Сейчас он что-то строчит на Samsung Galaxy».

«Сейчас он что-то строчит на Samsung Galaxy».

«О-о-о, секретный телефон. Отличная работа. Посмотрим, что удастся раскопать об этом завтра».

Родс гулял по торговому центру около сорока минут, постоянно проверяя телефон. Доминик и Обри несколько раз менялись позициями. Во время своей очереди Доминик без труда справлялся с заданием, но каждый раз, передавая объект напарнице, он все сильнее отвлекался. Мысли постоянно возвращались к тому, что ждало прямо за дверьми торгового центра, который практически со всех сторон окружали казино. В какой-то момент Доминик с открытым ртом тупо уставился на рекламу «Белладжио», воображая столы для блэкджека. Пришлось приложить значительные усилия, чтобы стряхнуть этот дурман.

На смене Доминика Родс наконец-то двинулся в сторону английского паба «У Тодда». Руссо заметил, как мужчина снял обручальное кольцо и спрятал в карман.

— Козлина, — буркнул Доминик себе под нос, задерживаясь у входа в ресторан.

Родс влился в компанию относительно молодых и привлекательных мужчин и женщин, приветственно пожимая всем руки, а затем хостесс проводила всех к столику. Сообщив новости напарнице, Доминик дождался ее, и они вдвоем заняли места за длинной барной стойкой в центре паба, устроившись спиной к столику Родса. В подкладку сумочки Джастин была вшита скрытая камера, поэтому, поставив аксессуар на столешницу под правильным углом, они могли следить за действиями Родса на экране мобильного телефона, даже не оборачиваясь.

Обри пришла в восторг от того, как развернулись события, потому что теперь они могли включить в счет клиента их ужин. Но Доминик радости не разделял. На душе было неспокойно, он мог только потягивать безалкогольное пиво, ковырять закуски и вслушиваться в историю, которой делилась Обри. Изо всех сил он старался не вспоминать в ярких подробностях его последнюю игру в покер. Руссо тревожно отстукивал ногой по ножке стула, пока сидевшая рядом незнакомка не покосилась на него злобным взглядом. Пришлось прекратить.

— Ты в порядке? — спросила нахмурившаяся Обри. — Ты весь вспотел.

— Жарковато тут, — ответил Руссо, что, в принципе, было правдой. Он выпил большую часть своего пива, жалея, что оно не настоящее.

Обри глянула в телефон.

— Родс не проявляет никакого особого интереса к этим женщинам. Сомневаюсь, что кто-то из них его подружка или любовница.

— Я тоже. — Доминик следил за экраном: Родс флиртовал со всеми женщинами за столом, но без серьезных намеков, и никого конкретно не выделял. — Мне кажется, они все друг с другом незнакомы. Я видел их встречу... Никаких признаков узнавания.

— Деловая встреча? — предположила Обри с сомнением в голосе.

— Он не стал бы ради этого снимать кольцо. — Доминик вцепился в волосы. Блядь, почему все такие громкие?

Его настроение стабильно ухудшалось. Когда вся компания поднялась и покинула заведение счастливой, подвыпившей группкой, Доминик и Обри отправились следом, держась за руки, как парочка на свидании.

Очевидно, вечер для Родса и его друзей еще не закончился. «Идите в бар, — подумал Доминик, сверля взглядом затылок Родса. — Танцевать, в стрип-клуб, куда угодно, только не в...»

Они покинули торговый центр через боковой выход и направились к отелю «Ария Резорт» прямиком в казино, которое примыкало к главному вестибюлю. В голове Доминика громыхала какофония звуков — болезненных триггеров: звенящие колокольчики, электронные гудки, скрежет игровых автоматов, возбужденные крики у столов для игр в кости. Повсюду вспыхивали яркие огни, и Руссо стало трудно дышать.

Он замер в полушаге от входа в казино. Обри, которая все это время держала его за руку, врезалась в спину с испуганным вскриком.

— Я не могу туда войти, — прошептал Доминик.

Хотя очень хотелось. Прямо сейчас он больше всего на свете жаждал переступить порог казино.

— В каком смысле? — спросила напарница, отпустив руку.

— Я... — хрипло прокаркал Доминик, а затем сглотнул и облизал губы. — Я патологический игрок. Прости, но мне нельзя туда.

Обри с недоверием на него уставилась.

— У тебя игорная зависимость? — Она могла и не продолжать. Доминик уже видел обвинение в ее глазах, потому что думал о том же. Ему следовало предвидеть, что однажды это станет проблемой. Он должен был предупредить.

— Я в завязке, но сейчас держусь на волоске. Если я войду...

Если он войдет в казино, это будет потрясающе. Прилив адреналина, возбуждение, гудящее во всем теле, — азартные игры лучше алкоголя, лучше наркотиков, лучше секса. Зачем он так упорно этому сопротивляется?

Доминик разочарованно застонал и сильно тряхнул головой.

— Так, — сказала Обри. — Мне не сложно проследить за Родсом в казино. Возвращайся в машину и жди меня. Я буду держать тебя в курсе через сообщения.

— Ладно. — Доминик осознал, как трясутся его руки, и спрятал их в карманы. — Мне очень жаль.

Обри кивнула, а Руссо, чувствуя себя хуже дерьма, побрел к парковке.

Всю дорогу он не поднимал головы, сопротивляясь соблазну окружавших его казино, которые притягивали его словно магнит. С каждым шагом он будто пытался преодолеть вязкое болото.

Добравшись до машины, Доминик уже практически задыхался. Он упал на пассажирское сидение, швырнул куртку назад и уткнулся лицом в ладони.

Ему станет так хорошо, стоит только поддаться. Покер, кости, даже рулетка... сама игра никогда не имела значения. Доминик был одержим ощущением восторга, эйфории от риска, когда на кону стоит все. Погоня за большим кушем вызывала у него яркий, мощный прилив энергии, он чувствовал себя живым.

Всего лишь одна игра...

Вот только одной игрой дело не закончится. Не в случае Доминика. Большинство людей может спокойно проигрывать или выигрывать небольшие суммы и по желанию легко уходить. По какой-то причине — физиологической или психической — Доминик не мог этого сделать. Стоит только начать — и его не остановить. Именно поэтому он не мог снова в это лезть.

Изо всех сил Доминик врезал по приборной панели, так что машину качнуло. И это немного отрезвило. Он потянулся за телефоном, а потом вспомнил, что оставил его в куртке. Отыскав мобильник на полу возле заднего сидения, Доминик набрал первого человека, чье имя пришло на ум.

— Алло? — спустя несколько гудков ответил сонный Леви.

Время было чуть больше полуночи, но детектив должен рано вставать. Естественно, Абрамс уже спал. Доминик об этом даже не подумал.

— Прости, — произнес он, проклиная себя за невнимательность. — Не стоило звонить...

— Доминик? — в голосе Леви не осталось и намека на сонливость. — Что случилось?

— Я... — Какая-то часть Доминика требовала бросить трубку и притвориться, что все в порядке, но помощь ему нужна больше, чем собственная гордость. — Мы с Обри следили за Родсом на Стрипе. Он... он зашел в казино.

В трубке послышался шорох простыней и скрип кровати.

— Ты играл?

— Нет. — Доминик закрыл глаза и выпалил: — Но, Леви, я очень хочу. Я был совсем рядом. Меня тянуло туда. Не могу перестать об этом думать и не знаю сколько еще смогу себя сдерживать.

— Где ты сейчас?

— Обри отправила дожидаться ее в машине.

— Я сейчас за тобой приеду, — произнес Леви под грохот выдвигающихся и задвигающихся ящиков.

— Что? Не надо! — Доминика разрывало от приятного тепла, вызванного реакцией Леви, и ужаса, что Обри решит, будто его «как бы» парень прилетел на помощь, потому что Руссо не в состоянии с собой справиться. — Ни к чему. Я на пустой парковке и вдали от соблазнов. Пока сижу здесь, все будет в порядке.

— Вы приехали туда вместе?

— Да. Моя машина возле офиса.

— Ага-а-а. А когда Обри добросит тебя, сядешь за руль и сразу домой поедешь?

Доминик стиснул зубы и пару раз стукнулся головой о подголовник.

— Не знаю, — выдавил он, ненавидя себя.

— Тогда я приеду и заберу тебя от Макбрайд, когда вы закончите.

— На это может уйти несколько часов...

— Я приеду, — настойчиво повторил Леви.

Доминик почувствовал, как ослабло напряжение в плечах и тревога немного улеглась.

— Спасибо, — произнес он, хотя это слабо выражало степень его благодарности.

— Не за что. — Абрамс мгновение помолчал. — Мы еще это не обсуждали, но... Если когда-нибудь ты влезешь в игру, хочешь, чтобы я тебя остановил? Физически?

Доминик моргнул. Такая мысль никогда не приходила ему в голову — потому что сам он не смог бы предложить такое. Руссо сомневался, что вообще существуют какие-то обстоятельства, когда придется применить против Леви настоящую силу, даже чтобы предотвратить нечто ужасное.

С другой стороны, в Леви присутствовала определенная безжалостность, которую Доминик не разделял. Глубоко в душе Руссо не сомневался: если сейчас даст согласие, то Леви без колебаний сделает все необходимое, чтобы оградить его от ошибки. Он не позволит Доминику снова разрушить свою жизнь, независимо от того, чего это будет стоить и что подумают другие.

Именно в этом нуждался Руссо.

— Да. — Напряжение в груди ослабло, и он, казалось, сделал первый полноценный вдох за последние несколько часов. — Хочу.

— Хорошо. Поговорим, пока Обри не вернется?

Доминик откинулся на спинку сиденья, полностью доверившись Леви. Сейчас Руссо знал, что с ним все будет в порядке.

***

Абрамс подскочил от сработавшего на телефоне будильника. Он слепо потыкал в экран, пока сигнал не заглох, а затем надавил ладонями на глаза, в которые словно песка насыпали. Обычно, Леви спокойно поднимался в такую рань, но поспать практически не довелось.

Он перевернулся на спину под одеялом. Лежавшая в ногах Ребел вскинула голову и уставилась на него, а потом с усталым собачьим вздохом легла обратно.

Доминик все еще спал, отвернувшись лицом к стене. Одеяло слегка сползло, обнажив широкую мускулистую спину и татуировку герба Рейнджеров, которую сделала Жасмин.

Раньше Леви предпочитал худощавых мужчин, но до секса с Домиником и не понимал, что это не простое совпадение. Подсознательно детектива всегда беспокоила мысль оказаться в тесном физическом контакте с мужчиной, который мог его одолеть. Но после всего пережитого, когда Доминик несколько раз спасал жизнь Леви, габариты и сила этого мужчины вызывали совсем другие чувства: безопасность, комфорт и болезненную похоть, которую так сложно сдержать.

Леви обвел пальцем яркие линии щита и лозунга под ним. Доминик никак не отреагировал: он всегда спал крепко. Теперь Абрамс это знал, поэтому прижался к широкой спине, обнял большое тело попрек груди и поцеловал в затылок.

Руссо зашевелился и сонно простонал.

— Привет, — произнес Леви, уткнувшись носом в ему в плечо.

— Привет, — пробормотал Доминик. — Сколько времени?

— Еще рано. Но мне нужно собираться на работу.

Доминик накрыл ладонь Леви.

— Прости, что пришлось...

— Ш-ш-ш... Я был не обязан, но приехал, потому что хотел. Мы уже это обсуждали.

Гораздо дольше необходимого, по мнению Абрамса. Когда ночью Леви встретился с Домиником, тот был крайне подавлен. Детектив не видел его в таком состоянии с эпизода, когда «Семерка пик» прислал ту издевательскую подарочную корзину. Всю дорогу до квартиры и даже после того, как они легли спать, Доминик то мрачно молчал, то раздраженно огрызался, то безостановочно извинялся. Любые доводы и заверения Леви пролетали мимо ушей.

И даже утром Доминик казался таким же напряженным. Но он промолчал и пару секунд спустя развернулся в объятиях Леви, закинул его ногу себе на бедро, чтобы притянуть ближе, и впился в губы.

— Я забыл вчера спросить, — сказал Руссо, — ты помнишь, что в субботу я иду на вечеринку к родителям Жасмин?

— Конечно.

— Хочешь пойти со мной?

— Серьезно? — Леви слегка отстранился. — А меня пригласили?

Доминик рассмеялся, на пару секунд снова превращаясь в самого себя.

— Конечно. Карлос и Жасмин хотят, чтобы ты пришел. — Он стиснул Леви и добавил: — И я.

Абрамс не сомневался, что Карлоса и Жасмин больше волновало счастье Доминика, чем его появление на вечеринке, но все равно был польщен.

— С удовольствием, — ответил он. — Но ты же знаешь, всегда есть возможность, что меня в последнюю минуту вызовут на работу, и я не смогу пойти.

Стэнтон так и не смог смириться с тем, что служба Леви предполагала круглосуточное дежурство, и это стало огромным камнем преткновения в их отношениях. Сейчас детектив хотел заранее предупредить о возможных сложностях, чтобы в дальнейшем это не стало проблемой.

Доминик с удивлением на него посмотрел.

— Да, конечно. Поимка преступников всегда в приоритете. Хотя они, скорее всего, не станут беспокоить тебя в выходной, и мы спокойно проведем замечательный субботний день.

Леви погладил подбородок Доминика, а потом поцеловал, стесняясь накативших чувств. Неплохо для разнообразия с нетерпением ждать выходных. В понедельник они с Домиником будут давать показания против Дрю Бартона, который пытался повесить убийство жены на «Семерку пик», а потом напал на Леви, когда понял, что его план провалился. Хреновый будет день, поэтому Леви с удовольствием ухватился за возможность для начала расслабиться.

Он разорвал поцелуй, пока все не зашло слишком далеко. Тело, конечно, требовало большего, но у Абрамса не было времени, и он сомневался, что сам Доминик в настроении.

Чирикнул мобильник, Леви выпутался из объятий Доминика и юркнул к краю кровати. Доминик сел рядом.

— Кто это? — спросил он. Руссо похлопал по ноге, и Ребел подползла, чтобы уткнуться мордой в колени и дать почесать уши.

— Наташа. — Леви прокрутил сообщения и вздохнул. — Девочка, про которую я вчера тебе рассказывал, — Адриана — позвонила сегодня утром Наташе. Она хочет поговорить со мной о деле Хенсли. Отказывается обсуждать с кем-то еще, а на полдесятого у нее назначена встреча со службой опеки, поэтому нужно ехать прямо сейчас. У меня не получится довезти тебя до офиса.

— Не переживай. Я попрошу Карлоса.

Доминик был превосходным лжецом, но Леви достаточно хорошо изучил этого человека, — он никого просить не станет. Руссо не решится навязываться Карлосу даже при самых благоприятных обстоятельствах. Просить о помощи значит объяснять, что произошло, а Доминик ненавидел говорить о своей зависимости даже с близкими друзьями. Он либо закажет такси до Макбрайд, либо просидит весь день в квартире, купаясь в ненависти к себе, чем успешно занимался весь прошлый вечер.

В поисках безопасного компромисса, который не навредит гордости Доминика, Леви предложил:

— Может, подкинешь меня до работы, а потом доедешь на моей машине? В обед можем поменяться. И Карлоса не придется просить.

— Уверен?

— Да. На дежурстве машина мне не нужна. Мы всегда ездим на авто Мартины.

— Хорошо. — Доминик поцеловал Леви в щеку. — Пока ты собираешься, я пойду, выгуляю Ребел.

При слове «выгуляю» уши Ребел встали торчком. Она спрыгнула с кровати и восторженно закружила, виляя хвостом, а потом уставилась на хозяина блестящими глазами.

Доминик усмехнулся и тоже поднялся.

— Иду, иду уже, дай хоть штаны надеть.

***

— Не обязательно провожать меня до стола, — сказал Леви Доминику, когда они вошли в участок.

— Хочу с Мартиной поздороваться.

Возможно, это правда, но Леви подозревал, что Доминик намеренно оттягивал расставание, потому что все еще чувствовал себя уязвимым и не хотел оставаться в одиночестве. Все утро он был непривычно тактильным.

По пути они заскочили купить кофе. По крайней мере, для Леви. Доминик выбрал нечто, в основном состоящее из сиропа и молока, но продолжал настаивать, что это кофе, не слушая протесты возмущенного Абрамса.

Испытывая отчаянную нехватку кофеина в организме, Леви, обжигая язык, заглотил свой напиток, пока Доминику выписывали пропуск. Руссо был известен всему Лас-Вегасу как один из лучших «охотников за головами», и все, кто попадался им на пути, приветствовали его улыбками, кивками и даже подставляли кулаки. Они радовались Руссо больше, чем Абрамсу, который работал с ними каждый день.

— Как тебе удается везде заводить друзей? — спросил Леви.

— Я просто милый, — отшутился Доминик.

— Я тоже. — Хотя, конечно же, Леви не был таким, не в том смысле, как Доминик. Руссо — добродушный весельчак, легко общался и шутил со всеми. Леви становилось тяжко только от мысли, сколько на это требуется энергии.

Доминик подошел вплотную и прошептал:

— Я считаю тебя очень милым.

Детектив закатил глаза, силой мысли заставляя румянец исчезнуть. Мартина уже сидела за своим столом, который был развернут и придвинут к рабочему месту Леви. Наташа устроилась в его кресле, а Адриана — на стуле для посетителей.

— Доброе утро, — поздоровался детектив и поставил стаканчик с кофе на стол.

— Доброе. — Мартина подняла глаза... а потом еще выше. — О, привет, Доминик.

— Дамы, — произнес Руссо. — Приятно снова вас видеть.

— Да, давно ты не заходил, — ответила Наташа, освобождая место Леви. — Все еще работаешь охотником за головами?

Леви не услышал ответ Доминика, потому что его внимание привлекла Адриана. Девочка замерла на стуле и с откровенным страхом уставилась на Руссо. Лицо осунулось и посерело, дыхание стало прерывистым, а дрожащие руки вцепились в подлокотники.

Доминик заметил это сразу же после Леви. Он отступил на несколько едва заметных шагов, отдаляясь от Адрианы. Все его поведение изменилось в явной попытке придать себе менее угрожающий вид. Он опустил руки вдоль тела, широко раскрыв ладони.

— Ну, мне пора, наверное. — Даже голос Доминика стал тише. — Просто хотел зайти, повидаться и поздороваться со всеми.

— Приходите снова ко мне на ужин, — предложила Мартина. Она озорно блеснула взглядом. — Если ты, конечно, выпускаешь его из своей пещеры в люди.

Руссо усмехнулся.

— Думаю, ради одного вечера сделаю исключение. Только скажи когда. — Он коснулся локтя Леви и сказал: — Удачи с делом. Увидимся позже?

Леви согласно кивнул. Они ни разу не обсуждали проявление своих чувств на работе, хотя детектив не стал бы возражать против легкого поцелуя, но Доминик этого не знал.

Руссо со всеми попрощался и ушел. Леви, Наташа и Мартина молча обменялись взглядами. Все заметили встревоженное состояние Адрианы, но не знали, как к этому лучше подступиться.

— Адриана, хочешь поговорить в той же комнате, где и вчера? — в итоге спросил Леви.

Вздрогнув от неожиданности, девочка пробормотала что-то в знак согласия. Детектив пропустил гостью вперед, а сам оглянулся. Наташа показала жестом «позвони мне», и Леви поднял большой палец в ответ.

Как только дверь закрылась, девочка спросила:

— Кто это был?

— Доминик Руссо. Ты уже с ним встречалась?

— Нет. — Она обхватила себя руками. — Просто он... напоминает мне одного знакомого. Он тоже полицейский?

Если бы девочка не была в таком состоянии, Леви бы рассмеялся.

— Эм, нет. Сто процентов нет. — Он сел на диван и стал наблюдать, как Адриана, ссутулившись, топчется в углу комнаты. — Он мой... мой парень.

Ладно, возможно, они с Домиником не обсуждали конкретно этот статус, но нужно как-то представить его Адриане, не посвящая ребенка в подноготную их романтической и сексуальной истории.

Адриана удивленной не выглядела — чаще всего люди считали Леви геем — но она нахмурилась.

— Вы его не боитесь?

— С чего мне его бояться?

Она пожала одним плечом и сильнее сжала руки.

— Он намного больше вас. И может легко причинить боль. — Девочка отвела взгляд и добавила: — Заставить делать то, что не хочешь.

Леви пришлось закрыть глаза, чтобы угомонить мощную волну ярости, которая напрягла все мышцы в теле и скрутила живот. Он взял себя в руки, не желая, чтобы Адриана думала, будто его злость направлена на нее. Только когда удалось совладать с собой, детектив сказал:

— Ты права. Если захочет, Доминик может сильно мне навредить. Но я уверен, он никогда этого не сделает. На самом деле, рядом с ним я чувствую себя в большей безопасности, чем с кем-либо. Знаешь, он как-то за одну неделю дважды спас мне жизнь.

— Серьезно?

— Да. И оба раза пострадал, потому что пытался защитить меня. — Леви подался вперед и уперся локтями в колени. — Я понимаю, что его размеры пугают, но могу тебе пообещать, что он никогда не сделает ничего плохого ни мне, ни тебе. Ни по какой причине.

— Я... — Адриана тяжело выдохнула и опустила руки. — Наверное, я это знала. Просто он так выглядит... Он застал меня врасплох. Я не хотела никого обидеть.

— Не обидела. Уверен, что не в первый раз на габариты Доминика реагируют подобным образом, и он умеет справляться с такими ситуациями. Его больше волновал твое спокойствие.

Адриана подошла к креслу рядом с диваном и присела на самый край.

— Все нормально. Передадите ему мои извинения?

— Конечно. — Детектив позволил молчанию немного затянуться, но Адриана больше ничего не сказала, поэтому он начал сам: — Наташа передала, что ты хотела поговорить со мной о деле?

— Да. — Впервые Адриана смотрела ему прямо в глаза. — Вчера я вам солгала.

— О чем?

Но не ответив, она продолжила:

— Мы с Наташей долго разговаривали. Она сказала, что вы хороший человек и полицейский. Вы помогаете мне, хотя совсем не обязаны. И я не хочу, чтобы из-за меня убийца избежал наказания.

Затем она замолчала, собираясь с духом, чтобы продолжить. Леви ждал.

— Я нашла кредитку не в центре. А на Стрипе. — Глаза Адрианы наполнились слезами, и она опустила голову. — Она... она валялась в мусорном баке, в котором я искала еду. — Девочка всхлипнула и закрыла глаза ладонью. — Я не хотела говорить, потому что мне стыдно.

— Эй. — Леви опустил руку на подлокотник ее кресла, но старался напрямую не дотрагиваться. — Нет ничего постыдного в том, что ты пыталась выжить.

Адриана тихо заплакала и покачала головой, все еще закрывая лицо рукой. Детектив передал ей коробку салфеток, а затем сел ближе, не пытаясь утешить или поторопить, просто показывая, что весь внимание, если она захочет продолжить.

Спустя несколько минут слезы немного поутихли. Девочка высморкалась и вытерла глаза, а потом с новой решимостью вскинула голову.

— Карточка лежала не сама по себе... она была в кошельке, в очень приличном. Я забрала ее, еще одну карточку и всю наличку, но кошелек оставила в баке.

— Внутри были деньги?

— Да, почти две сотни. Я все их потратила. Простите меня.

— Все в порядке, — успокоил Леви. — Я вчера разговаривал с женой доктора Хенсли. Она не станет выдвигать обвинений.

На самом деле, его даже удивило с каким сочувствием к этому отнеслась женщина — доктор Кларисса Нортридж. Узнав о ситуации Адрианы, она вызвалась лично оплатить все расходы по кредитной карточке, так что в судебных разбирательствах не было нужды.

— А, — произнесла Адриана и моргнула. — Хорошо. Спасибо. — Она потерла лицо тыльной стороной ладони. — Эм... Я нашла не только кошелек. Там еще был большой бумажный пакет Macy’s с кучей барахла внутри. Мобильник, ноутбук, планшет — все было разбито, поэтому я просто оставила их в баке.

Леви откинулся на спинку дивана. Как он и предполагал, заявление Адрианы полностью уничтожило все мотивы ограбления. Убийца не стал бы разбивать ценную электронику и выбрасывать наличность, если бы им двигала денежная выгода.

— Где находится тот бак? — спросил он.

От места, которое она указала, можно быстро дойти до «Миража». Она нашла пакет в воскресенье, так что, скорее всего, мусор уже вывезли, но на всякий случай на место отправили офицера.

— Спасибо, Адриана, — сказал Леви, записав все подробности. — Ты нам очень помогла.

— Не за что. — Слезы уже высохли, но девочка все равно стискивала плотный комок платочков в кулаке. — Мне придется давать показания в суде?

— Сомневаюсь. Твоего официального заявления более чем достаточно.

— Наташа сказала, что попробует найти способ оставить меня в Вегасе. — Адриана принялась щипать края бумажных салфеток. — Сейчас я в интернате, но она пытается перевести меня в местную систему опеки. Тогда все будет в порядке.

— Если Наташа так сказала, значит, так и будет. Она замечательный социальный работник и не подведет тебя. — Леви сунул ручку и блокнот в карман пиджака и поднялся. — Готова ехать?

— Да. Еще минутку.

Детектив почти дошел до двери, но вдруг замешкался, охваченный внезапным порывом. Он снова опустился на диван. Адриана озадаченно на него посмотрела.

— Когда я учился в колледже, группа мужчин сильно меня избила... Настолько, что я едва выжил. Мне знакомо это чувство беспомощности и стыда. Но что бы с тобой ни случилось, ты не виновата.

Она молча посмотрела на него расширившимися глазами, а потом сказала:

— Вы не похожи на беспомощного человека.

— Потому что я научился себя защищать, — ответил Леви. — Давать отпор. Если хочешь, я могу тебя научить.

На ее лице появился намек на улыбку.

— Да. Ладно.

Но Леви не сказал вслух, что нападение оставило в душе глубокий колодец, который годами наполнялся яростью. Сейчас он знал, как себя защитить. Научился контролировать и перенаправлять гнев, но так и не избавился от него.

И очень боялся, что однажды это чувство возьмет верх и захлестнет его с головой.

⇐ Предыдущая 12