ча́ще сравн. ст. от ча́стыйи ча́сто

⇐ ПредыдущаяСтр 784 из 805Следующая ⇒

чаба́н мжаIу

чаба́нить несов.жаIу хила (илилела)

чаба́нск||ий, -ая, -оежаIуьнан; ~ая рабо́тажаIуьнан болх

чабёрм бот. хьожа йогIу буц

ча́вканье счIам-чIим [дар]

ча́вкать несов.чIам-чIим дан

чад мкхов, къахь; в ~у́кховхь; как в ~у́кховхь санна

чади́ть несов.кхов (иликъахь) яккха

ча́дно безл. в знач. сказ.къахь хила; в ку́хне ~кухнехь кхов ю

ча́дный, -ая, -оекъахь йолу, кхов йолу; (чадящий)тж.къахь гIаттаеш долу; (наполненный чадом)тж.къохьах дуьзна

ча́до с уст.бер ◊ со все́ми ~ами и домоча́дцамибер-кер а, цIахь мел верг а

чадр||а́ жкхоллар; сбро́сить ~у́кхоллар охьакхосса

чаёвни||к м,~цаж разг.чай дезарг

чаёвничать несов. разг.чай мийла

чаево́д мчайлелорхо

чаево́дство счайлелор

чаево́дческий, -ая, -оечай леладен; ~ райо́нчай леладен район

чаевы́е мн.чайнна хIума, сов ял, хьарам ял

чаёк м уменьш. отчай; попи́ть чайку́чай мала

чаепи́тие счай малар

чаеразве́сочн||ый, -ая, -оечай узу; ~ая фа́брикачай узу фабрика

чаеубо́рочный, -ая, -оечай [схьа]лахьо[ш долу]; ~ комба́йнчай лахьош йолу комбайн

чаи́нка жчайнан гIа

чай¹ м1) чай; планта́ции ча́ячайнан плантацеш; зелёный ~баьццара чай; кирпи́чный ~кибарчиган чай; кре́пкийчIогIа чай; сла́бый ~мела чай; вы́пить ча́ючай мала 2) (чаепитие)чай малар; молуш;во вре́мя ча́я(илиза чаем) чай молуш; пригласи́ть на ча́шку ча́ячайнан кад мала кхайкха ◊ дать на ~чайнна хIума яла

чай² вводн. сл. прост.(вероятно)[схьа]хетарехь

ча́йка жчайка (хин олхазар)

ча́йная жчайни, чай молийла

ча́йник мчайник

ча́йница жчайдухкург

ча́йн||ый, -ая, -оечайнан; ~ый кустчайнан кол; ~ая планта́циячайнан плантаци; сбор ~ого листа́чайнан гIа схьалахьор; ~ая ло́жкачайнан Iайг; чай молу Iайг; ~ая трава́(дикорастущие растения,листья которых употребляются для заварки)чайбуц ◊ ~ая ро́зачайнан зезаг; че́рез час по ~ой ло́жкепогов. сахьт даьлча, бIаьрга Iоттал

чайхана́ жчайхана

чайха́нщик мчайханхо

чалма́ жчалба

ча́лый, -ая, -ое(о масти лошади)чола

чан мшелиг

ча́рка ж уст.кад; ~ вина́чагIаран кад

чарова́ть несов.,кого-что(пленять,обольщать)бIаьрг бузо, тIедерзо, дагадохийта; ~ красото́йхазаллица бIаьрг бузо

чароде́й м,~каж1) уст.(колдун,волшебник)жинашца тайнарг 2) перен.(чем-л. пленяющий человек)бIаьрг бузорг

чару́ющий, -ая, -ее бIаьрг бузо

ча́ры мн.жиналла

час м1) сахьт; полтора́ ~а́цхьа сахьт ахсахьт; че́рез ~[цхьа] сахьт даьлча; е́хать со ско́ростью шестьдеся́т киломе́тров в ~кхузткъа километр сохьтехь даха; опозда́ть на ~сахьтана тIаьхьадиса;в два ~а́ дня делкъал тIаьхьа ши сахьт даьлча; двена́дцать ~о́вшийтта сахьт; в ~ но́чибуьйсанна сахьт даьлча; кото́рый ~?масалгIа сахьт ду?, маса сахьт даьлла?; в двена́дцатом ~у́шуьйтталгIачу сохьтехь; ~ы́ бегу́т сахьт хьалхадуьйлу 2) (пора,время)хан; вече́рний ~суьйренан хан; ~ о́тдыхасадоIу хан; приёмные ~ы́ тIеоьцу хан ◊ академи́ческий ~академически сахьт; би́тый ~дийнна сахьт; ти́хий(илимёртвый)~дIатийна хан; в до́брый ~!дика сахьт хуьлда!; не в до́брый ~диканна доцу; ~ о́т часу не ле́гче!хан хене мел ели чIагIлуш ду!; с ~у на ~хIинций-хIинций; не ровён ~юьхьIаьржонан сахьт дац; корми́ть ребёнка по ~а́мсахьташкахь беpaнa юург яла; расти́ не по дня́м,а по ~а́мсахьт мел дели доккха хила; ввести́ коменда́нтский ~комендантан сахьт xIoттo;стоя́ть на ~а́хгIаролехь латта; в свой ~шен хенахь; в тот же ~цу сохьттехь; сей же ~кху сохьтехь; до э́того(илидо сего́)~аxIapa хан кхаччалц; ~(или~ы́)пикнах тIетаттабелла хан; в ~ы́ пикнах тIетаттабеллачу хенахь

часа́ми нареч.дукхазза а

ча́сики мн. уменьш. отчасы́жима сахьт

часо́вня жкилс

часов||о́й¹, -а́я, -о́е(прил. кчас) 1) (продолжительностью в час)сахьтан; ~а́я ле́кциясахьтан лекци 2) (производимый по часам)сахьтан; ~а́я опла́тасахьтийн алапа; ~о́й гра́фиксахьтийн график 3) (назначенный на час)сахьтан, сохьтехь долу (илидогIу); уе́хать ~ы́м по́ездомсахьт даьлча йогIучу цIерпоштаца дIадаха

часово́й², -а́я, -о́е(прил. кчасы́) сахьтийн; ~о́й ма́стерсахьтийн пхьар; ~о́й механи́змсахьтан чарх; дви́гаться по ~о́й стре́лкесахьтан цхьамза хьаьвзачу aгIop лела; дви́гаться про́тив ~о́й стре́лкисахьтан цхьамзанна дуьхьал лела

часов||о́й³ мгIарол; сме́на ~ы́хгIаролаш хийцар; поста́вить ~о́гогIарол хIотто

часовщи́к мсахьтийн пхьар

часо́к м уменьш. отчас разг.цхьа сахьт; уйти́ на ~цхьана сахьтана дIадаха; ~ друго́йцхьана-шина сохьтехь

часте́нько нареч. разг.кест-кеста

части́ть несов. разг.кест-кеста дан; не части́,говори́ ме́дленнеесих ма ло, меллаша дийца

части́ца ж1) (небольшая доля)дакъалг; (крупица)мискъал 2) грам.(служебное слово)дакъалг

части́чн||ый, -ая, -оедуьззина доцу; ~ое улучше́ниедуьззина доцуш тадар

ча́стни||к м,~ицажхьалхо

частновладе́льческ||ий, -ая, -оедолахь хьал долу, долара; ~ие зе́млидолахь долу латтанаш

ча́стное с мат.кхаьчнарг

частносо́бственническ||ий, -ая, -оехьал долахь; ~ое о́бществохьал долахь юкъаралла

ча́стность ж1) (единичность)наггахь хилар 2) (подробность)дерриг а; в ~ивводн. сл.къаьсттина

ча́стн||ый, -ая, -ое1) долара; ~ый капита́лдолара капитал; ~ая со́бственностьдолара хьал; ~ая торго́влядолахь махлелор; ~ым о́бразомдоларчу кепаца 2) (отдельный,особый)наггахь хуьлу, къаьсттина долу; ~ый слу́чайнаггахь хуьлу хIума 3) (личный):~ая перепи́скавовшашка кехаташ яздар

частоко́л мкерт

частота́ ж1) луьсталла, кест-кесталла; луьста (иликест-кеста) хилар 2) физ.лестам

часто́тный, -ая, -оелуьсталлин, кест-кесталлин; ~ слова́рькест-кесталлин словарь

частотоме́р млестамбустург

часту́шка жзабаре йиш (илибайташ)

ча́ст||ый, -ая, -ое1) (нередкий)кест-кеста долу (илихуьлу); ~ый гостькест-кеста хуьлу хьаша; ~ые встре́чикест-кеста гар; ~о(нареч.)ви́детьсякест-кеста ган; 2) (быстрый)сиха; ~ое дыха́ниесиха садеIар; ~ый пульс пхенаш сиха деттадалар 3) (густой)луьста; ~ый гре́беньлуьста ехк; дере́вья поса́жены сли́шком ~о(нареч.)дитташ дукха луьста дийна

часть ж в разн. знач.дãкъа; ~ до́мацIийнан дакъа; тре́тья ~кхоалгIа дакъа; бо́льшая ~доккхаха долу дакъа; ме́ньшая ~жимаха долу дакъа; раздели́ть на ра́вные ча́стинийса дакъош дан;состои́т из двух часте́йшина декъах лаьтта; он получи́л свою́ ~цо шен дакъа дIаэцна; рома́н в пяти́ частя́хпхеа декъехь роман; уче́бная ~дешаран дакъа; во́инская ~бIахойн дакъа; служи́ть в ча́стибIахойн декъахь хила ◊ ча́сти све́тадуьненан дãкъош; запасны́е ча́сти запчасташ; ~ ре́чиграм.къамелан дакъош; бо́льшей ча́стью,по-бо́льшей ча́стидукха хьолахь, дукхахдерг; по ча́стичегодекхар; он знато́к по э́той ча́стииза дика хууш ву и; э́то по его́ ча́стииза цуьнан корматаллехь ду; э́то не по мое́й ча́стииза сан корматаллехь дац; рватького-л.на ча́стицхьаъ цистина дIаваккха; разрыва́ться на ча́стихедда дакъош хила

ча́стью нареч.декъах; э́то сде́лано ~ из де́рева,~ из желе́задечигах а, эчигах а дина ду xIapa

часы́ мн.сахьт; карма́нные ~ кисана дуьллу сахьт; нару́чные ~пхьаьрсах доьхку сахьт; стенны́е ~пенах уллу сахьт; песо́чные ~гIамаран сахьт; завести́ ~сахьт дула; ~ отстаю́т на пять мину́тсахьт пхеа минотана (илипхи минот) тIаьхьадуьсу; ~ спеша́т на две мину́тысахьт ши минот хьалха лела (илихьалхадуьйлу)

ча́хл||ый, -ая, -ое1) (вянущий,слабый)маргIалдоьлла; ~ая трава́маргIалъелла буц 2) перен.(хилый,болезненный)дакъазадаьлла

ча́хн||уть несов.1) (вянуть)маргIалдола; цвето́к ~етзезаг маргIалдулу 2) перен.(становиться болезненным)дакъазадала

чахо́тка ж разг.йовхарийн цамгар

чахо́точн||ый, -ая, -ое1. йовхарийн цамгар йолу 2. в знач. сущ.~ыйм,~аяжйовхарийн цамгар ерг

ча́ш||а жбога, кад; ~а вина́чагIаран кад ◊ перепо́лнить ~у терпе́ниясобар кхачо; вы́пить(илииспи́ть)го́рькую ~учего -л.къахьонах къурд бина хила, къахьонан кедан чам баккха, къахьонан чам хаа (илихууш хила)

ча́шечка ж1) уменыи. отча́шка; 2) бот.кедалг 3) анат.:коле́нная ~гоьлан хьокхам

ча́шка ж1) (чайная)кад 2) (весов)кад 3) анат.:коле́нная ~гоьлан хьокхам

ча́щ||а жварш; в ~е ле́сахьуьнан варшахь

ча́ще сравн. ст. от ча́стыйи ча́сто

ча́яни||е ссатийсинарг; ~я наро́дахалкъо сатийсинарш ◊ па́че ~ядагахь а доццушехь

ча́ять несов. уст.сатийса ◊ души́ не ~в ком-л. цхьанначу са диллина хила

чва́ниться несов., чем,разг.дозалла дан

чванли́вый, -ая, -оеразг.дозалла ден, дозалла долу

чва́нный, -ая, -оеразг.дозалле

чва́нство сдозалла

чебуре́к мчебурек

чебуре́чная жчебуречни

чего́ род. п. отчто¹стенан; ~ тебе́ не хвата́ет? хьуна хIун оьшу?; ~ ~,а э́того хвата́еткхин дерг-м ца хьаьа суна, xIapa -м шорта ду

чей м(чьяж,чьёс,чьимн.)мест. вопр. и относ.хьенан; чья э́та кни́га?хьенан ю xIapa книга?;чей бы[то] ни́ был хьеннан делахь а; чья взяла́? мила туьйли?; челове́к,чьё и́мя изве́стно всемшен цIе массарна а евза стаг

че́й-либо(чья́-либо,чьё-либо,чьи́-либо)мест. неопр.цхьаьннан

че́й-нибудь(чья́-нибудь,чьё-нибудь,чьи́-нибудь)мест. неопр.цхьаьннан

че́й-то(чья́-то,чьё-то,чьи́-то)мест. неопр.цхьаьннан

чек мчек

чека́ ж тех.(у колеса)дукъарс[ан цуьрг]

Чека́ж нескл. (Чрезвыча́йная коми́ссия по борьбе́ с контрреволю́цией и сабота́жем, 1918-1922 гг.) Чека (Контрреволюциций,саботажаций къийсам латтабен комисси, 1918-1922 ш.)

чека́нм(инструмент) чекан (сурт тIехь инструмент)

чека́нить несов.,что1) дан, зорба тоха; ~ моне́тунахартана зорба тоха; 2) перен.:~ слова́дешнаш зорбанеха ала; ~ шаггIулч яккха 3) с.-х.(обрезать побеги)ларга, дIахедо, кхада

чека́нка ж1. (действие)1) зорба тохар; ~ моне́тнахарташна зорба тохар 2) с.-х.дIахедор, кхадар, ларгар; ~ хлопча́тникабамба ларгар 2. (рисунок)зорба таIо

чека́нн||ый, -ая, -ое1) (изготовленный чеканкой)зорба таIийна; ~ый узо́рзорба таIийна тIамар 2)перен.(чёткий,выразительный)гIарт-аьлла; ~ая по́ступьгIарт-аьлла болар

чеки́ст м,~кажчекист

чеки́стский, -ая, -оечекистийн

че́ков||ый, -ая, -оечекан; ~ая кни́жкачекан книшка

чёлка жкIужал

чёлн мхикема (хенах дина)

челно́к м1) (лодка)хикема 2) (швейной машины)чIу; режетолла, чIегIаг

чело́ с поэт. уст.хьаж ◊битькому-л.~мцхьаннакорта бетта

челове́к мстаг, адам; обыкнове́нный ~массо санна стаг; выдаю́щийся ~гIapaваьлла стаг;молодо́й ~жима стаг; рабо́чий ~белхан стаг; по де́сять рубле́й на ~аxIop стагана цхьацца туьма;вас спра́шивает како́й-то ~шу хоьттуш цхьа стаг ву; нас бы́ло пять челове́ктхо пхи стаг вара; у него́ пять челове́к дете́йцуьнан пхи бер ду

челове́ко-деньмадам-де

человеколюби́вый, -ая, -оенах беза[ш]

человеколю́бие снах безар

человеконенави́стнический, -ая, -оенах цабезаран

человеконенави́стничество снах цабезар, адам цадезар

человекообра́зн||ый, -ая, -оеадамах тера; ~ая обезья́наадамах тера маймал

челове́ко-ча́смадам-сахьт

челове́ческ||ий, -ая, -ое1) адаман; ~ий родадаман тайпа 2) (человечный)адамаллин, адамалла долу; ~ое отноше́ниеадамаллин юкъаметтиг

челове́чество садамалла

челове́чий, -ья, -ье разг.адаман, стеган

челове́чность жадамалла

челове́чный, -ая, -оеадамаллин, адамалла долу

челюстно́й, -а́я, -о́емочхалан, салазан

че́люсть ж1) мочхал, салаз, кхема; ни́жняя ~лахара мочхал; ве́рхняя ~лакхара мочхал 2) (вставная)кхема

чем¹ союз1) после сравн. ст. передаётся формантом сравнит. п. =л; э́та кни́га лу́чше,~ таxIapa книга цул дикаха ю 2) перед сравн. ст.мел; чем…тем……мел хили а…; чем ра́ньше,тем лу́чшехьалха мел хили а дикаха ду; ~ бо́льше,тем лу́чшедукха мел хили а дика ду; ~ да́льше,тем… гена мел хилиа … 3) (вместо того,чтобы)=чул, =л; ~ торопи́ться,лу́чше вы́йдем ра́ньшесихлучул хьалххе арадевр вай ◊ лу́чше по́здно,~ никогда́посл.тIаьхьа делахь а, доцчул тоьлу

чем ²тв. п. отчто¹стенца

чём предл. п отчто¹: о ~ ты пи́шешь?стенах лаьцна яздеш ву хьо?

чемери́ц||а ж бот.стимурха; за́росли ~ыстимурхин къух

чемода́н мчамда ◊ сиде́ть на ~ахшад бина Iан

чемода́нн||ый, -ая, -оечамдин ◊ ~ое настрое́ниеистангах топ а йина Iaн

чемпио́н м,~кажчемпион (тоьлларг); ~ Сове́тского Сою́заСоветски Союзан чемпион; ~ ми́радуьненан чемпион; ~ по ша́хматамшахматийн чемпион

чемпиона́т мчемпионат, чемпионалла къовсар; ша́хматный ~шахматийн чемпионат; ~ по футбо́луфутболан чемпионат

чемпио́нск||ий, -ая, -оечемпионан; ~ое зва́ниечемпионан цIе

чему́дат. п. отчто¹стенна

чепе́ с нескл. разг.(чрезвыча́йное происше́ствие) чепе (иккхинарг); произошло́ ~чепе хилла

чепе́ц мкуй (зударийн,юьжуш туьллу)

чепра́к м1) (часть шкуры)букъан неI 2) (подстилка под седло)талба

чепух||а́ ж разг.гIурт, кIадбоцург; говори́ть(илинести́,илигороди́ть)~у́гIурт ботта; э́то ~а́!и-м гIурт бара!

чепухо́в||ый, -ая, -оеразг.кIадбоцу; ~ое де́локIадбоцу гIуллакх

че́пчик мкуй

че́рваж собир. (личинки пчёл) зирх

червеобра́зный, -ая, -оенIаьних тера ◊ ~ отро́сток слепо́й кишки́анат.сов йоьхь

⇐ Предыдущая 779 780 781 782 783784785 786 787 788 Следующая ⇒