Конспект 4-го дня! Испанский по песням.

Конспект 4-го дня! Испанский по песням.

Друзья, сегодня я поделюсь с вами технологией, по которой вы сможете учить испанский язык по песням.

ВДОХНОВЛЯЮЩИЕ СЛОВА:

Виктор Гюго сказал:

«Музыка выражает то, что мы не можем сказать.

И то, о чём невозможно молчать.»

Сегодня мы будем учить испанский на примере замечательной песни группы Roxette

Песня «Habla el Corazón» - Говори сердце.

Ссылка на песню: https://youtu.be/toOvy5FbMwk

В редакторе видеозапись не воспроизводится

Техника называется Escucha activa [ эскуча актива] — активное слушание.

Просто слушать музыку фоном - это не изучение языка и не принесёт вам никакой пользы.

ВЕЗДЕ ЕСТЬ СВОЯ ТЕХНОЛОГИЯ!!!

ШАГ 1

ВЫБИРАЕМ ПЕСНЮ, КОТОРАЯ НАМ НРАВИТСЯ

ШАГ 2

Важный момент: песни нужно научиться понимать

1) Необходимо сесть и прослушать, чтобы выделить главную, основную мысль на слух

То есть мы не смотрим для начала перевод каждого слова, а наслаждаемся песней

2) Чтобы понять песню, нужно ответить на вопросы:

КТО? ГДЕ? КОГДА?

Эти вопросы помогут понять смысл песни

ДАЖЕ САМО НАЗВАНИЕ МОЖЕТ ПОМОЧЬ ПОНЯТЬ СМЫСЛ ПЕСНИ.

ВИДЫ ИДЕЙ ПЕСНИ:

- ГЛУБОКИЙ СМЫСЛ

- ЛЕГКАЯ ПЕСНЯ

- ПОВЕРХНОСТНАЯ

- ИРОНИЧНАЯ

- ТРАГИЧНАЯ

- ПОЛИТИЧЕСКАЯ

- РЕЛИГИОЗНАЯ...

Если вы вдруг поняли, что не смотря на веселую музыку, это не ваша песня, не расстраивайтесь и ищите дальше.

Здесь, в нашем сообществе, у нас с вами много друзей, к которым можно обратиться за помощью.