Тимур Алдошин

Вишневый Сад Limited

***

Лопахин. Пришел поезд, слава Богу. Любовь Андреевна прожила за границей пять лет, не знаю, какая она теперь стала... Хороший она человек.

Аня. Ну что, как? Заплатили проценты?

Варя. Где там. В августе будут продавать имение.

Фирс.(хлопочет около кофейника). Эх ты, недотепа... (Бормочет про себя.) Приехали из Парижа... Барыня моя приехала! Дождался! Теперь хоть и помереть... (Плачет от радости.)

Любовь Андреевна. Спасибо, родной. Я привыкла к кофе. (Целует Фирса.) Я так рада, что ты еще жив. Я не переживу этой радости... Смейтесь надо мной, я глупая... 

Лопахин. Вам уже известно, вишневый сад ваш продается за долги, на двадцать второе августа назначены торги, но вы не беспокойтесь, моя дорогая, спите себе спокойно, выход есть... Решайтесь же! Ежели надумаете насчет дач и решите, тогда дайте знать, я взаймы тысяч пятьдесят достану. Серьезно подумайте.

Любовь Андреевна. О сад мой!

Гаев. Да, и сад продадут за долги, как это ни странно... Хорошо бы получить от кого-нибудь наследство, хорошо бы выдать нашу Аню за очень богатого человека, хорошо бы поехать в Ярославль и попытать счастья у тетушки-графини. 

Лопахин. Надо окончательно решить, - время не ждет. Согласны вы отдать землю под дачи или нет? Дайте же мне ответ! 

Гаев. Ярославская тетушка обещала прислать, а когда и сколько пришлет, неизвестно...

Лопахин. Вам говорят русским языком, имение ваше продается, а вы точно не понимаете. И вишневый сад и землю необходимо отдать в аренду под дачи, сделать это теперь же, поскорее, - аукцион на носу!

Гаев. Мне предлагают место в банке. Шесть тысяч в год... Завтра мне нужно в город. Обещали познакомить с одним генералом, который может дать под вексель.

Лопахин. Ничего у вас не выйдет. И не заплатите вы процентов, будьте покойны.

Вдруг раздается отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный.

Фирс. Перед несчастьем то же было: и сова кричала, и самовар гудел бесперечь.

Гаев. Перед каким несчастьем?

Фирс. Перед волей.

Любовь Андреевна. Ермолай Алексеич, дадите мне еще взаймы!..

Лопахин. Слушаю. Напоминаю вам, господа: двадцать второго августа будет продаваться вишневый сад. Думайте об этом!.. Думайте!..

Трофимов. Вся Россия наш сад. Земля велика и прекрасна, есть на ней много чудесных мест.

Аня. Дом, в котором мы живем, давно уже не наш дом, и я уйду, честное слово.

Трофимов. Если у вас есть ключи от хозяйства, то бросьте их в колодец и уходите. Будьте свободны, как ветер.

***

Любовь Андреевна. А Леонида все нет. Ярославская бабушка прислала пятнадцать тысяч, чтобы купить имение на ее имя, - нам она не верит, - а этих денег не хватило бы даже проценты заплатить. (Закрывает лицо руками.) Сегодня судьба моя решается, судьба... Только бы знать: продано имение или нет?

Трофимов. С ним давно уже покончено, нет поворота назад, заросла дорожка.

Любовь Андреевна. Ведь я родилась здесь, здесь жили мои отец и мать, мой дед, я люблю этот дом, без вишневого сада я не понимаю своей жизни, и если уж так нужно продавать, то продавайте и меня вместе с садом... 

Аня(взволнованно). А сейчас на кухне какой-то человек говорил, что вишневый сад уже продан сегодня.

Любовь Андреевна. Я сейчас умру. Продан вишневый сад?

Лопахин. Я купил. Настроим мы дач, и наши внуки и правнуки увидят тут новую жизнь... Отчего же, отчего вы меня не послушали? Бедная моя, хорошая, не вернешь теперь.

Аня. Мама!.. Мы насадим новый сад, роскошнее этого, ты увидишь его, поймешь, и радость, тихая, глубокая радость опустится на твою душу, как солнце в вечерний час, и ты улыбнешься, мама!

Лопахин. Леонид Андреич, говорят, принял место, будет в банке, шесть тысяч в год...

Гаев (весело). В самом деле, теперь все хорошо. Я банковский служака, теперь я финансист...

Любовь Андреевна. (Ане.) Я уезжаю в Париж, буду жить там на те деньги, которые прислала твоя ярославская бабушка на покупку имения - да здравствует бабушка! - а денег этих хватит ненадолго.

Трофимов. Что же, господа, пора ехать!

Аня. Прощай, дом! Прощай, старая жизнь!

Трофимов. Здравствуй, новая жизнь!.. (Уходит с Аней.)

Любовь Андреевна. В последний раз взглянуть на стены, на окна... 

Гаев. Сестра моя, сестра моя!..

Фирс (подходит к двери, трогает за ручку). Заперто. Уехали... Про меня забыли... Эх ты... недотепа!.. (Лежит неподвижно.)

Слышится отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный. Наступает тишина, и только слышно, как далеко в саду топором стучат по дереву.

Занавес

***