|
|||
Второе действиеВторое действие
Сон Чагина. Музыка из балета "Спящая красавица". В полумраке из тумана появляется лодка. На ней по-французски и по-русски написано "Бонжур". В лодке стоит яркая, перевязанная лентами коробка, очень большая, в человеческий рост. Музыка смолкает, и слышны голоса — мужской и детский. Они разговаривают шепотом. Мужчина. Слышал я, Алеша, что ты все мои гостинцы на базаре продаешь или чужим передариваешь, и послал я тебе последний подарочек... Мальчик. Папа, да зачем она мне? Мне лучше солдатиков или велосипед. А то еще лук со стрелами... Мужчина. Ты, Алеша, никому ее поиграть не давай, а то она глупая, ее всякий обидеть может... М а л ь ч и к. Да что ты, папа, как ее обидеть, она же ненастоящая... Мужчина. Она живая-живая, серебряным ключиком заводится, только я его случайно в воду уронил. Ты ведь такую давно хотел, просил, плакал. Вот же. Вы теперь вместе. Она твоя. Твоя... В это время ленты падают, коробка открывается, как дверь. В коробке стоит Мара, одетая и причесанная, как старинные фарфоровые куклы. Л а р а (медленно, раздельно, кукольным голосом). Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. Вышел ясный, круглый месяц. А за месяцем луна. Мальчик девочке слуга. В это время слышатся звонки в дверь. Свет зажигается, лодка исчезает. Коммуналка Чагина. Он спит в своей комнате. Савелийу себя чинит телевизор. Звонят в дверь. Чагин встает и идет открывать. Зевает, вздрагивает. Чагин открывает дверь. На пороге — Клеопатра. Она вся в черном, в длинной юбке и кашемировом платке. Чагин. Сгинь! (Притворно отшатывается.) Клеопатра (кланяется в пояс). Здравствуйте. Вы меня не помните? Ч а г и н. Ну как же! Офелия! Клеопатра. Я Лена Ковалева. А про Клеопатру я вам наврала. Простите меня. (Кланяется в пояс.) Грех ведь это. Чагин. Прощаю. Вали себе с миром. Клеопатра. А потом мне совестно стало. Вы вот мне куртку подарили, потому что думали, что я бездомная сирота, а у меня мать-отец и три бабушки. Мы помидоры на зиму закатываем. А мне все необыкновенного хотелось, вот я и врала. Я даже в организацию "Черный рассвет" записалась, чтобы поезда взрывать. Чагин в изнеможении хватается за голову и опускается на корточки вдоль стены. А потом думаю — как же это так поезда взрывать? Грех ведь это. Грех-то какой, а? (Чуть не плачет.) Чагин. Птичка шизокрылая, тебе чего надо? Сон досмотреть не дала... Такой сон... Клеопатра. Я теперь другая, совсем другая. Покаялась я. Я в милосердном обществе при храме Всех Святых активистка. Мы по субботам одиноких старушек купать ходим. Возьмите вашу куртку. (Сует Чагину куртку и порывается уйти.) А там я еще нашла в кармане... (Шебуршит в кармане куртки и достает диктофон.) Вот, это тоже ваше, в кармане было. Простите меня. (Кладет земной поклон и убегает, чуть не плача.) Чагин крутит пальцем у виска, захлопывает дверь, ест кукурузу, вертит в руках диктофон, включает, идет на кухню. Савелий чинит телевизор. Чагин слушает диктофон. Голос отца Чагин а. Алеша. Сегодня десятое августа. Отправляю тебе с оказией этот сверток и кассету. Очень хочется говорить с тобой. Я живу в глуши, на винограднике, который, как ты уже знаешь из моих писем, я купил в прошлом году. Я все ждал, что ты приедешь, даже не будешь сообщать мне заранее, а просто дверь откроется, и войдешь ты. Ждал, ждал, а потом понял, что ты не придешь никогда. Значит, поделом мне. Я кругом виноват, Алеша. Теперь о деле. Ты мой единственный наследник. Оставшихся после меня средств хватит, чтобы ты смог продолжить образование в Европе или, если захочешь, нанять собственный оркестр. Виноградник тоже твой. Все бумаги и документы у моего адвоката Филиппа Коккебера. Алеша, еще вот что хочу сказать тебе. У тебя есть сестра Ляля. Помнишь, когда жили летом на Оке, приезжала девочка и каталась вместе с нами на "Бонжуре". Это и есть моя старшая дочь. Отчество и фамилия у нее другие, ее удочерил отчим, но она — твоя единственная сестра. Она старше тебя на пять с половиной лет. Я писал ей, но она не ответила. Отыщи ее и не теряй, будь ей братом. Ее зовут по паспорту Комарова Лариса Павловна. Она живет в городе Суходол Пензенской области... Чагин перестает есть кукурузу. В это же время, одновременно, Савелию удается починить телевизор, экран загорается, и начинает оглушительно рявкать рэп в исполнении группы "Кар-Мэн". Затем протяжный гудок теплохода перекрывает и заглушает рэп. Затемнение Аркадак, пристань. В ожидании парома на пристани рыбаки, грибники, женщина с рюкзаком и Чагин. Женщина с рюкзаком ест яблоко. Чагин дремлет на скамейке. Женщина. А сколько билет на паром стоит? Рыбак. Нисколько. Женщина. Это как же? Р ы б а к. А так. Женщина. Бесплатно, что ли? Рыбак. Ну. Женщина. Чудно у вас все. Сошла я с поезда, пить хочется, захожу в буфет, даю деньги, а говорят: не надо. Бесплатно сегодня буфет. Это что же у вас, праздник сегодня? Рыбак. Ага, праздник. Женщина. День города, что ли? Рыбак. Сегодня у нас Казаков женится. Чагин перестает дремать. Женщина. А кто такой Казаков? Рыбак. Жулик, бандит, мафия. Грибник. Напрасно вы так. Казаков — талантливый бизнесмен. Он делает для города и уезда много полезных, добрых дел. Р ы б а к (угрюмо). Все сегодня бесплатно, потому что Казаков венчается. Начинают звонить колокола. Чагин встает и ходит по пристани туда-сюда. У Петра и Павла звонят. Значит, уже обвенчали. Ч а г и н. А что же... А что же невеста? Что же невеста, не сбежала от него? Рыбак. Скажете тоже. Х-ха, сбежала... От такого сбежишь. Да она у него смирная какая-то... Грибник. Смирная, совсем смирная. Он ее всем по кабельному телевидению показывал. Рыбак. Сидит и глазками смотрит. А лицо бледное, грустное... Грибник. А в честь того, что Казаков венчается, вечером в городском саду народное гуляние и фейерверк. Женщина. Грибов-то много в лесу? Грибник. Только бери. И все благородные — белые, красноголовки... Рыбак (гордо). У нас всякая осень — грибная. Грибной у нас край. Ж е н щ и н а. И яблок в этом году много. Чагин (прогуливается взад-вперед по пристани и бормочет). Тихая, смирная, а лицо грустное... Рыбак (гордо). У нас яблок всякий год полным-полно. Край у нас такой, яблочный. Женщина. Яблочный край... Колокола звонят. Чагин входит в церковный двор. Там никого нет, только дворник метет. Сметает осенние листья и цветы. Чагин. Значит, венчание уже кончилось? Дворник. С полчаса, как отъехали. Чагин. Опоздал, как я опоздал. Дворник. Убиваетесь? Конечно, жалко. Чагин. Кого жалко? Д в о р н и к. Что венчание не поглядели. Очень богатое было венчание. Ч а г и н. А хороша ли невеста? Дворник. А уж невеста — такой раскрасавицы у нас и не видели. Чагин. Выходит, она нездешняя? Дворник. Нездешняя. Богатое было венчание. Целая толпа смотреть собралась. А после жених велел раздать угощение. Богатое угощение. Милостыню. А иеромонаху Владимиру на нужды храма пять миллионов рублей пожаловал. Потом сели в машины и уехали. Машин много, все иностранные, цветами украшены. Спереди машина — в ней парни с автоматами сидят, и позади тоже. Богатое было венчание... Чагин. Куда же они поехали? Дворник. Откуда же мне знать? Никто не знает... Ч а г и н. За реку? Дворник. Спрячет, наверное, Казаков свое сокровище. Чагин. Направо? Налево? Дворник. Богатое было венчание... Чагин бежит по улицам Аркадака. Останавливается. Оторопело глядит. Мимо идет прохожий. Прохожий смотрит на Чагина. Прохожий. Что? Или не видали? Чагин. Это что же? Это когда? Прохожий. Сожгли. Чагин. Тут же офис был. Фирма. Которую Казаков держал... Прохожий. Вот и сожгли, что офис. Две недели назад еще. Одновременно полыхнуло — здесь, и кафе еще на Карла Либкнехта. Ч а г и н. На Карла Либкнехта? Прохожий. Ну, где уху знаменитую варили. Чагин. Ясно. Прохожий. Что — ясно? Милиция вон тоже приезжала, все, говорит, ясно, ага, говорит. А никого не нашли, кто поджег. А ухи, спрашивается, где теперь поесть? Негде-с! Чагин бежит по улицам Аркадака. Тетка в форменной фуражке останавливает его. Тетка. Куда? Чагин. Скажите, пожалуйста, где Лариса Павловна? Тетка. Какая еще Лариса Павловна? Ч а г и н. Танцовщица. Тетка. Чего? Ч а г и н. Из варьете танцовщица. Т е т к а. Из какого еще тебе варьете? Ч а г и н. Ну, здесь же у вас варьете. Ресторан и варьете. Тетка. Аптека у нас тут. Лечебно-консультативный центр для малоимущих. Ч а г и н. Но ведь раньше тут было варьете. Совсем недавно. Я знаю, я здесь жил, в Аркадаке, я только совсем ненадолго уехал. Здесь в варьете была танцовщица, Лара. Такая высокая и волосы светлые. Тетка. Аптека у нас и центр лечебный. Вот уже из Австрии аппарат привезли органы ультразвуком слушать. На казаковские-то денежки. Ч а г и н. Извините. (Уходит.) Тетка. Эй, парень. Он возвращается. (Тихо, скороговоркой). Замостье, Верхний переулок, дом семь. Ч а г и н. Что это? Тетка. Жила она там раньше. Лара твоя. Может, скажут... Чагин идет по улицам Аркадака. Стучит в деревянные ворота. Голос. Николай, ты? Чагин. Извините, пожалуйста. Нет ли у вас Ларисы Павловны? Голос. Николай, не балуй. Все равно не пущу. Чагин. Это не Николай. И говорю — не была ли здесь Лариса Павловна, танцовщица. Голос. Ох, Николашка, допрыгаешься ты у меня! А если я тебе пять тыщ должен, так я отдам. Чагин. Послушайте. Откройте. Я не Николай. Голос. Отдам, отдам, я помню, ты не думай. Ч а г и н (в отчаянии стучит в ворота). Не была ли здесь Лариса Павловна? Г о л о с. Во люди. За пять тыщ сожрать тебя готовы. Чагин (устав барабанить в ворота). Чертов город... Чагин уныло бредет по улицам Аркадака. Навстречу ему попадается городской дурачок в шляпе с цветами и вуалькой. В руках у дурачка большая пустая клетка для птицы. Дверца открыта, болтается и скрипит. Завидев Чагина, дурачок начинает передразнивать его походку и кривляться. (Топает на него ногой.) Кыш! Придурок... Дурачок останавливается и не дает Ча- гину пройти. Пошел ты вон! Дурачок. А я тебя знаю. Ты хромой учитель. Детей музыке учил, а потом уехал. Чагин пытается обойти дурачка. Зачем ты уехал? Дети музыку полюбили, скучают, ждут... Бабка, у которой ты угол снимал, тебя вспоминает. Ждет, что снова приедешь. Занавески с лебедями на твои окошки повесила. Ты ведь ей баранок с маком из Москвы привезти обещал. А не привез. Не привез? Ч а г и н. Не привез. Дурачок. Э-э-э... Ты, учитель, иди на правый берег. Там автобус ходит, на нем папиросы с верблюдом нарисованы. Доедешь до развилки на село Пречистое. Пойдешь берегом реки. Как увидишь старую мукомольню, бери левей через поле, а там за перелеском тот дом стоит... Чагин. Какой дом? Дурачок. Какой тебе надо. Собака во дворе злая, а ты скажи ей слово "море", она этого слова страсть как боится. Иди, учитель. Никого не бойся. Никто тебя там не тронет. В это время вдали начинает играть духовой оркестр, видны отсветы ракет, шутих и фейерверка. Ч а г и н. У тебя птица улетела. Дурачок. Нет, это она ко мне прилететь должна. Вот я и жду. Вот я ей дверку и растворил. (Пауза.) Праздник в городском саду начался. Торопиться тебе надо... Чагин приходит в дом Казакова. Собака сначала лает, потом визжит и умолкает совсем. Чагин ходит по дому. Чагин. Казаков! Тишина. Чагин ходит по дому. В креслах и на полу валяется одежда, кружевное белье Чагин расправляет длинное белое платье запутывается в фате. Долго распутывается, перебирает длинные белые бусы. (Сам себе). Да здесь же нет никого... Навстречу ему выходит Казаков, босой в длинной белой рубахе. Казаков пьет молоко из банки. Казаков. А я так и знал, что ты вернешься. Чагин. Где твои гости? Казаков. Что ты, дурило, чек тогда не взял? Уехал ни с того ни с сего. Ч а г и н. А где... Где же... Где же все? Казаков. Кабы не дурость твоя, уже бы ремонт заканчивали... Чагин. Где Лариса Павловна? К а з а к о в. Да ты не огорчайся. Я вот вдруг решил... Решил я, что оркестр у нас обязательно должен быть. Свой. Симфонический настоящий оркестр. Давай, голуба, бросай всю свою хиромантию, и - за дела. Завтра поутру поедем с тобой место для новой музыкальной школы выбирать. Проект закажем — чтобы музыкальная школа и при ней солидный концертный зал. Все пучком чтобы. Чагин (громко). Где Лара, Казаков? Казаков. Тсссс... Чагин. Она что, спит? Казаков. Финнов, что ли, каких-нибудь выписать, чтобы школу построили? Финны знатно строят... Дерут, правда, собаки. Будешь ты у нас главный дирижер... А? Охота, небось, в главные-то дирижеры? Чагин (орет). Говори, где Лара? К а з а к о в (мирно). Да не ори ты. В больнице она. В облпсихбольнице. В отделении для буйных. Пауза. Что? Ты ж сам говорил — крыза она форменная, в смирительном доме ей место. Пауза. Устал я, Алеша, от ее выкрутасов. Сильно устал. Она же всю душу из меня вынула. Я вот прежде думал, что без нее жить не смогу, а тут вдруг глядь и понял — да если я с ней тотчас же насовсем не распрощаюсь, я же погибну. Такие пироги. С котятами. Пауза. Я ведь хотел, чтобы все по-людски. Я ей сам сказал: не могу я больше с тобой, Лара, так, мол, и так, на Ленке я женюсь. А она мне так спокойно отвечает: женись, только не жильцы вы оба. И песню запела: "Мой костер в тумане светит, искры гаснут на лету..." Я подумал — она и впрямь что-нибудь подстроит, потому что не в своем уме. Ну, и определил я ее... Чагин. Силен ты, братец. Казаков. Устал я. Ч а г и н. А дом, где твоя контора? А харчевня? Твои сработали? Казаков. Сам я. Сам все и подпалил. И кафе, где ее первый раз увидел, и дом, где перед ней на коленях стоял. Чтобы ничего не осталось. Другой жизни мне очень хотелось. Ведь она же ни разу не спросила, как, мол, ты себя чувствуешь? По имени меня никогда не звала, все Казачок да Казачок. А Ленка, та всегда: как, Николаша, ты себя чувствуешь? Чагин. Ты не знаешь, она письма из-за границы получала? Казаков качает головой. Чагин. Кто ее родители? Она тебе что-нибудь говорила? Казаков. Говорила, отчим у нее пьяница. Майор в Суходоле... Чагин. Ну, что теперь? Настала твоя другая жизнь? Счастлив ты? Казаков. Счастлив. Чагин. Очень? Казаков. Зачем она тебе? Э, брось... Ч а г и н. Я ее в Москву увезу. А деньги я тебе верну, ты не думай. (Обнимает Казакова за плечо и говорит значительно.) Я теперь богатый — уууу... А хочешь, я тебе за то, что Лару вызволишь — виноградник подарю? А? Казаков обнимает Чагина и хохочет. Затемнение Комната, где на окнах — занавески с лебедями. Печка. Железная кровать с шишечками. По комнате ходит Ч а г и н. На руках у него JI а р а в длинной рубахе, волосы у нее распущены. Чагин убаюкивает ее, как младенца. JI а р а (бормочет). Там все жуки, тараканы... Няньки под лестницу тащут и черной резиной дерутся... Чагин. Это тебе все в плохом сне приснилось, не было этого... Мы с тобой, Ляля, уедем. Вернемся в тот дом на Оке, будем жить. Сад разведем. Знаешь, Ляля, как сады осенью окуривают? От сухой листвы дым, как туман, в тумане солнце и сад с яблонями. Ничего не видно. Будем с тобой перекликаться. Ты меня позовешь: "Алеша!" А я тебе отвечу: "Ляля!" Рано утром поплывем на нашем "Бонжуре" вниз по реке... Собаку возьмем. Она теплая, добрая... Л а р а (вскрикивает беспокойно). Яноты, ноты выучу! Я тебе ноты переписывать буду! Только ты меня обратно в больницу не отдавай! Ч а г и н. Не отдам, что ты, не бойся. Я теперь тебя никому не отдам. Мы вместе будем... А хочешь, поедем на виноградник? Л а р а. Виноград не надо, виноград к слезам... Чагин. Ну, значит, не надо... Ты поправишься, я тебя замуж выдам. В белое наряжу. Колокола звонить будут... Л а р а. Я знала, что ты меня заберешь. Ты скажи, ты кто? Ты кто, а? Ч а г и н. Я тебе, Ляля, потом скажу, я кто. Л ара. Ляля... Меня так в детстве называли... Чагин ходит по комнате, Лара бормочет еще что-то, потом засыпает у него на руках. Чагин укладывает ее на кровать с шишечками, накрывает пледом, опускается на колени рядом с кроватью и смотрит на Лару. Слышится дребезжащий стук в окно. Голос. Алексей Иваныч, Алексей Иваныч... Вас тут женщина спрашивает. Чагин. Скажи, сейчас выйду. Чагин поднимается с колен, идет к двери. Голос. Алексей Иваныч, небось, не слыхали? Второй день из дому не выходите... Чагин (останавливаясь). А что такое? Голос. Казаков удавился. Ага. Жене молодой сказал, что в Америку по делам уезжает, а сам взял да и уплыл на Грачиный остров. Там и удавился. Рыбаки под вечер нашли. Эх... Чагин остается молча стоять на месте. Стучат в дверь. Он не слышит. Дверь открывается и входит Женщина с рюкзаком. Останавливается, неотрывно смотрит на Чагина. Женщина. Алексей. Здравствуйте. Я еще на пристани... Только мне не поверилось... Я вам в Москву звонила-звонила, сказали, вы в Аркадаке... Он мне ведь письма слал, а мы с мужем на режимном предприятии, и свекровь парализованная... Чагин стоит неподвижно, ничего не понимая. (Начинает плакать.) Помнишь, как на Оке жили? Лодочку нашу помнишь, "Бонжур"? Как же ты похож на него! Чагин стоит неподвижно. Алеша! Дай же обнять тебя, брат! Занавес.
|
|||
|