Главная Контакты Случайная статья Автоматизация Антропология Археология Архитектура Биология Ботаника Бухгалтерия Военная наука Генетика География Геология Демография Деревообработка Журналистика Зоология Изобретательство Информатика Искусство История Кинематография Компьютеризация Косметика Кулинария Культура Лексикология Лингвистика Литература Логика Маркетинг Математика Материаловедение Медицина Менеджмент Металлургия Метрология Механика Музыка Науковедение Образование Охрана Труда Педагогика Полиграфия Политология Право Предпринимательство Приборостроение Программирование Производство Промышленность Психология Радиосвязь Религия Риторика Социология Спорт Стандартизация Статистика Строительство Технологии Торговля Транспорт Фармакология Физика Физиология Философия Финансы Химия Хозяйство Черчение Экология Экономика Электроника Электротехника Энергетика
	S c h l u s s ⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2 S c h l u s s
4. Der Schlussfolgerung, die eigene Meinung	Als Schlussfolgerung kann man sagen, dass... Ich finde diesen Artikel...interessant (aktuell, informationsreich / inhaltsreich, wichtig). Ich habe viel Neues über (Akk.)... erfahren. Es ergibt sich, dass... Es (Aus dem Artikel) ist ersichtlich, dass... Daraus (aus den angeführten Tatsachen) folgt, dass... Der Artikel (das Thema) regt zun Nachdenken an. Mich hat überrascht, dass... Ich habe große Zweifel, dass... Dafür / dagegen spricht, dass... Was mich anbetrifft / Ich bin der Meinung / Meiner Meinung nach / Ich meine damit... Ich möchte sagen... Zusammenfassend lässt sich sagen, dass...

Вводные конструкции, союзы, местоимения…

im Grossen [und Ganzen] / zusammenfassend — в общем [и целом]

am Anfang / am Ende (des Artikels) / zum Schluss — в начале / в конце (статьи) / в конце

Letztlich / zu guter Letzt — наконец / в конце концов

in erster Linie — в первую очередь

vor allem — прежде всего

außerdem — кроме того

dazu — к тому же

einerseits — с одной стороны

andererseits — с другой стороны

somit (daher; folglich) — таким образом, итак

soweit — насколько… (Soweit ich weiß...)

erstens / zweitens / drittens — во-первых / во-вторых / в третьих

entweder… oder — или... или..., либо... либо...

sowohl... als auch — и ...и; как ..., так и; не только..., но и

nicht nur..., sondern auch — не только..., но и...

mal... mal / bald... bald — то… то

weder... noch — ни… ни

je..., desto — чем…, тем

schließlich — в конце концов

mit anderen Worten (m.a.W.) — другими словами

übrigens / nebenbei gesagt — кстати

darum (deshalb; deswegen) — поэтому; потому

dann — потом

dann (da; damals) — тогда

weil /denn(прямой порядок слов) — потому что; так как

doch (aber; dennoch) — однако

also — следовательно

wenn / falls — если

und so weiter (usw.) — и так далее (и т.д.)

auch — также

damit — для того, чтобы

in bezug (auf Akk.) — относительно чего-либо, кого-либо