их представления таможне до их помещения на таможенную процедуру или до реэкспорта;

(18) "таможенный долг" - обязательство лица выплатить сумму импортной или экспортной пошлины, которая применяется к определенным товарам согласно действующему таможенному законодательству;

(19) "должник" - лицо, несущее ответственность за таможенные долги;

(20) "импортная пошлина" - таможенная пошлина, выплачиваемая при импорте товаров;

(21) "экспортная пошлина" - таможенная пошлина, выплачиваемая при экспорте товаров;

(22) "таможенный статус" - статус товаров, имеющих происхождение в Союзе или не в Союзе;

(23) "товары Союза" - товары, которые подпадают под одну из следующих категорий:

(а) товары, полностью полученные на таможенной территории Союза и не содержащие товаров, импортированных из стран или территорий за пределами таможенной территории Союза;

(b) товары, ввезенные на таможенную территорию Союза из стран или территорий за пределами этой территории и выпущенные в свободное обращение;

(с) товары, полученные или произведенные на таможенной территории Союза либо исключительно из товаров, указанных в пункте (b), либо из товаров, указанных в пунктах (a) и (b);

(24) "товары не из Союза" - другие товары, кроме тех, которые указаны в пункте 23, или которые утратили свой таможенный статус товаров из Союза;

(25) "управление риском" - систематическое определение риска, в том числе посредством выборочных проверок, и принятие всех мер, необходимых для ограничения воздействия риска;

(26) "выпуск товаров" - акт, посредством которого таможенные органы обеспечивают предоставление товаров для целей, определенных для таможенной процедуры, на которую они помещены;

(27) "таможенный надзор" - действие, выполняемое в общем таможенными органами для обеспечения того, чтобы соблюдалось таможенное законодательство и при необходимости другие положения, применяемые к товарам, подлежащим этому действию;

(28) "возмещение" - возврат суммы импортной или экспортной пошлины, которая была выплачена;

(29) "освобождение от уплаты" - отказ от обязательства выплатить сумму импортной или экспортной пошлины, которая не была выплачена;

(30) "переработанная продукция" - товары, помещенные на процедуру переработки, которые прошли операции переработки;

(31) "лицо, учрежденное на таможенной территории Союза":

(а) что касается физического лица, лицо, постоянным местом жительства которого является таможенная территория Союза;

(b) что касается юридического лица или объединения лиц, лицо, имеющее местонахождение, центральный офис или постоянный бизнес, учрежденный на таможенной территории Союза;

(32) "постоянное коммерческое предприятие" - фиксированное место бизнеса, где постоянно имеются необходимые человеческие и технические ресурсы и в котором полностью или частично выполняются операции этого лица, связанные с таможней;

(33) "предоставление товаров таможне" - уведомление таможенных органов о прибытии товаров в таможенный офис или в любое другое место, обозначенное или утвержденное таможенными органами и предоставление этих товаров для таможенного контроля;

(34) "держатель товаров" - лицо, которое является владельцем товаров, или которое имеет подобные права распоряжения ими или которое имеет физический контроль над ними;

(35) "держатель процедуры":

(а) лицо, которое подает таможенную декларацию или от имени которого подается декларация; или

(b) лицо, которому были переданы права и обязанности в отношении таможенной процедуры;

(36) "меры торговой политики" - нетарифные меры, установленные как часть общей торговой политики в форме правил Союза, регулирующих международную торговлю товарами;

(37) "операции по переработке" - любые из следующих операций:

(а) обработка товаров, в том числе их монтаж или сборка или приспособление под другие товары;

(b) переработка товаров;

(с) уничтожение товаров;

(d) ремонт товаров, в том числе их восстановление и приведение в порядок;

(e) использование товаров, которые не находятся в переработанной продукции, но которые позволяют производить или облегчают производство этой продукции, даже если они полностью или частично потребляются в процессе (технологическая оснастка);

(38) "норма выхода продукции" - количество или процент переработанной продукции, полученной при переработке определенного количества товара, помещенного на процедуру переработки;

(39) "решение" - акт таможенных органов, относящийся к таможенному законодательству, для разрешения отдельного случая и имеющий правовые последствия для заинтересованного лица или для заинтересованных лиц;

(40) "перевозчик":

(а) в контексте ввоза лицо, которое ввозит товары или которое, как предполагается, несет ответственность за перевозку товаров, на таможенную территорию Союза. Но:

(i) при комбинированной перевозке "перевозчик" - это лицо, которое управляет транспортом, которое, как только попало на таможенную территорию Союза, передвигается само как активное транспортное средство;

(ii) при морских или воздушных перевозах по соглашениям о предоставлении судов и контрактным соглашениям "перевозчик" - лицо, которое заключает договор и выдает товаротранспортную накладную или грузовую авианакладную для фактической перевозки товаров на таможенную территорию Союза;

(b) в контексте вывоза лицо, которое вывозит товары или, как предполагается, несет ответственность за перевозку товаров с таможенной территории Союза. Но:

(i) при комбинированной перевозке, если активные транспортные средства, покидающие таможенную территорию Союза, только перевозят другие транспортные средства, которые после прибытия активного транспортного средства в место своего назначения будут двигаться сами в качестве активных транспортных средств, "перевозчик" - лицо, которое управляет транспортным средством, которое будет передвигаться само после того, как транспортное средство, покидающее таможенную территорию Союза, прибыло в место своего назначения;

(ii) при морских или воздушных перевозах по соглашениям о предоставлении судов и контрактным соглашениям "перевозчик" - лицо, которое заключает договор и выдает товаротранспортную накладную или грузовую авианакладную для фактической перевозки товаров с таможенной территории Союза;

(41) "комиссионные за покупку" - сбор, выплачиваемый импортером агенту для представления его при покупке оцененных товаров.

⇐ Предыдущая 1 2 345 6 7 8 9 10 Следующая ⇒