|
|||
поро́юнареч. см. поро́йпоро́юнареч. см. поро́й портмпорт (кеманаш совцу а,дутту а,дассаден а,ремонт ен а меттиг); в ~у́ портехь ◊возду́шные по́ртыхIаваан порташ портати́вн||ый, -ая, -ое портативни; ~ая пи́шущая маши́нкапортативни зорба туху машина портве́йнмпортвейн (чагIаран тайпа) по́ртить несов., кого-что(приводить в негодность,делать плохим) талхо; ~ ребёнкабер талхо; ~ отноше́ния юкъаметтигаш талхо ◊ ~ кровькому-л.цхьаъ карзахваккха; ~ себе́ кровьшã-шен хIаллакван; ~ делогIуллакх дохо по́рти||ться несов. 1) (становиться негодным,плохим) талха; зре́ние ~тсябIаьрса телха 2) (ухудшаться – о погоде) яча портни́ха ж, портно́ймтегархо порто́в||ый, -ая, -ое портера, портан; ~ые рабо́чиепортера белхалой; ~ый го́родпортан гIала портре́тмпортрет, сурт портрети́ст м, ~каж портретист (портрет дуьллург) портсига́рмпортсигар португа́льский, -ая, -ое португалин,португалихойн; ~ язы́к португалихойн мотт португа́л||ьцы мн. (ед. ~ецм, ~кажпортугалихо) португалихой портупе́я ж портупея, доьхка портфе́льм портфель портье́ражпортьера (коре,неIаре уллу кIади) портя́нкажкогахъхьарчорг пору́бка ж хьакхар поруга́ниес высок., сийсаздаккхар; отда́ть на ~сий дайийта поруга́ть сов., кого-что разг. лен, барт бетта, дов дан поруга́ться сов. с кем разг. (поссориться) эгIа пору́к||ажюкъара хилар; взять кого-л.на ~и юр. цхьанна юкъара хила; кругова́я ~а а) (ответственность) вовшийн жоьпалла хилар; б) (взаимное укрывательство) вовшийн хьулбар по-ру́сски нареч. оьрсийн, оьрсашха поруча́тьнесов. см.поручи́ть поруче́ние скост, тIедиллар; испо́лнить ~етIедиллар кхочушдан; по ~юкого-л.цхьаьннан костаца;датькому-л.~ цхьанна тIедилла по́руч||еньмтIам; ~ни ваго́навагонан тIаьмнаш поручи́тел||ь м, ~ьницажюкъархо; по́дпись ~я юкъархочун куьг поручи́тельствосюкъара хилар поручи́ть сов., кому 1) что или с неопр. (вменить в обязанность) тIедилла 2) кого-что(вверить) тIедиллина дита; ~ дете́йкому-л. бераш цхьанна тIедехкина дита поручи́||ться сов., за кого-что юкъара хила; мы ~лись за него́тхо юкъара хилла цунна порха́ть несов. кхийсадала порцио́нн||ый, -ая, -ое порцин; ~ое блю́допорцин даар (илиюург) по́рция ж порци, бãрам по́рча ж 1.(погл. по́ртить) талхор; ~ зре́ниябIаьрса талхор 2. (по гл. по́ртиться) талхар 3. обл. уст.(болезнь якобы от колдовства) талхор по́ршеньмпоршень поршнево́й, -а́я, -о́е поршнийн; ~ дви́гательпоршнийн двигатель; ~ насо́споршнийн насос по́ры мн. (ед. по́ра ж) херонаш поры́в 1м1): ~ ве́трамох хьакхар 1) (проявление чувств) шовкъ; в ~е ра́достихазахетаран шовкъехь поры́в 2м спец. хадар; ~ труб нефтепрово́данефтьузурган биргIанаш хедар порыва́||ть несов. см. порва́ть; не ~лс кем-л.цхьаннах дIа ца хедаш порыва́||ться несов.,с неопр. гIорта; он ~лся вперёдхьалха гIepтapa иза; он ~лся что́-то сказа́тьцхьаъ ала гIepтapa иза поры́вист||ый, -ая, -ое 1) (неровный) юкъ-юкъара; ~ый ве́терюкъ-юкъара мох 2) (резкий) чIархх-аьлла; ~ ые движе́ниячIархх-аьлла болам 3) (пылкий) шовкъе; ~ый челове́кшовкъе стаг порыже́лый, -ая, -ое басадаьлла поры́ться сов. разг. кего; ~ в чемода́нечамда кего ◊ ~ в па́мяти дагадаийта хьажа поря́дков||ый, -ая, -ое рогIан; ~ый но́меррогIан номер; ~ое числи́тельное грам.могIараллин терахьдош поря́дком нареч. разг. кхоччуш, дикка; я ~ уста́лсо кхоччуш кIадвелла поря́д||окм1) къепе; алфави́тный ~окалфавитан къепе; [со]держа́тьчто-л.в ~кецхьа хIумакъепехь латто; приводи́тьчто-л.в ~оккъепе дãло; навести́чём-л.~окцхьа хIумакъепе дãло;призва́ть к ~кукъепе дãло; соблюда́ть ~оккъепе ларъян; наруше́ние обще́ственного ~каюкъараллин къепе талхор 2) (последовательность) paгI; расска́зывать по ~ку шен рогIехь дийца; в ~ке о́чередишен югIехь 3) (способ,метод) кеп, некъ; в администрати́вном ~кеадминистративни кепара 4) (обычай,обыкновение) лãмаст, Iедал; ста́рые ~кишира хIуманаш ◊ для ~канизамна; в ~ке веще́йхила ма-деззара; всё в ~кедерриг а тайна ду; боево́й ~ок бIахойн низам поря́дочностьжкъепелла, бакъхьаралла поря́дочный, -ая, -ое 1) къепе, бакъхьара; он челове́к ~ыйкъепе стаг ву иза; вести́ себя́ ~о (нареч.)бакъхьара лела 2) разг. (довольно большой) дикка, тоьъург; ~ый за́работок дикка алапа; идти́ ещё ~о (нареч.)кхин а дикка дIаэха деза посади́ть сов. 1) что(растение) ден; ~ де́реводитт ден; ~ цветы́зезагаш ден 2) кого(усадить) охьахао; тIexao (напр. на поезд) 3) кого, разг.(подвергнуть заключению) чудолла 4) что(приземлить) охьахао; ~ самолёткема охьахао 5) что, разг. (сделать) дан; ~ пятно́хьоькх ян ◊ ~ло́дку на мелькема гIайре тIе даккха; ~ кого-л.в кало́шуцхьаъ хоттала воссо; ~кого-л. кому-л.на ше́юцхьанна коьшкала цхьаъ хао поса́дк||аж1. (действие) 1) дер, догIар; ~а карто́фелякартолаш ер 2) (на транспорт) тIexaop; ~a в поезд цIерпошта тIе хаор 3) охьахаар; ~а самолётакема охьахаар; вы́нужденная ~ацаваьлла охьахаар; идти́ на ~у охьахаа доладала 2. чаще мн. ~и (посаженные растения) дIайийнарш; молоды́е ~икерла дIайийнарш поса́дочн||ый, -ая, -ое 1) дIадоьн, дIадугIу; ~ые рабо́тыдIадоьн белхаш; ~ый карто́фельдIайоьн картолаш 2) (на транспорте) тIехааден; ~ая платфо́рматIехааден платформа 3) охьахааден; ~ая площа́дкаохьахааден майда; ~ый знакохьахааден билгало поса́пыва||ть несов. разг. хур-тIур дан; спать ~яхур-тIур деш наб ян поса́харить сов., что шекар тоха (илитаса) посва́таться сов., к кому еха посвеже́ть сов. 1) (стать прохладнее) шелдала 2) (о человеке) тадала, бос бãн посвети́ть сов., кому стага; ~ спи́чкойсирник стага посветле́||ть сов. серладала; ~ло безл.серлаяьлла по-сви́нски нареч. разг. хьакхиха посви́стывать несов. шок етта по-сво́ему нареч. 1) (по своему мнению) шена хетаречь 2) (по своему желанию) шeна ма-хеттара по-сво́йски нареч. 1) (по своей воле) шен лаамехь 2) (как между близкими) гергарчара санна, шайлахь посвяти́ть сов., посвяща́ть несов. 1) кого во что довзийта, хаийта; ~кого-л.в свои́ пла́нышен планаш цхьанна йовзийта 2) кого-что кому-чему(отдать) дIадала; ~ свою́ жизнь рабо́тешен дãхар балхана дIадала 3) что кому-чему(предназначить) хьажо; ~ кни́гукому-л.книга цхьанна хьажо посвяще́ниес1. (действие) 1) (во что-л.) довзийгар, хаийтар 2) (предназначение) хьажор; ~ па́мяти дру́га доттагIчун безамна хьажор 2. (надпись) йоза; (обращение) кхайкхам ◊ ~ в рабо́чиебелхалойн могIаре ваккхар посе́вм1. (действие) дIадер 2. (то,что посеяно) дIадийнарг, ялта; ози́мые ~ыгуьйренан ялташ;отвести́ зе́млю под ~ ялташ ден латта къасто посевн||о́й, -а́я, -о́е 1. (служащий для посева) ялта доьн; (осуществляющий посев) хIуьнан; ~а́я пло́щадь ялта доьн майда; ~а́я кампа́нияялта деран кампани (илимур) 2.в знач. сущ. ~а́яжялта дер поседе́ть сов. къеждала поселе́нецм1) (поселившийся) даха хиънарг; пе́рвые ру́сские ~цы в Сиби́ридуьххьара Сибарех баха хевшина оьрсий 2) (сосланный) махках даьккхинарг поселе́ниес1. (действие) 1) (по гл. сели́ть) даха ховшор 2) (ссылка) махках ваккхар 2. (населённый пункт) беха меттиг, дехийла; дре́вние ~я нах баьхна шира меттигаш
|
|||
|