|
|||
объезжа́тьнесов. см.объе́здить,объе́хатьобъезжа́тьнесов. см.объе́здить,объе́хать объе́зженн||ый, -ая, -ое Iамийна; ~ая ло́шадь Iамийна говр объе́кт м1) филос. объект (вайн лаамехь,вайх тешна доцу,арахьара дуьне,Iалам,бакъонца долуш дерг) 2) (предмет) объект, хIума (дар шена тIедерзийна хIума); ~ иссле́дования талламан объект 3) объект (цхьана тайпанара белхаш бен меттиг); строи́тельный ~ гIишлойн объект 4) грам. объект, кхачам объекти́в мобъектив (оптически гIирсийн куьзганаш) объективи́зм м филос. объективизм, лаамзалла объекти́вностьж1) филос. лаамзалла 2) (беспристрастность) озабезаме цахилар объекти́вн||ый, -ая, -ое 1) филос. лаамза; ~ый мир лаамза дуьне 2) (беспристрастный) озабезаме доцу; ~ый свиде́тель озабезаме воцу теш; отнести́ськ чему-л.~о(нареч.) цхьана хIуманна тIехь озабезам боцуш хила объём м1) (ёмкость) чухоам 2) (величина) дукхалла, барам; ~ рабо́ты белхан дукхалла объёмист||ый, -ая, -оеразг.доккха, чухоаме; ~ая кни́га йоккха книга объе́||стьсов. 1) что(по краям, обглодать) дажа, го баз; гу́сеницы ~ли листву́ нIаьвцицигаша гIанан го биъна 2) кого,разг.: не объе́ст он нас цо йиъначух вай къийлур дац объе́стьсясов., чем, чего тIех даа объе́ха||тьсов., кого-что 1) (стороной) го баккха; ~ть боло́то уьшална го баккха 2) (обогнать) хьалхадãла; ~ть грузови́к киранан машинал хьалхавала 3) (побывать) го баккха, чекхдãла; он ~л всю страну́ берриге а махкана го баьккхира цо объяви́тьсов., что, о чём дIахьедан, [дIа]кхайкхо; ~ ко́нкурс конкурс кхайкхо; ~ войну́ тIом хьебан объявле́ниес1. (действие) дIакхайкхор, дIахаийтар; ~ реше́ния суда́ суьдан сацам дIакхайкхор 2.(сообщение) дIакхайкхор; дать ~ в газе́ту газета тIехь дIакхайкхо объявля́тьнесов. см.объяви́ть объясне́ниес1. (действие) кхетор; ~ сло́ва дашах кхетор 2. (оправдание, причина) бехказло;тру́дно приду́мать ~ э́тому фа́кту цу фактана-м бехказло лаха а хала ду ◊ ~ в любви́ дагара хаийтар объясни́м||ый, -ая, -ое тидалун, кхеталун; тру́дно ~ое явле́ниехала тидалун хIума; э́то вполне́ ~оиза-м атта кхеталур ду объясни́тельн||ый, -ая, -ое кхетаман, кхеторан; ~ая запи́ска кхеторан кехат объясни́ть сов, что кхето; ~ зада́ние тIедилларх кхето объясни́||тьсясов. 1) с кем къасто, дагара хаийта, дагара дийца 2) (стать понятным) кхета; всё ~лось дерриге а кхийтира ◊ ~ться в любви́ дагара хаийта объясня́||ть несов. см. объясни́ть; как(иличем)вы э́то ~ете? и муха туьду аша? объясня́||ться несов. см. объясни́ться; чем(иликак)э́то ~ется?иза муха тидало? объя́ти||я мн.(ед.~е с) маракхетар, марадоллар; заключи́тького-г. в ~я цхьаъ мараволла;бро́ситься в ~я маракхета объя́||тьсов., что дIалаца; дом ~т пла́менем цIapo дIалаьцна цIенош ◊ нельзя́ ~ть необъя́тноейист йоцу Iаламат каралаца йиш яц обыва́тель м1)уст. (житель) вахархо 2) (человек, лишенный общественных интересов) обыватель (шена вахархо); преврати́ться в обыва́теля обыватель хила; ~ницаж1) ист. яхархо 2)см. обыва́тель 2 обыва́тельский, -ая, -ое обывателийн обыва́тельщинаж разг.обывателийн амалш (илихIуманаш) обыгра́ть сов, обы́грывать несов, кого(в игре) [ловзуш] эшо, ~кого-л. в ша́хматы шахматех ловзуш цхьаъ эшо обы́денный, -ая, -ое гуттар а хуьлу; ~ разгово́р гуттар а хуьлу къамел обыдёнщинаж разг.гуттар а хуьлург обыкнове́ни||есгуттгре, гуттар дерг ◊ по ~ю гуттар а санна обыкнове́нн||ый, -ая, -ое 1) (обычный) гуттар а хуьлу; как ~о (нареч.) гуттар а санна 2) (заурядный) нах санна [долу]; ~ый челове́к нах санна стаг о́быск м[чу] хьажар; произвести́ ~цIийнах хьажа обыска́ть сов, обы́скивать несов. 1) кого-что(сделать обыск) [чу]хьажа; обыщи́ домцIийнах хьажа 2) что(осмотреть в поисках) хьажа; ~ все уголки́ массо а маьIIе хьажа обы́ча||й мIедал, Iадат, ламаст; по ру́сскому ~ю оьрсийн Iедалехь обы́чн||ый, -ая, -ое 1) (постоянный, привычный) гуттарлера, гуттар хуьлу; в ~ом поря́дке гуттар хуьлучу тайпанара; как ~о (нареч.) гуттар а санна 2) (ничем не примечательный) нехан санна; ~ый дом нехан санна цIенош обюрокра́титьсясов. разг.бюрократ хила обя́заннос||тьж1) декхар;реже хьакъ; исполня́ющий ~ти дире́ктора директоран декхарш кхочушдийриг; служе́бные ~тигIуллакхера декхарш; на нём лежи́т ~ть цунна тIехь декхар Iуьллу;вмени́ть в ~тьчто-л. кому-л. цхьанна цхьа хIума декхарийлахь дан 2) рел. (обязательное религиозное предписание для мусульман) парз обя́занный, -ая, -ое 1) декхарийлахь долу; он обя́зан испра́вить свои́ оши́бкишен гIалаташ нисдан декхарийлахь ву иза 2) рел. парз долу обяза́тельн||ый, -ая, -ое декхарийлахь долу, тIедоьжна, декхар долу; ~ое обуче́ниеIамо декхар долу дешар; в ~ом поря́дке тIедоьжначу кепехь; сего́дня он ~о(нареч.)придёт и тахана билггал вогIур ву обяза́тельствостIелацам, чIагIо; взять на себя́ ~ шена тIелаца; дать ~ чIагIо ян;социалисти́ческое ~социалистически тIелацам обяза́ть сов, кого-чтос неопр. тIедилла, декхарийлахь дан, тIедожо; ~ яви́ться в срок шен хеннахь тIевãн декхарийлахь ван ◊ вы меня́ э́тим о́чень обя́жете цунах ахь со чIогIа декхарийла вожаво обяза́||ться сов,с неопр. тIелаца, декхарийлахь хила; он ~лся прие́хать ван тIелецира цо обя́зыва||ть несов. 1) см. обяза́ть; 2) кого к чему декхарийлахь дан; э́то меня́ ни к чему́ не ~ет цо со цхьана а хIуманна декхарийла ца во
|
|||
|