Eschwege. Ebergötzen. Göttingen. Schwalmstadt. Schlüchtern und Steinau

Eschwege

Eschwege liegt an der Werra, östlich von Kassel. Dieser Ort ist Heimat von Frau Holle, einer der bekanntesten Märchenfiguren der Brüder Grimm.

Ebergötzen

Hier beschrieb Wilhelm Busch die tollen Streiche von „Max und Moritz".

Göttingen

In der Universitätsstadt Göttingen lehrten einst die Brüder Grimm.

Schwalmstadt

In Schwalmstadt soll Rotkäppchen, das weltbekannte Märchen-Mädel, zu Hause sein. Hier trifft man es jedes Jahr zur Kirmes. Dann tragen die jungen Mädchen der Stadt die Tracht mit dem roten Hütchen.

Schlüchtern und Steinau

In der Nahe der Klosterstadt Schlüchtern liegt Steinau - das idyllische Jugendparadies der Brüder Grimm.

Hanau

Hier begann der Lebensweg von Jakob und Wilhelm Grimm. Ein Denkmal erinnert an ihr Schaffen. Das schönste Denkmal jedoch sind ihre Märchen, die in der Literatur und in der Köpfen der Menschen weiter wirken.

(Aus „Willkommen", 2/2000)

Worterklärungen

1. die Deutsche Märchenstraße – дорога немецких сказок, соединяющая город Ганау (место рождения братьев Гримм) с Бременом и проходящая через районы Гессена и Нижней Саксонии

2. sie zogen aus – они покинули свои жилища (дома)

3. die Freiheit erlangen – получить свободу

4. der Rattenfänger (-) – крысолов

5. auf Schritt und Tritt = überall

6. abenteuerlich – полный приключений, фантастический

7. der phantasievolle Lügenbaron – зд.: барон, рассказывающий о невероятных приключениях

8. die Fachwerkstadt – город с фахверковыми домами

9. das Dornröschenschloss Sababurg – замок «Сабабург», в котором находилась долгое время героиня сказки «Спящая красавица

10. die tollen Streiche (Pl.) – дикие выходки

11. die Kirmes – ярмаркa

12. die Tracht (-en) – национальный костюм

13. das Jugendparadies – райский уголок, где жили в дни юности братья Гримм

Aufgaben

I. Sagen Sie, ob die folgenden Aussagen stimmen:

1. Die Deutsche Märchenstraße verbindet Hanau mit Bremen.

2. Die romantische Strecke von Hanau bis Bremen ist 500 Kilometer lang.

3. Nicht weit von dem Bremer Rathaus steht das Denkmal „Die Bremer Stadtmusikanten".

4. In Hameln lebte ein geheimnisvoller Rattenfänger. Er führte im Juni 1284 mit seinem magischen Flötenspiel 130 Kinder aus der Stadthinaus ins Unbekannte.

5. In Bodenwerder wurde der Baron von Münchhausen geboren. Er erzählte viele lustige Geschichten.

6. In Münden lebte und praktizierte einst der legendäre Doktor Eisenbart.

7. Kassel ist der Hauptpunkt der Deutschen Märchenstraße. Hier begannen die Brüder Grimm mit ihrer Märchensammlung.

8. Eschwege ist die Heimat von Frau Holle.

9. Göttingen ist eine Universitätsstadt. Hier lehrten einst die Brüder Grimm.

10. In Schwalmstadt soll Rotkäppchen zu Hause sein.

11. In Hanau erinnert ein Denkmal an das Schaffen der Brüder Grimm.

II. Sagen Sie:

1. Welche deutschen Städte liegen auf der Deutschen Märchenstraße?

2. Welche Punkte der Deutschen Märchenstraße erinnern an die wundervollen Figuren aus den Märchen der Brüder Grimm?

3. Welche Orte der Deutschen Märchenstra

⇐ Предыдущая 1 2 34