|
|||
хожу́, хо́дишь и т. д. наст. от ходи́тьхожу́, хо́дишь и т. д. наст. от ходи́ть хоза́рский, -ая, -оехозарийн хоза́ры мн. ист.хозараш (СССР-хь а Европин къилба-малхбалехь а5-10 оьмаршкахь даьхна туркойх къам) хозрасчёт мхозхьесап (шен харжаца социалистически бахам лелоран некъ,кеп) хозрасчётн||ый, -ая, -оехозхьесапехь долу, хозхьесапан; ~ое хозя́йствохозхьесапан бахам хозя́ин м(мн.хозя́ева) 1) дерг; да; ~ маши́нымашина ерг; ~ кварти́рыxIyсаман да; ~ кни́гикнигин да; хоро́ший ~дика да 2) (глава дома, семьи)да; хIусамда; ~ и го́стихIусамдай, хьеший 3) (частный наниматель)да, хьолада; ~ и рабо́тникхьоладай, ялхой 4) перен.(полновластный распорядитель)да 5) прост.(муж)майра 6) разг.(обращение к взрослому мужчине)къонаха ◊ быть ~ом своего́ сло́вашен дешан да хила; он сам себе́ ~шен гIуллакхан да ша ву иза; быть ~ом положе́нияхьолан да хила хозя́йка ж1) ерг, да; я ~ э́того иму́ществакху бахаман да со ю; 2) (глава дома, семьи)да; хIусамнана; ~ принима́ет госте́йхIусамнанас хьеший тIеоьцу 3) перен.(распорядительница)да 4)прост.(жена)хIусамнана 5) разг.(в обращении)деца, сан йиша, хIусамнана; (к очень старой женщине)баба хозя́йничать несов.1) (вести хозяйство, хлопотать по дому)гIуллакхаш дан, дезарш дан, дола дан; ~ на ку́хне кхерчахь дезарш дан 2) (распоряжаться)дола дан; ~ в чужо́м до́ме,как в своёмшечун санна, нехан цIийнан дола дан хозя́йск||ий, -ая, -оехьоладен; ден; ~ий домхьоладен цIа ◊ де́ло ~оехьайн лаам бу кх хьан; хьайна луъург де; хьайна товрриг де; ну́жен ~ий глазден дола оьшу хозя́йственник мбахамхо хозя́йственность жбахамалла, дола, дола дар хозя́йственн||ый, -ая, -ое1) бахаман; ~ая жизнь страны́мехкан бахамаллин дахар; ~ый инвента́рьбахаман гIирс; 2) (расчётливый)дехар долуш; ~ый челове́квехар волуш стаг 3) (рациональный,безубыточный)пайдехьа; ~ое по́льзование землёйбахамна пайдехьа латталелор ◊ ~ое мы́лобедарш юьтту саба хозя́йств||о с в разн. знач.бãхам; нефтяно́е ~онефтан бахам; ~о колхо́заколхозан бахам;обзавести́сь ~ом бахам боло; вести́ ~обахам лело; наро́дное ~охалкъан бахам; се́льское ~оюьртан бахам; единоли́чное ~о долахь бахам; коллекти́вное ~оюкъахь бахам; лесно́е ~хьуьнан бãхам; охо́тничье ~о таллархойн бахам; дома́шнее ~оцIийнан бахам; занима́ться[дома́шним] ~ом[цIийнан] бахам лело; быть за́нятым по ~убахаман гIуллакхаш тIехь хила; социалисти́ческое ~о(как система) социалистически бахам хозя́йствовани||е сбахам лелор; ме́тоды ~ябахам лелоран некъаш хозя́йствовать несов.бахам лело хоккеи́ст мхоккеист, хоккейхо хокке́й мхоккей (бай тIехь я ша тIехь экъанах ловзар);~ с ша́йбойэкъанан хоккей; ~ с мячо́мбуьрканан хоккей; игра́ть в ~хоккейх ловза хокке́йн||ый, -ая, -оехоккейн; ~ый матчхоккейн матч; ~ая кома́ндахоккейн команда хо́леный, -ая, -оелерина лелийна холе́ра ж мед.чоьнан ун холе́рик мсиха стаг холе́рный, -ая, -оечоьнан уьнан; ~ больнойчоьнан ун кхетта дархо; ~ бара́кчоьнан ун кхеттачеран барак хо́лить несов.,кого-чтолело, Iалашдан хо́лка жял; кхес холл м[дуьхьал]чоь холм мгу, барз, шу; моги́льный ~кешан барз хо́лмик м уменьш. отхолмбарз, шу, гу холми́ст||ый, -ая, -оегунаш долу, баьрзнаш долу; ~ая ме́стностьбаьрзнаш долу меттиг хо́лод м1) шело; дрожа́ть от ~ашелонна вего; пове́яло ~омшело хьаькхи; наступи́ли ~а́шелонаш йоьлла 2) перен.шело, бен цахилар, бен цахетар ◊ терпе́ть и ~ и го́лодшело а, мацалла а лан;соба́чий ~цIевзина шело холода́||ть несов. безл.:~ет шеллуш ю; начина́ет ~тьшелъяла йоьлла холоде́||ть несов.шелдала; ру́ки ~юткуьйгаш шелло ◊ ~ть от у́жасакхеравелла Iадийча санна виса
|
|||
|