|
|||
преодолева́тьнесов. см.преодоле́тьпреодолева́тьнесов. см.преодоле́ть преодоле́ниестолар, толам баккхар преодоле́ть сов., что тола, толам баккха препара́тм в разн. знач. препарат; анатоми́ческий ~анатомин препарат; витами́нные ~ывитаминийн препараташ препари́ровать сов. и несов., что препарат ян препина́ни||е с: зна́ки ~ясацаран хьаьркаш препира́тельство с дуьхьаллер препира́ться несов., с кем разг. дуьхьаллен; ~ из-за мелоче́йкIадбоцчу тIехь дуьхьаллен преподава́ниесхьехар; ~ чече́нского языка́нохчийн мотт хьехар преподава́тель м, ~ницажхьехархо, преподаватель; ~ литерату́ры литературан хьехархо преподава́тельск||ий, -ая, -ое хьехархочун; ~ая рабо́тахьехархочун болх; ~ий соста́вхьехархойн дIахIоттам преподава́ть несов., что хьеха; ~ иностра́нный язы́к кхечу къоман мотт хьеха преподнесе́ниес1.(действие) дар (о подарке и т. п.) 2. (изложение материала) хьехар, дийцар преподнести́ сов., преподноси́ть несов., что кому(подарить) совгIат дан ◊ ~ уро́курок хьеха; ~ но́вость керланиг дийцина кхаъ баккха; ~сюрпри́з(сделать что-л. неожиданное) совгIат делла хазахетийта преподноше́ниес(подарок) совгIат препо́н||ажновкъарло, дуьхьало; чини́ть ~ы кому-л. цхьанна новкъарлонаш лело препроводи́ть сов., препровожда́ть несов. 1) что(туда) дIадахьийта, (сюда) схьадахкийта; ~ докуме́нтыдокументаш дIадахьийта 2) кого(сопровождать) улло дãла препровожде́ние с: ~ вре́менихан яйар препя́тстви||е 1) (преграда) дуьхьало; с ~ямидуьхьалонаш йолуш 2) (помеха) хьовзам, новкъарло;не чини́ть никаки́х ~й цхьана а тайпана новкъарлонаш ца лело препя́тствовать несов., кому-чему новкъарло ян, хьовзам бан, новкъагIерта прерва́ть сов. 1) что(прекратить,приостановить) юкъахдаккха; ~ рабо́туболх юкъахбаккха 2)кого-что(перебить говорящего) юкъахдаккха прерва́ться сов. саца, юкъахдала пререка́ния мн. къийсамаш пререка́ться несов. (спорить) къийсадала пре́рияж геогр. прери (аре,Къилбаседерчу Америкера) прерыва́ть(ся)несов. см.прерва́ть(ся) преры́вистый, -ая, -ое саццаза (илидиллина) доцу, юкъ-юкъа соьцу[ш] пресека́ть(ся)несов. см.пресе́чь(ся) пресече́ниесдIадаккхар, сацор, дIацадахийтар; ~ зла зулам дIацадахийтар пресе́чь сов., что дIадаккха, сацо, дIа ца дахийта; ~ зло в ко́рне зулам дар шен орамца дIадаккха пресе́чься сов. дIадала, саца, дIа ца даха пресле́дованиес1) (погоня) тIаьхьадãлар, тIаьхьадаьлла лелар 2) (стремление к цели) гIортар; ~ свои́х интере́сов шен хьашташ тIе гIортар 3) (притеснение) хьийзадар ◊ суде́бное ~суьдо хьийзор пресле́дователь м, ~ницажтIаьхьаваьлларг пресле́довать несов. 1) кого-что(гнаться за кем-л.) тIаьхьадãла, тIаьхьадаьлла лела 2) кого,перен. (донимать,мучить) хьийзо 3) что(стремиться к чему-л.) [тIе] гIерта; ~ свою́ цельшен Iалашон тIе гIерта 4) кого-что(подвергать гонениям) эккхийна лело; (притеснять) хьийзо, халчохь (илибалехь) далло ◊ ~ по суду́уст.суьде дало преслову́тый, -ая, -ое ирон. дастамдаьлла пресмыка́ться несов., перед кем-чем, презр. (раболепствовать,унижаться) виълар текха;надое́ло мне ~ пе́ред ним суна кIордийна цунна хьалха виълар текха пресмыка́ющиеся мн. (ед. пресмыка́ющееся)с зоол. текхаргаш пресново́дный, -ая, -ое тезачу хин; ~ые ры́бытезачу хин чIерий пре́сный, -ая, -ое 1) (без соли) теза; ~ая вода́теза хи 2) перен. (лишённый интереса,живости) чаьмза прессмпресс (машина); положи́ть под ~пресса кIел дилла ◊ брюшно́й ~ анат. гIодан пресс пре́сса ж пресса, зорба пресс-конфере́нция ж пресс-конференци (Iедаланний,зорбананний векалш дагабовла вовшахкхетар) прессо́ванн||ый, -ая, -ое кепа тоьхна; ~ый таба́ккепа тоьхна тонка; ~oe се́нокепа тоьхна йол прессова́ть несов., что кепа тоха; ~ бума́гу кехат кепа тоха пресс-папье́ с нескл. пресс-папье пресс-слу́жба ж пресс-гIуллакх пресс-це́нтрм пресс-центр престаре́лый, -ая, -ое къанделла; ~ оте́цкъанвелла да прести́ж мсий; подня́ть ~сий айа; роня́ть ~сий дайа престо́лмвас хал, паччахьалла; све́ргнуть с ~апаччахьалла дохо; отре́чься от ~а паччахьалла охьатаса; вступи́ть на ~ паччахь хIотта преступа́ть несов., преступи́ть сов., что(нарушить что-л.) талхо; ~ зако́н закон талхо преступле́ни||есзулам; соверши́ть ~езулам дан; пойма́ть на ме́сте ~я зулам деччохь схьалаца престу́пни||к м, ~цажзуламхо престу́пность ж зулам дар престу́пный, -ая, -ое зуламе; ~ый мирзуламе гIepa; ~ая небре́жностьзуламе бензалла пресы́тить сов., кого-что(сделать равнодушным) къахьдан, дог даккха пресы́титься сов., чем(насладиться сверх меры) къахьдала, дог дãла пресыща́ть(ся)несов. см.пресы́тить(ся) претвори́ть сов., что во что(осуществить) кхочушдан; ~ заве́ты Ленина в жизнь Ленинан весеташ дãхарехь кхочушдан претвори́||ться сов., во что(осуществиться) кхочушхила; мечта́ ~лась в жизньойла дахарехь кхочушхир ю претворя́ть(ся)несов. см.претвори́ть(ся) претенде́нтмпретендент; ~ы на пе́рвое ме́стохьалхарчу меттиган претенденташ претендова́ть несов., на кого-чтопретендент хила; ~ на получе́ние учёной сте́пениIилманан дарж даккха претендент хила; ~ на остроу́миеирачу къамелан претендент хила прете́нзи||яжвас, претензи, реза цахилар; предъявля́ть ~иреза цахилар дIахаийта; отклони́тьчьи-л.~иреза цахилар юхатоха; быть в ~ина кого-л.цхьанна реза воцуш хила претерпева́ть несов., претерпе́ть сов., что 1) (переживать,испытывать) лан; ~ го́лодмацалла лан 2) (подвергаться чему-л.) хила; ~ измене́нияхийцамаш хила прети́||ть несов. безл., кому(быть неприятным) даго тIе ца лаца; э́та рабо́та ему́ ~ла и болх цуьнан даго тIе ца лоцура преткнове́ни||е с: ка́мень ~яхалонан орам преть несов. 1) (гнить) матардола; хлеб стал ~ялта матардола доьлла 2) разг. (вариться) сийса преувеличе́ниес сов ларар, доккха дар, тIехдаккхар; без ~ядоккха а ца деш преувели́ченный, -ая, -ое доккха дина, тIехдаьккхина преувели́чивать несов., преувели́чить сов., что доккха дан, тIехдаккха, (в количестве) алсамдаккха
|
|||
|